アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"mineux"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でMINEUXの発音

mineux play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MINEUXの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でMINEUXはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«mineux»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのmineuxの定義

辞書のmineuxの最初の定義は、基礎を弱体化させ、崩壊を引き起こすために本の下にギャラリーを掘ることです。 土壌、木材、植物組織のギャラリーを掘りなさい。 遅く漸進的な攻撃によって掘り下げられるか、または損なわれる。 弱くするために、ゆっくりと連続的にかわいそうに。 消費者は卑劣な。 mineuxのもう一つの定義は、爆発の爆発物を爆破することです。 Mineuxはまた鉱山で飾られています。

La première définition de mineux dans le dictionnaire est creuser une galerie sous un ouvrage afin d'en saper les fondations et d'en provoquer l'effondrement. Creuser une galerie dans le sol, le bois ou les tissus végétaux. Creuser ou saper par une attaque lente et progressive. Affaiblir, ronger de manière lente et continue. Consumer sournoisement. Une autre définition de mineux est poser une charge d'explosif destinée à faire sauter. Mineux est aussi garnir de mines.


フランス語辞典で«mineux»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MINEUXと韻を踏むフランス語の単語


bitumineux
bitumineux
cartilagineux
cartilagineux
faramineux
faramineux
farineux
farineux
ferrugineux
ferrugineux
gélatineux
gélatineux
haineux
haineux
intraveineux
intraveineux
laineux
laineux
libidineux
libidineux
lumineux
lumineux
mucineux
mucineux
oléagineux
oléagineux
résineux
résineux
tendineux
tendineux
veineux
veineux
vertigineux
vertigineux
vineux
vineux
volumineux
volumineux
épineux
épineux

MINEUXのように始まるフランス語の単語

minerval
minerve
minervien
minerviste
minestrone
minet
minette
mineur
mineure
mineuse
mini
mini prix
mini-barrette
mini-basket
mini-cassette
mini-cave-escalier
mini-chien
mini-deux-pièces
mini-encombrement
mini-golf

MINEUXのように終わるフランス語の単語

albumineux
alumineux
angineux
bruineux
chitineux
cérumineux
fibrineux
fuligineux
glutineux
jardineux
lanugineux
légumineux
matineux
migraineux
mucilagineux
pharamineux
porcelaineux
prurigineux
ruineux
urineux

フランス語の同義語辞典にあるmineuxの類義語と反意語

同義語

«mineux»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MINEUXの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語mineuxを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのmineuxの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«mineux»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

沥青材料
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

materiales bituminosos
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

bituminous materials
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

बिटुमिनस सामग्री
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

مواد البيتومين
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

битумные материалы
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

materiais betuminosos
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

বিটুমিনাস উপকরণ
260百万人のスピーカー

フランス語

mineux
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

bahan bitumen
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

bituminöse Materialien
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

瀝青材料
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

역청 재료
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

bahan bituminous
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

Vật liệu nhựa bitum
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

புகைமலி பொருட்கள்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

bituminous साहित्य
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

bitümlü malzemeler
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

materiali bituminosi
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

materiały bitumiczne
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

бітумні матеріали
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

materiale bituminoase
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

ασφαλτούχα υλικά
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

bitumineuse materiale
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

bituminösa material
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

bituminøse materialer
5百万人のスピーカー

mineuxの使用傾向

傾向

用語«MINEUX»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
44
/100
上記の地図は、各国での用語«mineux»の使用頻度を示しています。
mineuxの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«mineux»で最も広く使用されている表現です。

用語«MINEUX»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«mineux»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«mineux»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、mineuxに関するニュースでの使用例

