アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"nuancier"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でNUANCIERの発音

nuancier play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NUANCIERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でNUANCIERはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«nuancier»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
nuancier

スウォッチ

Nuancier

カラーチャートは、多かれ少なかれ限られた色のセットを視覚的に定義するカタログであり、それぞれが一意の識別子を伴ってサポート上に再現されます。 Un nuancier est un catalogue définissant visuellement un ensemble plus ou moins limité de couleurs dont chacune est reproduite sur un support accompagnée d'un identifiant unique.

フランス語辞典でのnuancierの定義

辞書内のカラーチャートの定義は、同じ色をとることができる強さ、程度が多かれ少なかれです。

La définition de nuancier dans le dictionnaire est intensité, degré plus ou moins fort que peut prendre une même couleur.

フランス語辞典で«nuancier»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

NUANCIERと韻を踏むフランス語の単語


ambulancier
ambulancier
balancier
balancier
conférencier
conférencier
créancier
créancier
différencier
différencier
financier
financier
foncier
foncier
lancier
lancier
licencier
licencier
outrancier
outrancier
plaisancier
plaisancier
princier
princier
pénitencier
pénitencier
quintessencier
quintessencier
romancier
romancier
roncier
roncier
semencier
semencier
tenancier
tenancier
vacancier
vacancier
échéancier
échéancier

NUANCIERのように始まるフランス語の単語

nuage
nuagelet
nuager
nuagerie
nuageusement
nuageux
nuaison
nuançage
nuance
nuancé
nuancement
nuancer
nubécule
nubien
nubienne
nubifère
nubile
nubilité
nucal
nucelle

NUANCIERのように終わるフランス語の単語

agencier
annoncier
audiencier
circonstancier
correspondancier
crédencier
devancier
faïencier
franc-tenancier
historien-romancier
indulgencier
obédiencier
ordonnancier
pitancier
redevancier
se dédifférencier
sentencier
silencier
survivancier
tréfoncier

フランス語の同義語辞典にあるnuancierの類義語と反意語

同義語

«nuancier»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

NUANCIERの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語nuancierを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのnuancierの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«nuancier»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

色卡
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

carta de colores
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

color chart
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

रंग चार्ट
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

لون الرسم البياني
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

диаграмма цвета
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

carta de cor
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

রঙ চার্ট
260百万人のスピーカー

フランス語

nuancier
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

carta warna
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Farbkarte
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

カラーチャート
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

컬러 차트
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

rata-rata werna
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

biểu đồ màu
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

வண்ண விளக்கப்படம்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

रंग चार्ट
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

renk tablosu
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

tabella di colore
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

Wykres koloru
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

діаграма кольору
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

graficul de culoare
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

διάγραμμα χρώματος
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

kleurkaart
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

färgkarta
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

fargekart
5百万人のスピーカー

nuancierの使用傾向

傾向

用語«NUANCIER»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
76
/100
上記の地図は、各国での用語«nuancier»の使用頻度を示しています。
nuancierの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«nuancier»で最も広く使用されている表現です。

用語«NUANCIER»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«nuancier»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«nuancier»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、nuancierに関するニュースでの使用例

