アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"metodista"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でMETODISTAの発音

me · to · di · sta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

METODISTAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でMETODISTAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«metodista»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
metodista

メソジスト

Metodismo

メソジストは、プロテスタントの表現であるとどこにでも深遠な精神、福音派のダイナミズムと、倫理的、社会的、政治的に顕著な感受性によって特徴づけられる、世界で最も人気のある福音派の教会、のいずれかを作成しました。 この動きは、18世紀の英国人シェパード・ジョン・ウェズリーによって始まりました。 ウェスリーは、最初に「念入り」囚人と貧困と怠慢の社会的状況にある人々に聖書研究、祈りやサービスの日を分割するように設計されたオックスフォードの学生の会、メソジストの名前の由来を形成しました 。 ウェスリーの意図は、産業革命の時に英国で明白な社会問題に大きな関心につながる英国国教会内の復活の動きを、作成するために元々ありました。 メソジストは、英国の行列とは独立した教義の考え方、改革された神学の受け入れ、独立した教会の考え方を引き継いだのです。 Il metodismo è un’espressione del protestantesimo e ha dato vita ad una delle chiese evangeliche più diffuse nel mondo, caratterizzandosi ovunque per profonda spiritualità, dinamismo evangelico e marcata sensibilità verso i problemi etici, sociali e politici; questo movimento venne iniziato dal pastore anglicano John Wesley nel XVIII secolo. Wesley costituì inizialmente una associazione di studenti ad Oxford, che si prefiggeva di suddividere “metodicamente” la giornata fra lo studio della Bibbia, la preghiera e il servizio ai carcerati e alle persone in situazioni sociali di povertà e abbandono: da qui il nome di metodisti. L'intenzione di Wesley era originariamente quella di creare un movimento di risveglio all'interno della Chiesa anglicana, che portasse a una maggiore attenzione agli evidenti problemi sociali della Gran Bretagna all'epoca della rivoluzione industriale; solo in seguito il metodismo assunse i connotati di dottrina indipendente dalla matrice anglicana, abbracciando la teologia riformata e diventando una chiesa indipendente.

イタリア語辞典でのmetodistaの定義

辞書のメソジストの定義は、宗教的メソジストの追随者である:英米のメソジスト。 メソジストはまた、方法主義者またはメソジストにも関わっている。 教会m。

La definizione di metodista nel dizionario è seguace del metodismo religioso: i metodisti inglesi, statunitensi. Metodista è anche che concerne il metodismo o i metodisti: movimento m.; chiesa m.

イタリア語辞典で«metodista»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

METODISTAと韻を踏むイタリア語の単語


apprendista
ap·pren·di·sta
araldista
a·ral·di·sta
avanguardista
a·van·guar·di·sta
bandista
ban·di·sta
buddista
bud·di·sta
crudista
cru·di·sta
enciclopedista
en·ci·clo·pe·di·sta
fondista
fon·di·sta
fordista
for·di·sta
laudista
lau·di·sta
logopedista
lo·go·pe·di·sta
lucidista
lu·ci·di·sta
melodista
me·lo·di·sta
modista
mo·di·sta
nordista
nor·di·sta
nudista
nu·di·sta
podista
po·di·sta
propagandista
pro·pa·gan·di·sta
recordista
re·cor·di·sta
sudista
su·di·sta

METODISTAのように始まるイタリア語の単語

metissaggio
metodica
metodicamente
metodicità
metodico
metodismo
metodistico
metodizzare
metodo
metodologia
metodologicamente
metodologico
metodologo
metonimia
metonimicamente
metonimico
metonimo
metonomasia
metopa
metopico

METODISTAのように終わるイタリア語の単語

attendista
fluidista
latifondista
luddista
mahdista
mezzofondista
monadista
parodista
prosodista
randista
rondista
sanfedista
sardista
snowboardista
spadista
standista
stradista
talmudista
terzomondista
velocipedista

イタリア語の同義語辞典にあるmetodistaの類義語と反意語

同義語

«metodista»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

METODISTAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語metodistaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのmetodistaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«metodista»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

metodista
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

methodist
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

एक क्रिस्तानी पंथ
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

ميتودي
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

методист
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

metodista
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

মেথডিস্ট
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

méthodiste
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

Methodist
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

methodist
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

メソジスト
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

감리교
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

Methodist
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

người theo phương pháp
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

மெத்தடிஸ்ட்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

मेथडिस्ट
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

metodist
70百万人のスピーカー

イタリア語

metodista
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

metodysta
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

методист
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

metodist
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

μεθοδιστής
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

Metodiste
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

metodist
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

Methodist
5百万人のスピーカー

metodistaの使用傾向

傾向

用語«METODISTA»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
86
/100
上記の地図は、各国での用語«metodista»の使用頻度を示しています。
metodistaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«metodista»で最も広く使用されている表現です。

用語«METODISTA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«metodista»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«metodista»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、metodistaに関するニュースでの使用例

例え

イタリア語での«METODISTA»の引用

metodistaという言葉で有名な引用文や文章
1
Horace Walpole
Un pastore metodista in manicomio.

