アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"placebo"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でPLACEBOの発音

placebo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PLACEBOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でPLACEBOはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«placebo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのplaceboの定義

辞書中のプラセボの定義は、有効な原則のない物質であるが、その外観のために、治療物質を取ると信じている被験者に対する心理的メカニズムによって作用することができる。

La définition de placebo dans le dictionnaire est substance sans principe actif mais qui, en raison de son aspect, peut agir par un mécanisme psychologique sur un sujet croyant prendre une substance thérapeutique.


フランス語辞典で«placebo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PLACEBOのように始まるフランス語の単語

placage
plaçage
placard
placardage
placarde
placarder
placardeur
placardier
place
placé
placement
placenta
placentaire
placentation
placer
placet
placette
placeur
placeuse
placide

PLACEBOのように終わるフランス語の単語

bobo
colombo
gombo
in globo
inglobo
jumbo
lavabo
limbo
mambo
nelumbo
nélombo
nélumbo
turbo
umbo

フランス語の同義語辞典にあるplaceboの類義語と反意語

同義語

フランス語で«PLACEBO»の同義語

次のフランス語の単語は、«placebo»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
placeboのフランス語での同義語

«placebo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PLACEBOの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語placeboを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのplaceboの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«placebo»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

安慰剂
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

placebo
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

placebo
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

प्लेसबो
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

دواء وهمي
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

плацебо
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

placebo
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

প্ল্যাসেবো
260百万人のスピーカー

フランス語

placebo
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

plasebo
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Placebo
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

プラセボ
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

위약
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

placebo
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

giả dược
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

மருந்துப்போலி
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

रुग्णाची चिंता शमवण्यासाठी औषध म्हणून दिलेले परंतु औषध नसलेले असे काही
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

plasebo
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

placebo
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

placebo
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

плацебо
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

placebo
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

εικονικό φάρμακο
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

placebo
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

placebo
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

placebo
5百万人のスピーカー

placeboの使用傾向

傾向

用語«PLACEBO»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
97
/100
上記の地図は、各国での用語«placebo»の使用頻度を示しています。
placeboの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«placebo»で最も広く使用されている表現です。

用語«PLACEBO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«placebo»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«placebo»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、placeboに関するニュースでの使用例

例え

«PLACEBO»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からplaceboの使いかたを見つけましょう。placeboに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Mystère du placebo (Le)
Médecin, psychiatre spécialisé dans l'exploration et la prise en charge des troubles du sommeil et de la dépression, Patrick Lemoine est actuellement chef de service à Lyon où il se consacre au problème de la surconsommation des ...
Patrick Lemoine, 1996
2
Pharmacologie de la douleur
L'effét placebo a souvent eu mauvaise presse car il a malheureusement été associé à une tromperie de la part des soignants, à une faiblesse morale ou psychologique de celui qui y est susceptible ou à la mauvaise foi d'individus qui  ...
Pierre Beaulieu, 2005
3
Les effets placebo: Des relations entre croyances et médecines
était proposé un sachet de poudre contenant soit de l'aspirine, soit du placebo, la moitié des sachets portait le nom d'une marque connue, et l'autre n'avait pas d' étiquette. L'étiquetage a augmenté l'effet thérapeutique du placebo, comme ...
Alain Autret, 2013
4
Le raisonnement médical: de la science à la pratique clinique
En fait, le phénomène de l'effet placebo ne devient intelligible et cohérent que si on fait intervenir un facteur supplémentaire, intermédiaire entre l'administration du placebo et l'effet observé. On admet généralement que ce phénomène ...
Jean-Baptiste Paolaggi, Joël Coste, 2001
5
Modulorama (DCEM - Examen National Classant): Le programme ...
Synthèse clinique et thérapeutique : de la plainte du patient à la décision médicale - Urgences 168. Effet placebo et médicament placebo « Un médecin qui guérit cinq fois sur dix n'est pas un bon médecin, car la nature en fait autant, le bon ...
Guillaume Zagury, 2004
6
Internat, nouveau programme Tome 17: Pharmacologie
EFFET PLACEBO : DÉFINITION, CONDITIONS D'OBSERVATION • La notion de placebo est connue de longue date, puisque les premiers textes en faisant mention datent du xvm< siècle. • Néanmoins, l'intérêt pour le placebo et les effets qu'il ...
P Bustany, P-D Chaumet-Riffaud, P-D Chaumet-Riffaud, 1993
7
Guide du bon usage du médicament
Il existe à l'heure actuelle deux emplois du placebo en médecine : – celui d'outil de connaissance et de progrès thérapeutique, dans le cadre des essais cliniques ; – celui de « petit médicament » en pratique médicale. Ces deux usages ...
Gilles Bouvenot, Charles Caulin, 2011
8
Placebo: le remède des remèdes
Mais de quelle nature ? Dans quel contexte ? Le placebo est-il un objet de science ou un sujet de comédie ? Un concept ou un obstacle épistémologique ?
Pascal Maire, Rémy Boussageon, 2008
9
Nutri- et phytothrapie. Dveloppements rcents - 1
Un mode randomisé d'administration du verum et du placebo. Une méta analyse de l'action antidépressive et anxiolytique de l'hypericum Une méta analyse a été réalisée récemment par Friede et Wùstenberg en vue d'examiner tant l'effet ...
K. Descheemaeker (Rd.)
10
Comprendre et soulager la douleur
Les indications actuelles sont représentées par les douleurs neuropathiques, névralgiques post-chirurgicales, post-zostériennes mais aussi arthrosiques. PLACEBO ET EFFET PLACEBO Mme R souffre depuis plus de quatre ans de douleurs ...
Claire Chauffour-Ader, Marie-Claude Daydé, 2008

