アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"méthodiste"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でMÉTHODISTEの発音

méthodiste play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MÉTHODISTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でMÉTHODISTEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«méthodiste»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
méthodiste

メソジスト

Méthodisme

メソジストはプロテスタントの時代であり、さまざまな方向性を持つ多くの教会を結集しているが、18世紀のジョン・ウェズリーの説教でインスピレーションを得ている。 今日、7千5百万人がメソジストであると主張しています。 Le méthodisme est un courant du protestantisme regroupant de nombreuses Églises d'orientations diverses, mais trouvant leur inspiration dans la prédication de John Wesley au XVIIIe siècle. Aujourd'hui, 75 millions de personnes se revendiquent méthodistes.

フランス語辞典でのméthodisteの定義

メソジストの定義はメソジストのものである。

La définition de méthodiste dans le dictionnaire est qui appartient au méthodisme.

フランス語辞典で«méthodiste»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MÉTHODISTEと韻を踏むフランス語の単語


avant-gardiste
avant-gardiste
bollandiste
bollandiste
encyclopédiste
encyclopédiste
eudiste
eudiste
gidiste
gidiste
guesdiste
guesdiste
héraldiste
héraldiste
modiste
modiste
mélodiste
mélodiste
nordiste
nordiste
nudiste
nudiste
orthopédiste
orthopédiste
parodiste
parodiste
poujadiste
poujadiste
propagandiste
propagandiste
rudiste
rudiste
standardiste
standardiste
sudiste
sudiste
talmudiste
talmudiste
tiers-mondiste
tiers-mondiste

MÉTHODISTEのように始まるフランス語の単語

méthanique
méthanoduc
méthanol
méthémoglobine
méthionine
méthode
méthodique
méthodiquement
méthodiser
méthodisme
méthodologie
méthodologique
méthodologiquement
méthodologiste
méthoxyle
méthoxylé
méthyl-orange
méthylal
méthylamine
méthylamphétamine

MÉTHODISTEのように終わるフランス語の単語

agadiste
antipodiste
arnaldiste
arnauldiste
calembourdiste
charadiste
feudiste
fluidiste
freudiste
girondiste
guimbardiste
lampadiste
liste
lundiste
mahdiste
monadiste
néo-poujadiste
prosodiste
solidiste
vélocipédiste

フランス語の同義語辞典にあるméthodisteの類義語と反意語

同義語

フランス語で«MÉTHODISTE»の同義語

次のフランス語の単語は、«méthodiste»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
méthodisteのフランス語での同義語

«méthodiste»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MÉTHODISTEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語méthodisteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのméthodisteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«méthodiste»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

metodista
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

Methodist
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

एक क्रिस्तानी पंथ
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

ميتودي
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

методист
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

metodista
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

মেথডিস্ট
260百万人のスピーカー

フランス語

méthodiste
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

Methodist
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Methodist
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

メソジスト
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

감리교
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

Methodist
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

người theo phương pháp
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

மெத்தடிஸ்ட்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

मेथडिस्ट
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

metodist
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

metodista
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

metodysta
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

методист
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

metodist
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

μεθοδιστής
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

Metodiste
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

Methodist
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

Methodist
5百万人のスピーカー

méthodisteの使用傾向

傾向

用語«MÉTHODISTE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
64
/100
上記の地図は、各国での用語«méthodiste»の使用頻度を示しています。
méthodisteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«méthodiste»で最も広く使用されている表現です。

用語«MÉTHODISTE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«méthodiste»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«méthodiste»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、méthodisteに関するニュースでの使用例

