アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"mercure"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でMERCUREの発音

mercure play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MERCUREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でMERCUREはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«mercure»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのmercureの定義

辞書の水銀の定義は、光沢のある銀色の金属であり、非常に高密度で固化し、特に物理学の機器や電気業界で使用されています。 水銀の別の定義は、溶融力、可鍛性、揮発性が外力の介入によって明らかにされた金属の形成における物質の基礎である。

La définition de mercure dans le dictionnaire est métal d'aspect brillant et argenté qui se solidifie vers − 40oc, de densité très élevée, utilisé notamment dans des instruments de physique et dans l'industrie électrique. Une autre définition de mercure est base de la matière dans la formation des métaux, dont la fusibilité, la malléabilité, la volatilité se révélaient par l'intervention d'une force extérieure.


フランス語辞典で«mercure»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MERCUREと韻を踏むフランス語の単語


arcure
arcure
cure
cure
manucure
manucure
phoenicure
phoenicure
post-cure
post-cure
postcure
postcure
procure
procure
pédicure
pédicure
sinécure
sinécure

MERCUREのように始まるフランス語の単語

mercantilisme
mercantiliste
mercaptan
mercenaire
mercenairement
mercenariat
mercenarité
mercerie
mercerisage
merceriser
merchandising
merci
mercier
mercière
mercredi
mercureux
mercuriale
mercuriel
mercurique
mercurochrome

MERCUREのように終わるフランス語の単語

agriculture
architecture
brochure
culture
figure
future
infrastructure
lecture
manufacture
meilleure
mesure
miniature
mixture
nature
ouverture
pure
structure
supérieure
sure
tenure

フランス語の同義語辞典にあるmercureの類義語と反意語

同義語

フランス語で«MERCURE»の同義語

次のフランス語の単語は、«mercure»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
mercureのフランス語での同義語

«mercure»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MERCUREの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語mercureを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのmercureの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«mercure»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

mercurio
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

mercury
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

पारा
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

زئبق
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

ртуть
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

mercúrio
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

পারদ
260百万人のスピーカー

フランス語

mercure
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

merkuri
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Quecksilber
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

水銀
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

수은
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

Mercury
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

thủy ngân
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

பாதரசம்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

पारा
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

cıva
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

mercurio
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

rtęć
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

ртуть
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

mercur
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

υδράργυρος
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

kwik
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

kvicksilver
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

kvikksølv
5百万人のスピーカー

mercureの使用傾向

傾向

用語«MERCURE»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
99
/100
上記の地図は、各国での用語«mercure»の使用頻度を示しています。
mercureの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«mercure»で最も広く使用されている表現です。

用語«MERCURE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«mercure»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«mercure»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、mercureに関するニュースでの使用例

例え

フランス語での«MERCURE»の引用

mercureという言葉で有名な引用文や文章
1
Dorothy Parker
L'amour, c'est comme du mercure dans la main. Garde-la ouverte, il te restera dans la paume ; resserre ton étreinte, il te filera entre les doigts.