例え

«MINEUX»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からmineuxの使いかたを見つけましょう。mineuxに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Essai D'Optique, Sur La Gradation De La Lumiere
S E c T. I V. m7 logarithmique, l'on abaisse les ordon— nées DC 8e KV , ou che [ 402; ces or'e données serontlcs distances m 8e n auf-quelles—il faudra se mettre du' corps lu— mineux , pour que les forces de la lu—r miere soient dans le' ...
Pierre Bouguer, 1729
2
La vie de Pythagore, ses symboles, la vie d'Hiéroclès, & ...
de notre ame & de notre corps lu- c°'J,,^TM^ir mineux , que les oracles appellent fJbtú' de Va- le char subtil de l'ame. m°. Or la pureté dont il parle ici , s'é- - tend jusqu'aux viandes , aux breuvages , oc à tout le régime de notre corps mortel ...
André Dacier, 1771
3
Atlas d'anatomie pathologique TEXT
mineux. et. indurés,. et. cette. modification. n'est. sans. doute. pas. une. simple. coïncidence,. puisque. nous. l'avons. rencontrée. trois. fois. sur. douze. cas. du. même. genre. ORS. CLXXIX. Pneumonie cnaérusc ou nlvéolnlrc chronique ...
Étienne Lancereaux, 1871
4
Oeuvres completes de Voltaire
mineux. cl. colorés. en. celle. progression. ,4,5,5,. 7,9. Ce qui se passe dans celte expérience arrive de même dans lous les corps , qui tous réfléchissent une partie de la lumière , et en reçoivent dans leurs substances une autre partie.
Voltaire, 1869
5
Atlas d'anatomie pathologique
mineux. et. indurés,. et. cotte. modification. n'est. sans. doute. pas. une. simple. coïncidence,. puisque. nous. l'avons. rencontrée. trois. fois. sur. douze. cas. du. môme. genre. • M:-. CLXXIX. Pncnmonle «•.is<-«-ns<- ou alvéolaire chronique ...
Étienne Lancereaux, 1871
6
Analyse des infiniment petits, pour l'intelligence des ...
a ' l Si le point lumineux B tomboit de l'autre côté du point E par rapport au point M, ou l ce qui est la même chose)si la courbe AMD étoit convexe vers le point lu- 1 mineux B Sydeviendroit négative de positive qu'elleétoit, j 8c l'on auroit par ...
Guillaume Francois Antoine : de L'Hospital, 1716
7
Recueil de mémoires, ou Collection de pièces académiques, ...
ces points lu— mineux 8e les aigrettes sont, selon eux, le caractere distinctif des deux électricités. L'électricité par rondensàrr'orz, ou en plus, fait paroitre aux extrémités du corps qui en est animé, des aigrettes brillantes, 8c n'excite aux corps ...
‎1786
8
Les vérités de l'Evangile, ou l'idée parfaite de l'amour ...
... reduction de ses prochains: ' Son zele pour elle—mesmea esté si lu; mineux, 6c si perçant , qu'elle fit vn vœu de ne faire que ce qu'elle iugeroit plus parfait , 8c de poursuiure tousiours ce qui aduanceroit dauanrage la gloire de son Epoux.
Léandre de Dijon, 1661
9
Elémens de physique théorique et expérimentale, pour servir ...
Ces cercles sont la base d'autant de cônes 111—1 mineux particuliers; car si on vient à reculer le chassis, on voit ces cercles s'agrandir de plus en plus, sans se confondre entre. eux : leurs centres, s'éloignent à proportion. C'efl a raison de ...
‎1787
10
Les harangues de Maitre Brice Bauderon Seigneur de Senecey, ...
... qui combattent sous les Ensei nes de Nôrre Victorieux Monarque; c'est l' exercice continuel , 8c 'exacte observation de_ la disClFl-llle militaire. Phœbus conduisant son chariot 1Usi mineux , mineux , tient les Resnes de la main gauche , 160.
Brice Bauderon de Sénecé, Piget, Couvent des Carmes déchaussés, 1685

用語«MINEUX»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmineuxという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
G'Ardenne Party
... de midi à minuit, en proposant diverses activités: course de 4h cuistax, programmation musical en continu ( Nasty Plan, Ar (Cover Band), Les Mineux d'Aredje, ... «Quefaire.be, 6月 15»
2
Affaire BAI : Brian Burns retrouve la liberté conditionnelle
La police soupçonne le fait que ce dernier aurait approuvé des paiements fara-mineux sans toutefois fournir des explications. «LeMatinal, 5月 15»
3
Voyage au temps des « forges de Longny » au moulin de Rainville
André Quiblier raconte « le temps des mineux » et des fonderies dans cette vallée où coule la Jambée. |. Facebook; Twitter; Google+; Achetez ... «Ouest-France, 9月 14»
4
Hawaï s'étend sur le Plateau…
De 18hà 23 h, ce sera le retour, dans une ambiance de carnaval, de la fanfare de cuivres «Mineux D'aredje» au chapiteau CCCP. La fête se ... «lavenir.net, 8月 14»
5
Farmer's Burger: Autopsie d'un sandwich?
... précédée par la franchise de Sousse, personne à part Baguette & Baguette n'osait s'aventurer sur ce terrain mineux de sandwich Burger. «Tunisie news : Actualité en Tunisie, chronique journal en ligne, 4月 14»
6
Cercle Cadet 90k Garantis : Lin mène la finale (3 juin 21h)
... Julien Sitbon, Steven Hazan, Nicolas Faure ou encore Aldric Loiodice, ainsi que du côté féminin Axelle Mineux, Cecilia Belleville, avant que ... «Pokernews.com, 6月 13»
7
Maroc : L'émir du Qatar voudrait lancer un énorme complexe de loisirs
Ils choisissent un terrain non mineux et où les proies se comptent par milliers,n'allons pas étaler leurs goûts et les couleurs à vous de le ... «Yabiladi, 1月 12»
8
Encadrement militaire : le débat qui divise à l'Assemblée
Il serait proposé aux mineux âgés de 16 à 18 ans en alternative à une sanction ou à une sanction avec mise à l'épreuve. Ce projet de loi a ... «Le Figaro, 10月 11»

参照
« EDUCALINGO. Mineux [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/mineux>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z