例え

«MÉTHODISTE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からméthodisteの使いかたを見つけましょう。méthodisteに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Un méthodiste et la vérité
Analyse: Dénonce les attaques contre l'Eglise nationale qui sont lancées par les "méthodistes" et les partisans de sa séparation d'avec l'Etat.
‎1842
2
Règles de la Société chrétienne méthodiste
La Société, chrétienne Méthodiste se compose de personnes qui , d;ms le désir « d'échapper à la colère à venir, • se réunissent afin i}e prier ensemble, de s' entretenir de leur âme, de s'exhorter^ se reprendre, se consoler, et enfin accomplir ...
‎1854
3
Recueil de cantiques à l'usage de la societé appelée méthodiste
RECUEIL _ ' DE CANTIQIÏES, À L'USJIGE nm m s©©nŒmä: ' ' APPELÉE \ MÉTHODISTE. \ “NN'Ü-'O'WWM PAR J. DE QUETEVILLE. ..,w~.;m'; ...,.æ—;..,«y, “ Oma'ol'r'Mq'0û'flo'” ' In ( ( Qüe la parole de Christ hnbi!c abondamment en vxms, ...
Jean de QUETEVILLE, 1818
4
Apprendre la libération: exemples d'éducation populaire en ...
Chapitre V LE SÉMINAIRE PAR EXTENSION DE L'ÉGLISE MÉTHODISTE INTRODUCTION L'Église Évangélique Méthodiste en Bolivie (EEMB) n'est pas une institution d'Éducation Populaire et le Séminaire par extension qui en dépend et ...
Matías Preiswerk, 1994
5
Journals
Méthodistes wesléyens, do do sud Eglise d'Angleterre, Hatley Nouvelle connexion méthodiste, circuit de Potton Méthodistes wesléyens, circuit de Stanstead Congrégation méthodiste wesléyenne, circuit de Wesleyville . Nouvelle connexion ...
Canada. Legislature. Legislative Assembly, 1853
6
Patrimoine littéraire européen: Vol. 11B - Renaissances ...
Cette arrivée tardive s'explique en grande partie par l'influence de l'Église calviniste méthodiste dont l'intransigeance de vérité interdisait tout recours à l' imaginaire et à la fiction et dont le puritanisme rejetait toute forme de divertissement.
Jean-Claude Polet, 1999
7
Les transformations du christianisme en Amérique latine: des ...
C'est l'Église méthodiste qui a joué un rôle essentiel dans l'implantation de l' évangélisme au Chili. Cette Église s'est éta- blie dans ce pays vers 1877, sous un profil qui convenait parfaitement aux « classes moyennes supérieures ».
Guillermo Uribe, 2009
8
Le pouvoir du genre: laïcités et religions, 1905-2005
Au thème de l'homosexualité sont liées des idées de schisme, voire de disparition totale, comme le propose cette couverture d'un magazine évangéli- que de l'Église méthodiste unie. « L'homosexualité va-t-elle couler l'Église méthodiste ?
Florence Rochefort, 2007
9
Annales de philosophie chrétienne
1° Eglise Méthodiste Épiscopale. Uorganisation de cette secte révèle les prévisions habiles du fondateur, qui eut toujours une préférence marquée pour le régime épiscopal. Il y a près de 2,800,000 méthodistes aux ÉtatsUnis. C'est peut- être ...
10
Oeuvres de François Bacon, Chancellier d'Angleterre
Le méthodiste procède ainsi : les sujets de telle classe très nombreuse, ont telle propriété; ou, ce qui est la même chose, les sujets qui se ressemblent par telles qualités distinc- tives , se ressemblent aussi par telles qualités affectives (car les  ...
Francis Bacon, 1799

用語«MÉTHODISTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からméthodisteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Anduze : l'Eglise méthodiste promet deux beaux concerts au …
Le jeudi 23 juillet, autre invité de l'Eglise méthodiste, ce sera le tour de Pierre Lachat d'être présent au parc, à partir de 20 h 30. Pierre Lachat ... «Midi Libre, 7月 15»
2
BAC 2015 : la région des Grands ponts enregistre un taux de …
... à savoir celui du lycée Akpa Gnagne, du collège Bessio de Lambert, du cours secondaire méthodiste et du lycée Dominique Tiapani, tous de ... «Abidjan.net, 7月 15»
3
À la rencontre de l'art et du vin
Face au temple catholique, rue Merry, le Vieux Clocher, ancienne église méthodiste et repaire de francs-maçons, met à l'affiche ce soir un ... «LaPresse.ca, 7月 15»
4
Le cousin de Michelle Obama nommé Président de la communauté …
Elevé dans la religion méthodiste, puis converti au judaïsme, Capers Funnye est devenu rabbin à la Bnai Zaken Ethiopian Hebrew ... «Atlantico.fr, 7月 15»
5
L'islam, religion violente ? (3/6) ‒ Les vrais chiffres de la « menace …
... des universités aux États-Unis, dirige le programme de français à Virginia Wesleyan College (université affiliée à l'Église méthodiste de John ... «SaphirNews.com, 7月 15»
6
George Bush père est sorti de l'hôpital
En décembre, il avait déjà passé une semaine à l'hôpital méthodiste de Houston pour des difficultés respiratoires. Il avait également été ... «24heures.ch, 7月 15»
7
Haiti: Célébration des 200 ans de l'autorisation du Protestantisme …
... on a incendié toutes les propriétés de l'EMH, pourtant on est là pour célébrer notre Bicentenaire », se réjouit le Bishop de l'Eglise Méthodiste ... «HPN Haiti, 7月 15»
8
Célébration du 200e anniversaire de l'implantation de l'église …
1ère église protestante en Haïti, l'Église Méthodiste a vu le jour au XVIIIe siècle en Angleterre, son installation en Haïti en 1817 fait suite à ... «Radio Métropole, 7月 15»
9
Bruxelles: Hommage à Freddy Mulongo Mulunda Mukena
Mais malgré tout cela, Mon Père n'a jamais oublié la parole de Dieu qui lui vient de son éducation méthodiste. Il était jusqu'à sa mort ... «Mediapart, 7月 15»
10
George Bush père victime d'une fracture des cervicales
En décembre, Il a passé une semaine à l'hôpital méthodiste de Houston pour des difficultés respiratoires et avait déjà été hospitalisé dans le ... «L'Obs, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Méthodiste [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/methodiste>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z