«METODISTA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からmetodistaの使いかたを見つけましょう。metodistaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La Civiltà cattolica
GESUALDO (P.) DA CARDINALE — Assurdità ed imposture dei protestanti, ovvero la portentosa ignoranza del Ministro evangelico metodista, Giuseppe Carile, resa nota al pubblico dal P. Gesualdo da Cardinale cappuccino. Co- senza ...
‎1874
2
Storia della spiritualità cristiana: 700 autori spirituali
La rottura con la Chiesa anglicana avviene nel 1 784, data in cui la Chiesa metodista fa riconoscere i suoi statuti. Il metodismo insiste in modo particolare sulla conversione personale e sulla santificazione, ossia sulla manifestazione concreta ...
Philippe de Lignerolles, Jean-Pierre Meynard, 2005
3
Il matrimonio. Leggi della Chiesa e applicazioni pastorali
13/4 DOMANDA DI MATRIMONIO TRA UNA PERSONA CATTOLICA E UNA PERSONA BATTEZZATA NELLA CHIESA VALDESE/METODISTA Eccellenza Reverendissima/Reverendo Monsignore, il sottoscritto parroco accompagna la ...
José O. Larios Valencia, 2009
4
Vivere il vangelo in minoranza. Breve storia dei valdesi a ...
Entrato a far parte della Chiesa Metodista Wesleyana, passò poi nella Chiesa Cristiana Libera e ne divenne uno dei dirigenti più attivi. Nel 1890 fu nominato segretario della Chiesa Evangelica Italiana (nuova denominazione della Chiesa  ...
Renato Salvaggio, 2005
5
Bassa produttività: lavorare di più. Facciamo un po' di ...
Non si vuole qui affermare che, a titolo personale, il metodista non discutesse l' argomento con il capo re- parto o il capo squadra, ma la responsabilità della proposta e della scelta tecnica non era del reparto. Era solo il metodista che ...
Fredmano Spairani, 2012
6
Andre Roux I1 Vangelo Nella Foresta
Poiché si tratta di una colonia francese, la Missione Metodista propone alla Società delle Missioni Evangeliche di Parigi, di assumersi l'incarico di questa nuova attività perché essa teme di non trovare un numero sufficiente di missionari che ...
7
Lettera al duca di Norfolk. Coscienza e libertà
Il movimento metodista (il cui nome deriva dal sistema « metodico » di vivere e praticare la pietà adottato dai fondatori) tentò di suscitare nell'anglicanesimo ufficiale un risveglio spirituale di cui si sentiva la necessità nel secolo dei lumi.
John H. Newman, V. Gambi, 1999
8
Fiabe Irlandesi
Cribbio, aquesto punto la gente stava per iniziare una verae propria rissa quando, molto fortunatamente,il pasticciopreseunapiccola curva giù per unastradina che portavaalla chiesa metodista ein un attimo tutte le fazionierano intumulto ...
William Butler Yeats, 2012
9
Biblioteca sacra ovvero Dizionario universale delle scienze ...
lTunlsers d'America sono veri monaci protestanti. SETTE METomsra. j '. .-_- g « ' . i ,- 'i, Chiesa Metodista episcopale. ._ A _ h. , . i.' ,Le dottrine del metodismo occupano un posto importantissimo nelle religioni degli Stati Uniti. In Inghilterra, dal ...
Charles-Louis Richard, Jean Joseph Giraud, 1840
10
Le nove vite di Dewey
Nel 2001, dunque, nemmeno quattro anni dopo avere oltrepassato il portico della canonica per seguire Kim Knox negli uffici della chiesa, il tempo di Church Cat alla chiesa metodista di Camden volse al termine. Andò a vivere in casa di Carol ...
Bret Witter, Vicki Myron, 2011

用語«METODISTA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmetodistaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Mario Suarez: presentazione tattica e numeri del muro viola [VIDEO]
... con un trequartista/centrocampista metodista, pronto a scalare sulla linea mediana di metà campo, reattivo però a scattare in avanti e dettare ... «Mai Dire Calcio, 7月 15»
2
Mr. Wob & The Canes
"È un peccato che Satana debba avere tutte le migliori canzoni", ammoniva dal suo pulpito il teologo metodista John Wesley: era la metà del ... «Rockit, 7月 15»
3
Usa, un pastore gay costretto a dimettersi
È dal gennaio del 2013 che Benjamin Hutchison era il pastore della chiesa metodista di Cassopolis (in Michigan, Stati Uniti). Era stato ... «Gayburg, 7月 15»
4
Cos'è successo a Nina Simone?
... Carolina, suonava l'organo nella chiesa metodista della madre, s'innamorava di Bach e sognava di diventare la prima pianista classica nera. «Freequency - Freemagazine di musica e cinema, 7月 15»
5
EVANGELICI: SOLIDARIETÀ PRESIDENTE AQUILANTE AL …
"Parole che condividiamo e che facciamo nostre - ha scritto Aquilante, che è anche pastore della Chiesa evangelica metodista di Villa San ... «Servizio Informazione Religiosa, 7月 15»
6
Inter rimandata, il Bayern vince dominando
Mancini si accorge che il centrocampo con Kovacic metodista, in questo tipo di partite da vivere in apnea, imbarca e cambia modulo ... «VAVEL.com, 7月 15»
7
Solidarietà di Aquilante al vescovo Santoro per "il vile attacco" di …
“Parole che condividiamo e che facciamo nostre – ha scritto Aquilante, che è anche pastore della Chiesa evangelica metodista di Villa San ... «politicamentecorretto.com, 7月 15»
8
Napoli, ora Allan è ufficiale
Sarà lui la mezzala destra nel futuro centrocampo del Napoli, con Valdifiori metodista e Hamsik a sinistra. Di contro, hanno lasciato il ritiro ... «RadioGoal24, 7月 15»
9
Si torna a parlare di gender Incontro sull'affettività al Lido Cluana
“La Bibbia non dice così” con Greetje Van Der Veer, responsabile della chiesa evangelica metodista delle Marche, membro della tavola ... «Cronache Maceratesi, 7月 15»
10
Tra due bandiere. L'integrazione, in qualsiasi Paese, si basa sulla …
Il terribile massacro nella Chiesa episcopale metodista africana Emanuel di Charleston ha scatenato una battaglia di bandiere, facendoci ... «L'Huffington Post, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Metodista [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/metodista>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z