例え

«NUANCIER»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からnuancierの使いかたを見つけましょう。nuancierに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Photoshop CS2: pour PC-Mac
Couleurs Bibliothèques de couleurs Nuancier : pANTONE® sold coated OK Annuler belecteur Saisissez un nom de couleur pour le sélectionner dans la liste des couleur 5. a Sélectionnez un nuancier dans la zone Nuancier •EU Faites glisser ...
Cyril Guérin, 2006
2
Illustrator CS2: pour PC-Mac
En règle générale ces différents attributs sont regroupés dans une palette nommée Nuancier. Découvrir la palette Nuancier Différents nuanciers sont à votre disposition. Nous avons vu le nuancier Couleur, se joignent à lui un nuancier de ...
Morgan Gautraud-Le Bourhis, 2005
3
Photoshop CS4 pour PC/Mac
a Si besoin, saisissez un Nom dans la boîte de dialogue Nom de la nuance et cliquez sur OK La couleur est ajoutée dans le Nuancier. a Vous pouvez également cliquer sur le bouton il et choisir Nouvelle nuance. Nommez-la et cliquez sur OK.
Thierry Ollivier, 2009
4
Initiation à l'Infographie: QuarkXpress 7 et Photoshop CS2
Supprimer des couleurs de la palette Nuancier a Appuyez sur -îlJ (JEJ sur Mac) et cliquez sur une couleur de la palette pour la supprimer. Le pointeur de. la souris doit représenter des ciseaux pour que la suppression soit effective. Enregistrer ...
Thierry Dehan, Nathalie Massey de Saint-Denis, Cyril Guérin, 2006
5
InDesign 2: pour PC-MAC.
Si vous sélectionnez ensuite un objet auquel sont affectées d'autres couleurs, la couleur précédente disparaîtra du sélecteur de ta palette d'outils. a Pour conserver la couleur, ajoutez-la à la palette Nuancier en cliquant sur le bouton Nouvelle ...
Collectif,, 2002
6
Adobe InDesign CS4
Dans cet exercice, vous allez modifier l'affichage du panneau Nuancier. 1. Faites glisser le panneau Nuancier hors du dock pour créer un panneau flottant. 2. Dans le coin supérieur droit du panneau Nuancier, cliquez sur le bouton du menu ...
Adobe,, 2009
7
InDesign CS5.5: Pour PC et Mac
GESTION DES NUANCIERS PRÉDÉFINIS Le nuancier par défaut Si vous souhaitez que les couleurs que vous allez pla- cer dans le panneau Nuancier apparaissent dans tous les documents, il faut effectuer les manipulations de créa - tion de ...
Pierre Labbe, 2012
8
Photoshop 7 pour PC/MAC
Couleur Nuancer : [ PANTONE» solid coaled ~ | Annuler | | Sélecteur | Saisissez un nom de couleur pour le sélectionna' dans la liste des couleurs. a Sélectionnez un nuancier dans la zone Nuancier. -EU Faites glisser le curseur t> <! pour ...
Cyril Guérin, 2002
9
It Resources, Windows 2000 Professional
Ajouter/supprimer des couleurs à la palette Nuancier Sélectionnez la couleur de premier plan qui doit être ajoutée au nuancier. renommez une couleur par un double clic sur la case concernée Cliquez sur le bouton IMI (b) de la palette ...
Eni, 2001
10
Illustrator CS5: Pour PC et Mac
Il est possible d'échanger des bibliothèques de nuances de couleurs entre les différents logiciels de la Creative Suite (pas les motifs ni les dégradés); ainsi, vous pouvez enregistrer le nuancier dans Illustrator (Enregistrer la bibliothèque de ...
Pierre Labbe, 2011

用語«NUANCIER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からnuancierという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La laine sous toutes ses coutures
Le 22 juillet, de 14 h 30 à 17 heures, «Teinture végétale», au musée Salies : réalisation d'un herbier et nuancier de plantes tinctoriales locales. «ladepeche.fr, 7月 15»
2
Couleur : la peinture décorative et dépolluante de Zolpan
En partant du principe que la couleur contribue au bien-être, la marque Zolpan a sélectionné dans son nuancier Zolpachrom quatre palettes de ... «Marie Claire Maison, 7月 15»
3
Union de rêve
L'extraordinaire mobilité de son visage n'a d'égal que le nuancier souple de son instrument : le sémillant valet dégage un sex-appeal vocal et ... «Forum Opéra, 7月 15»
4
Du nouveau pour la Honda N-One
S'ajoutent à ces deux nouveautés majeures du mieux dans l'équipement de base et l'ajout de trois nouvelles références dans le nuancier pour ... «Le Blog Auto, 7月 15»
5
Copyright Madness (#113) : une semaine de propriété intellectuelle …
Pour exemple, comparez un nuancier RAL avec un nuancier ... C'est juste une appellation dans leur nuancier et cette nuance de jaune vient ... «Numerama, 7月 15»
6
Pendant 2 ans, une graphiste a associé des objets à des couleurs …
La graphiste la fait correspondre parfaitement à son nuancier Pantone et une longue aventure a commencé. C'était il y a deux ans. Depuis, des ... «metronews, 7月 15»
7
Make-up automne 2015 : retour au naturel chez Bobbi Brown
Présenté dans un boîtier bleu marine, le nuancier s'étend du taupe feutré au brun moyen cendré en passant par l'ivoire et le grège. «ladepeche.fr, 7月 15»
8
Au moins trois " intercos " condamnées à se regrouper
Comme ne nous concerne pas davantage le nuancier « zone de montagne ». Les Deux-Sèvres rentrent dans les deux autres cas de figure ... «la Nouvelle République, 7月 15»
9
Ici, son cœur fait boum
Comme il dévore les notes, il se repaît des couleurs du nuancier vanxinois et du calme qui l'impressionne. Les légumes du pays font vibrer ses ... «Sud Ouest, 7月 15»
10
Anna, ma sœur Anna…
Mlada Khudoley prononce également très bien et apporte beaucoup de délicatesse et de passion ainsi qu'un beau nuancier au rôle complexe ... «Forum Opéra, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Nuancier [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/nuancier>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z