アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"méthodisme"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でMÉTHODISMEの発音

méthodisme play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MÉTHODISMEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でMÉTHODISMEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«méthodisme»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
méthodisme

メソジスト

Méthodisme

メソジストはプロテスタントの時代であり、さまざまな方向性を持つ多くの教会を結集しているが、18世紀のジョン・ウェズリーの説教でインスピレーションを得ている。 今日、7千5百万人がメソジストであると主張しています。 Le méthodisme est un courant du protestantisme regroupant de nombreuses Églises d'orientations diverses, mais trouvant leur inspiration dans la prédication de John Wesley au XVIIIe siècle. Aujourd'hui, 75 millions de personnes se revendiquent méthodistes.

フランス語辞典でのméthodismeの定義

辞書のメソジズムの定義は、宗派であり、英国で1729年にジョン・ウェズリーによって設立され、道徳の原則と生命の規則の重大さを特徴とするアングリカン主義に由来する教義である。 メソジストに関連する行動。

La définition de méthodisme dans le dictionnaire est secte et doctrine issues de l'anglicanisme, fondées en angleterre en 1729 par john wesley et caractérisées par une grande sévérité de principes et de règles de vie, de morale. Comportement apparenté au méthodisme.

フランス語辞典で«méthodisme»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MÉTHODISMEと韻を踏むフランス語の単語


avant-gardisme
avant-gardisme
bardisme
bardisme
druidisme
druidisme
encyclopédisme
encyclopédisme
freudisme
freudisme
giscardisme
giscardisme
guidisme
guidisme
hassidisme
hassidisme
hermaphrodisme
hermaphrodisme
hyperthyroïdisme
hyperthyroïdisme
hypogonadisme
hypogonadisme
juridisme
juridisme
ludisme
ludisme
nomadisme
nomadisme
nudisme
nudisme
paludisme
paludisme
poujadisme
poujadisme
sadisme
sadisme
tiers-mondisme
tiers-mondisme
tribadisme
tribadisme

MÉTHODISMEのように始まるフランス語の単語

méthanier
méthanique
méthanoduc
méthanol
méthémoglobine
méthionine
méthode
méthodique
méthodiquement
méthodiser
méthodiste
méthodologie
méthodologique
méthodologiquement
méthodologiste
méthoxyle
méthoxylé
méthyl-orange
méthylal
méthylamine

MÉTHODISMEのように終わるフランス語の単語

amidisme
concordisme
décadisme
eunuchoïdisme
gidisme
girondisme
hybridisme
hyperparathyroïdisme
héraldisme
lollardisme
mahdisme
monadisme
mélodisme
photopériodisme
pseudo-hermaphrodisme
romandisme
semi-nomadisme
solidisme
thyroïdisme
disme

フランス語の同義語辞典にあるméthodismeの類義語と反意語

同義語

«méthodisme»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MÉTHODISMEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語méthodismeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのméthodismeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«méthodisme»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

理宗
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

metodismo
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

Methodism
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

मेथोडिज़्म
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

مثوديسم
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

излишняя методичность
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

Metodismo
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

মেথডিজম
260百万人のスピーカー

フランス語

méthodisme
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

Methodist
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Methodismus
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

メソジスト
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

메서 디스트 파
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

Methodism
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

Methodism
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

மெத்தடிசம்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

Methodism
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

metodizm
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

metodismo
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

metodyzm
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

зайва методичність
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

Metodismul
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

μεθοδισμός
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

Metodisme
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

metod
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

metodismen
5百万人のスピーカー

méthodismeの使用傾向

傾向

用語«MÉTHODISME»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
45
/100
上記の地図は、各国での用語«méthodisme»の使用頻度を示しています。
méthodismeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«méthodisme»で最も広く使用されている表現です。

用語«MÉTHODISME»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«méthodisme»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«méthodisme»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、méthodismeに関するニュースでの使用例