«MERCURE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からmercureの使いかたを見つけましょう。mercureに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Mercure de France
La Traduction du Théâtre Anglois , dont on a rendu compte dans le dernier Mercure , fc tronve auslì chez Mérigot jeune , Libraire, quai des Augustins. -> Errata du dernier Mercure. Page 66 , ligne 10, Afrida , lisez: Elfrida. Page idem. , ligne i?
2
Mercure français
Mercure de France
3
Mercure galant, dédié à Monseigneur le Dauphin
Mercure galant
4
La dynamique du mercure
Concentration en mercure chez quelques espèces prélevées en estuaire et baie de Seine en 1986 et 1987. D'après Cossa et a/. (1990). 'Nombre d'individus sauf dans le cas des moules où il s'agit de lots de 30 individus chacun.
Daniel Cossa, André Ficht, 1999
5
Le plomb, le cadmium et le mercure dans l'alimentation: ...
Taux de plomb, de cadmium et de mercure dans le régime européen Les tableaux 2 à 4 indiquent les taux de plomb, de cadmium et de mercure trouvés dans les régimes des pays membres. Il est important de se souvenir que la comparaison ...
Council of Europe, 1994
6
Electrotechnique
11.9 Pile au mercure La pile primaire au mercure (Fig. 1 1- 1 1 ) possède plusieurs avantages. Elle est robuste, petite, et peut être entreposée pendant de longues périodes. Sa résistance interne est basse de sorte que sa tension demeure ...
Théodore Wildi, Gilbert Sybille, 2000
7
Le mercure en Amazonie: rôle de l'homme et de ...
Le. mercure. dans. les. sols. d'Amazonie. Origine et comportement du mercure dans les couvertures ferrallitiques du bassin amazonien er des Guganes Dans le cycle biogéochimique global du Hg, les sols sont assimilables à un réservoir et à  ...
Jean-Pierre Carmouze, Marc Lucotte, Alain Boudou, 2001
8
Dosage du mercure total et du monométhylmercure dans les ...
Lampe au mercure. 9. Obturateur. 10. Photomultiplicateur. 11. Filtre interférentiel. 12. Source électrique. 13. Chauffage des cellules optiques. 14. Grande cellule optique. 15. Cuve de transfert. 16. Petite cellule optique. 17. Évacuation des gaz.
‎2002
9
Mercure de France
Alfred Louis Edmond Vallettee. A ses conseils pni rns. Ils savent ce que peut le coup-d'ceil prompt et juste D'un prince , dont le ciel , secondé par Auguste , Forma les jeunes ans. Du père en ses neveux' la vertu se propage. Le coursier à ses.
Alfred Louis Edmond Vallettee, 1900
10
Marmontel journaliste et le Mercure de France, 1725-1761
Textes de référence : 1 - Mercure de France ; Paris ; 1724-1730 ; 1750-1755 ; 1758-1761 ; 1790. 2 - L'Observateur littéraire ; Paris ; 1746. 3 - L'Année littéraire; Paris; 1758-1759. 4 - Le Censeur hebdomadaire ; Utrecht ; 1760-1761 ; 8 vol. in- 8\ ...
Jacques Wagner, 1975

用語«MERCURE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmercureという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Météo en Poitou-Charentes : des éclaircies et un mercure qui s'assagit
De la grisaille au nord mais déjà des éclaircies au sud en matinée, il faudra attendre l'après-midi pour que la région toute entière profite de ce ... «Francetv info, 7月 15»
2
Mercure en hausse, bébés en baisse
Le mercure atteint 34 degrés à Montréal, sans même parler d'indice humidex. Et avec des minimums de 25 degrés, les nuits ne parviennent ... «LaPresse.ca, 7月 15»
3
Retour de la chaleur en Haute-Loire : quand le mercure fait le yoyo...
Une nouvelle vague de forte chaleur débute ce mercredi 15 juillet 2015 sur une bonne partie de la France, dont la Haute-Loire. Le mercure ... «Zoomdici.fr, 7月 15»
4
Le soleil ne fait pas monter le mercure
La Réunion se réveille en général sous un ciel bleu, mais n'oubliez pas la petite laine, il fait encore frais, voire froid dans les hauts au petit ... «LINFO.re, 7月 15»
5
Fin de dérogation pour les piles bouton contenant du mercure
Ce texte met fin à compter du 1er octobre 2015 à la dérogation dont bénéficiaient les piles bouton dont la teneur en mercure est inférieure à ... «Actu-Environnement.com, 7月 15»
6
Poulx : ambiance et mercure au zénith pour la fête votive
L es trois jours de fête de ce premier week-end caniculaire de juillet ont été denses et riches en nouveautés. Si le taureau, même quand il lui ... «Midi Libre, 7月 15»
7
Avocats spécialisés en droit des affaires
Mercure Avocats assiste ses clients dans la mise en œuvre de leurs projets avec le plus haut niveau d'exigence et de réactivité, de façon à ce que ceux-ci soient ... «FUSACQ, 7月 15»
8
Joshua Fizel : premier finissant de l'école Père Mercure
La petite école Père Mercure, aux arômes d'esprit de famille et de partage, Josh l'a arpentée, fréquentée pendant treize années, de la ... «Portail fransaskois de l'Eau vive, 7月 15»
9
Le mercure dépasse les 37 degrés à Genève
Une nouvelle journée de canicule a fait suer la Suisse samedi. A 17h00, MétéoSuisse a mesuré un maxima à Genève avec 37,1 degrés. «Romandie.com, 7月 15»
10
Une nuit tropicale avec un mercure au-dessus de 25 degrés
Le mercure a dépassé les 25 degrés dans la nuit de vendredi à samedi en Suisse. Un pic a même été atteint à St.Chrischona (BS), ... «swissinfo.ch, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Mercure [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/mercure>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z