アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"talmudiste"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でTALMUDISTEの発音

talmudiste play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TALMUDISTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でTALMUDISTEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«talmudiste»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

タルムード

Talmud

TalmudはRabbinicユダヤ​​教の根本的なテキストの一つであり、ヘブライ語の聖書にとって重要な意味を持ち、口頭の勾配を表しています。 それはヘブライ語とアラム語の混合物で書かれています。 タルムードはユダヤ人の法律やハラカの基盤です。 MishnahとGemaraで構成され、彼はユダヤ人法のすべての主題に関するラビニカルな議論をまとめ、6つの命令で分類した。 彼自身のやり方で問題に取り組んで、倫理、神話、薬などの疑問を渡すかのように扱い、パレスチナとバビロニアのアカデミーで発展した伝統的な解釈を復元します タルムードの2つの版は、エルサレムのタルムードとバビロンのタルムードと呼ばれました。 それが閉じられるとすぐに、Talmudは数々の解説と外交の対象となりました。いくつかは法的事項を抽出しようとしましたが、他の人はそのカジュアル次元を発展させて議論を続け、学んだ議論と解釈 革新的な。 Le Talmud est l’un des textes fondamentaux du judaïsme rabbinique, ne le cédant en importance qu’à la Bible hébraïque, dont il représente le versant oral. Il est rédigé dans un mélange d'hébreu et d'araméen. Le Talmud est le fondement de la loi juive ou Halakha. Composé de la Mishna et de la Guemara, il compile les discussions rabbiniques sur l’ensemble des sujets de la Loi juive, classés en six ordres. Abordant les problèmes selon sa façon propre, il traite comme en passant d’éthique, de mythes, de médecine et d’autres questions, et restitue l'interprétation traditionnelle telle qu'elle s'est développée dans les académies de Palestine et de Babylonie, d'où les deux versions du Talmud, dites Talmud de Jérusalem et Talmud de Babylone. Sitôt clôturé, le Talmud a fait l’objet de nombreux commentaires et exégèses, les uns tentant d’en extraire la matière légale, les autres d’en poursuivre les discussions en développant sa dimension casuistique, aboutissant à de savantes discussions et à des interprétations novatrices.

フランス語辞典でのtalmudisteの定義

辞書のtalmudistの定義は口頭法です。 その物質を含むすべてのコレクション、特にミヒナとその解説で構成されるコードはグエマラです。

La définition de talmudiste dans le dictionnaire est loi orale; ensemble des recueils qui en renferment la substance, en particulier le code constitué de la michna et de son commentaire la guemara.

フランス語辞典で«talmudiste»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TALMUDISTEと韻を踏むフランス語の単語


avant-gardiste
avant-gardiste
bollandiste
bollandiste
encyclopédiste
encyclopédiste
eudiste
eudiste
gidiste
gidiste
guesdiste
guesdiste
héraldiste
héraldiste
modiste
modiste
mélodiste
mélodiste
méthodiste
méthodiste
nordiste
nordiste
nudiste
nudiste
orthopédiste
orthopédiste
parodiste
parodiste
poujadiste
poujadiste
propagandiste
propagandiste
rudiste
rudiste
standardiste
standardiste
sudiste
sudiste
tiers-mondiste
tiers-mondiste

TALMUDISTEのように始まるフランス語の単語

talle
taller
tallipot
tallophytes
talma
talmellier
talmouse
talmud
talmud-tora
talmudique
talochage
taloche
talocher
talon
talonnade
talonnage
talonnement
talonner
talonnette
talonneur

TALMUDISTEのように終わるフランス語の単語

agadiste
antipodiste
arnaldiste
arnauldiste
calembourdiste
charadiste
feudiste
fluidiste
freudiste
girondiste
guimbardiste
lampadiste
liste
lundiste
mahdiste
monadiste
néo-poujadiste
prosodiste
solidiste
vélocipédiste

フランス語の同義語辞典にあるtalmudisteの類義語と反意語

同義語

«talmudiste»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TALMUDISTEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語talmudisteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのtalmudisteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«talmudiste»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

塔木德
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

talmúdica
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

Talmudic
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

Talmudic
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

تلمودي
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

талмудический
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

talmúdica
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

তালমূদের
260百万人のスピーカー

フランス語

talmudiste
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

Talmud
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

talmudischen
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

タルムード
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

탈무드
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

Talmudic
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

Talmudic
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

Talmudic
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

Talmudic
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

Talmudik
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

talmudica
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

talmudyczna
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

талмудичний
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

talmudic
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

Ταλμούδ
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

Talmoediese
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

talmudiska
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

Talmud
5百万人のスピーカー

talmudisteの使用傾向

傾向

用語«TALMUDISTE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
39
/100
上記の地図は、各国での用語«talmudiste»の使用頻度を示しています。
talmudisteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«talmudiste»で最も広く使用されている表現です。

用語«TALMUDISTE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«talmudiste»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«talmudiste»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、talmudisteに関するニュースでの使用例