例え

«MÉTHODISME»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からméthodismeの使いかたを見つけましょう。méthodismeに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Le procès du méthodisme de Genève: mis devant ses juges ...
Analyse: Malan apporte sa réponse au concours lancé sur la question du méthodisme, de ses dangers et des moyens de le combattre.
César Malan (le père), 1835
2
De l'avenir du méthodisme
Analyse: Le méthodisme est un mal peut-être nécessaire, mais qui ne saurait durer.
César Malan (le père), 1834
3
Le Méthodisme à Lyon d'après le Rapport du Pasteur Fisch: ...
__ 90 _' belle cérémonie de trente nouveaux? comniuniants du Méthodisme au jour de Pâques. M. Fisch a un talent d'imitation bien remarquable : parce que les journaux de Genève ont annoncé à son de trompe la défection de trente ...
Georges Fisch, Cattet, Girard et Josserand, 1854
4
Lettre sur le méthodisme
Analyse: Vive critique de ce mouvement religieux.
Louis Gilliéron, 1839
5
Fragment de l'Histoire de l'Introduction du Méthodisme dans ...
Analyse: On y déplore la manière dont les méthodistes s'y sont infiltrés peu à peu, tout en critiquant leurs doctrines.
‎1831
6
Un protestantisme africain au XIXe siècle. L'implantation du ...
européens suffit à se convaincre du contraire), on est obligé de constater que leur stratégie générale a consisté à exploiter des circonstances favorables. Au total, la diffirsion du méthodisme résulte donc bien d'une interaction entre desseins ...
7
De la mission spéciale du méthodisme au milieu des diverses ...
assez avancés pour la comprendre et l'accepter, elle ne peut qu'ouvrir de vastes horizons devant la foi et élever considérablement le niveau de l'expérimentation religieuse, si déplorablement déprimé. La mission du Méthodisme est toujours, ...
Matthieu Lelièvre, 1869
8
Le méthodisme dans le département de la Vienne (suite): ...
lettre à un membre de l'Eglise réformée de Rouillé Pierre Poupot. ' venus un peu plus évangéliques. — Où nous mènera , où va mener notre Poitou protestant ce déploiement d'activité réactionnaire? Je ne saurais bien le dire , évidemment ...
Pierre Poupot, 1854
9
Le méthodisme en Poitou, suite au méthodisme dans le ...
Poupot. serait beaucoup plutôt M. Gibaud qu'il faudrait accuser d'y manquer lorsque, président de consistoire comme il est , il exclut son consistoire d'une société religieuse dont il est le chef; et d'avoir fait plus que manquer à la logique  ...
Poupot, 1856
10
Du méthodisme relativement au projet de loi ecclésiastique
"Whisfield et Wesley , Anglais, qu'il faut rapporter la première impulsion donnée au renouvellement du méthodisme au commencement de ce siècle. Ils joignaient à beaucoup de talens une conduite régulière. Ils ne choquaient pas les usages ...
Samuel Chanel, 1839

用語«MÉTHODISME»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からméthodismeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Haiti: Célébration des 200 ans de l'autorisation du Protestantisme …
Haïti fut le premier pays de la Caraïbe à accepter le méthodisme parce que cette église luttait contre l'esclavage et était mal vu des autres ... «HPN Haiti, 7月 15»
2
Célébration du 200e anniversaire de l'implantation de l'église …
Issu d'un schisme d'avec l'Église Anglicane, le méthodisme est admis comme un courant du protestantisme regroupant de nombreuses ... «Radio Métropole, 7月 15»
3
Haïti-Religion : Vers la célébration des 200 ans l'Église Méthodiste d …
... du gouvernement haïtien et de lancer les festivités devant conduire à la célébration du bicentenaire du Méthodisme et du Protestantisme en ... «HPN Haiti, 7月 15»
4
Pour des cold calls efficaces
ŸUn débit monocorde signifie du méthodisme, de l'ordre, mais une fois de plus, à l'excès, on vous percevra comme quelqu'un d'ennuyant. «Conseiller.ca, 7月 15»
5
Une missionnaire américaine enlevée au Nigeria
... Boko Haram |; Enlèvement |; Méthodisme |; Islamisme. Agence France-Presse Lagos. Des hommes armés ont enlevé lundi une missionnaire ... «LaPresse.ca, 2月 15»
6
Christian Bromberger (dir.), « Attendre », Terrain, n° 63, septembre …
Ces christianismes (adventisme, pentecôtisme, méthodisme, calvinisme et luthérianisme) ne sont pas qu'un héritage européen, ils révèlent d'après Pons une ... «Revues.org, 12月 14»
7
Histoire des courants ésotériques dans l'Europe moderne et …
Les liens entre le fondateur du Méthodisme et le piétisme de Herrnhut peuvent en fournir une illustration, tout comme – dans un contexte très ... «Revues.org, 11月 14»
8
Palestine : les ONG témoins de l'insupportable
... un méthodisme, un courant du protestantisme regroupant de nombreuses Églises d'orientations diverses.., dont les l'évangélisme font parti ... «l'Humanité, 11月 14»
9
Le pape croit au Big-Bang : l'impact sur les autres religions pourrait …
Les principales congrégations comme le presbytérianisme, le baptisme, le méthodisme, et le pentecôtisme semblent toutes accorder leurs ... «L'Obs, 11月 14»
10
« Le fondamentalisme est la forme du religieux la mieux adaptée à …
... du religieux (catholicisme, hanafisme musulman, dénominations protestantes classiques comme l'anglicanisme ou le méthodisme) vers des ... «L'Orient-Le Jour, 10月 14»

参照
« EDUCALINGO. Méthodisme [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/methodisme>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z