用語«PLACEBO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からplaceboという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
VIDEO - "Special K", le clip dans lequel Placebo explore le lien entre …
LES CLIPS CULTES (8/25) - Dans le clip de "Special K", sorti en 2001, Placebo file la métaphore de la rencontre amoureuse avec celle de la ... «RTL2.fr, 7月 15»
2
Un traitement expérimental prometteur contre Alzheimer
... le solanezumab ont préservé la plupart de leurs capacités cognitives, par rapport à des groupes ayant pris un placebo. Image: Keystone. «Tribune de Genève, 7月 15»
3
Landerneau fait sa fête du bruit et ça s'entend !
Placebo, Status Quo, Simple Minds, Madness, The Hives, ou encore les Pogues, David Guetta… Tous sont passés sur la scène du festival ... «Côté Brest, 7月 15»
4
Theravectys : les résultats de Phase I/II de son vaccin thérapeutique …
Cet essai randomisé, contrôlé par placebo, inclut 38 patients séropositifs sous traitement antirétroviral hautement actif (TAHA) ; cet essai vise à ... «MyPharma Editions, 7月 15»
5
Paquet de cigarettes neutre: pourquoi les logos et marques ont-ils …
... en fait aucun produit aidaient certaines personnes à guérir: c'est le fameux effet placebo, qui ressort du même effet psychologique. «Slate.fr, 7月 15»
6
AB Science annonce le succès du test de futilité pour le masitinib …
L'étude de phase 3 en cours (AB07002) est une étude en double-aveugle, randomisée contrôlée par placebo qui vise à évaluer la tolérance et ... «EasyBourse.com, 7月 15»
7
Le brexpiprazole, nouvel antipsychotique approuvé par la FDA
Dans la schizophrénie, l'intérêt du brexpiprazole a été établi sur 1310 patients répartis dans 2 études de phase III, randomisées contre placebo ... «Medscape France, 7月 15»
8
L'acide urique efficace après un AVC chez les femmes uniquement
La moitié de chaque groupe avait reçu au hasard soit 1 000 mg du traitement à l'acide urique, soit un placebo administré par perfusion ... «Doctissimo, 7月 15»
9
Un médicament contre le diabète pour aider les personnes en …
92% du groupe sous médicament a perdu du poids contre 65% pour celui sous placebo. En moyenne, les patients sous liraglucide ont perdu 8 ... «SciencePost, 7月 15»
10
Vigipirate, le placebo de la sécurité
Vigipirate, le placebo de la sécurité Les accords imposés à des pays par d'autres occupent le devant de la scène politique. L'international est à ... «Nouvelles de France, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Placebo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/placebo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z