例え

«TALMUDISTE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からtalmudisteの使いかたを見つけましょう。talmudisteに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
'olam. Nethivoth olam. Les sentiens d'Israel
Ces hommes demandentàlonas z «que/cransnous pour que la mer se calme, nous laissant en paia: » i' En d'autres termes , que ferons-nous pour sauver notre vie P Jonas , s'il eût été talmudiste , n'aurait pas été obligé de leur indiquer un ...
Nthibhoth, 1840
2
Les sentiers d'Israël
Ces hommes demandent à Jonas : &que ferons* nous pour que la mer se calme, nous laissant en paix » ? En d autres termes , que ferons-nous pour sauver notre vie? Jonas , s'il eût été talmudiste, n'aurait pas été obligé de leur indiquer un ...
Alexander MacCaul, Philippe-Jacob Oster, 1842
3
Héritages de Rachi
B. 23) que Rabad, le grand talmudiste du XIIe siècle, appelait Talmud Qatan ( abrégé synthétique de toutes les discussions juridiques du Talmud, avec les lois qui en découlent) + B. 62 (commentaires d'Al- fasi par Nah ̇manide); – et ...
‎2006
4
Juifs d'Andalousie et du Maghreb
A Lucena : Yishaq Al-Fasi, talmudiste et juriste, XIe ; Yosef ha-Levi Ibn Migash,, disciple d'Al-Fasi, talmudiste et poète, XIe-XIIe ; Yishaq Ibn Ghayyat, talmudiste et poète, XIe... A Grenade : Samuel Ibn Nagrila, poète, juriste et son fils Yeho- sef, ...
Haïm Zafrani, 1996
5
La femme qui avait deux bouches, et autres récits
L'objectif semblait hors de portée et, pour le cousin du vieux talmudiste de Tulchin, talmudiste lui-même, il y avait toujours, parallèlement à l'action pratique, la nécessité de poursuivre l'interprétation de l'obscur avertissement. Un espoir de  ...
Alain Fleischer, 1999
6
La divine conjonction
Étologie. lecon. n°. 8. : L'idéologue. et. le. talmudiste. La cause de toutes les catastrophes humaines Est l'idéologie. L'homme, Persuadé qu'il a raison, Agit dans la direction Qu'il considère comme la seule bonne. À partir de cette conviction, ...
Maurice Douek, 2011
7
Passages Conversions Retours
Le talmudiste contemporain Adin Steinsaltz affirmait un jour sous forme de boutade, en réponse à la lancinante question «Qui est juif?»: «Est juif celui dont les enfants sont juifs», inversant ainsi la classique formule halakhique, « Est juif celui ...
Collectif
8
Dialogues interreligieux pour le bien de notre humanité: ...
Michael Amar, talmudiste, responsable culturel et cultuel de la communauté juive libérale de Marseille. Yahia Baamara, intellectuel musulman, originaire duSahara algérien, membre de l'association rennaise «Amitié entre les religions ».
Michael Amar, Yahia Baamara, Hervé Elie Bokobza, 2008
9
L'Ami d'Israël
de voir en lui un rabbiu. Aussitôt que mou frère et moi nous pûmes lire et comprendre l'hébreu , nous fumes confiés à la direction d'un talmudiste distingué . Celui- ci nous faisait beaucoup travailler, et tous les jours nous devions étudier  ...
10
Antisémitisme et catholiques dans le Nord pendant l'affaire ...
L'hostilité de Mgr. Jaspar se bornerait à « l'anti-talmudisme » : « Pas anti-sémite, ni anti-juif mais anti-talmudiste » rétorque-t-il à un ami qui le taxe d'antisémitisme (119). La distinction paraît subtile mais ne manque peut-être pas de fondement ...
Danielle Delmaire, 1991

用語«TALMUDISTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtalmudisteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Hommage à Raphaël Draï
... Topiques sinaïtiques est l'œuvre d'une vie, d'une vie de penseur à la fois juriste, politologue, juif savant, talmudiste… Raphaël Draï était un ... «crif, 7月 15»
2
Qui est Eric Fiorile, cet homme qui souhaite réaliser un coup d'état …
Il y a trois pages de trolling où grosso modo Fiorile est une "grosse merde de sioniste talmudiste - frère la truelle - sataniste - etc.". Waouh, ça ... «AgoravoxTv, 6月 15»
3
Orange et Israël : n'y voyez là qu'une « stratégie de marque »
Il vit à Bnei Brak (ville ultra orthodoxe) et se présente comme talmudiste et fondateur de Jewpedia. Dans un billet de blog, il explique ... «Rue89, 6月 15»
4
De jeunes Israéliens dénoncent leur éducation ultra-orthodoxe
Le doute a pourtant gagné ce brillant talmudiste. "Ça c'est passé un samedi soir, à la fin du shabbat. Je n'ai pas réussi à retourner à la Yeshiva ... «Le Parisien, 4月 15»
5
« chrétiens d'Orient » interdit dans le métro: le patron de la publicité …
Le 11 mars, ce talmudiste haineux avait été décoré par François Hollande. J. Source: Contre-info. Il faut également préciser que l'Etat réputé ... «Médias-Presse-Info, 4月 15»
6
Don d'organes, le consentement des familles, une condition …
Même réticence de la part d'Élie Botbol, médecin et talmudiste à Strasbourg (1). « Du point de vue du judaïsme, en l'absence de ... «La Croix, 3月 15»
7
Bourdin est chocolat
Tout cela déçoit de la part d'un talmudiste. Le CSA, on l'a vu, en a jugé autrement que le nouveau Grand Rabbin de France et que le nouveau ... «La Règle du Jeu, 3月 15»
8
Michel Onfray : le libre arbitre est une fiction
Nietzsche était un judéo/talmudiste converti faussement a l'athéisme. Il ne faut jamais séparer le libre arbitre de la religion chrétienne, s'en ... «AgoravoxTv, 2月 15»
9
Roland Dumas ou la leçon des signaux faibles
On entend Xavier Vallat à la tribune de l'Assemblée dénier à Blum le fait d'être légitime en ses fonctions car il n'est qu'un « talmudiste subtil ». «Le Huffington Post, 2月 15»
10
Jérémie Berrebi, un croyant dans le high-tech
Oui mais voilà, à 36 ans, Jérémie Berrebi est tout cela. Un talmudiste accompli, strictement observant. Et un entrepreneur acharné, mordu de ... «Le Monde, 2月 15»

参照
« EDUCALINGO. Talmudiste [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/talmudiste>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z