アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"intraveineux"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でINTRAVEINEUXの発音

intraveineux play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INTRAVEINEUXの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でINTRAVEINEUXはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«intraveineux»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

静脈注射

Injection intraveineuse

静脈内注射は、一般に注射器および針を用いて静脈に流体を注入することである。 これは特に、投与される物質の効果が急速でなければならない場合に使用され、薬物、鎮痛薬、医用イメージングのマーカーまたは薬物であってもよい。 Une injection intraveineuse est une injection d'un liquide dans une veine en général à l'aide d'une seringue et d'une aiguille. Elle est notamment utilisée lorsque l'effet de la substance administrée doit être rapide : il peut s'agir d'un médicament, d'un analgésique, d'un marqueur en imagerie médicale ou d'une drogue.

フランス語辞典でのintraveineuxの定義

辞書の静脈内の定義は、静脈内または静脈内に見出される。

La définition de intraveineux dans le dictionnaire est qui se trouve ou qui s'effectue à l'intérieur d'une veine.

フランス語辞典で«intraveineux»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

INTRAVEINEUXと韻を踏むフランス語の単語


bitumineux
bitumineux
cartilagineux
cartilagineux
faramineux
faramineux
farineux
farineux
ferrugineux
ferrugineux
fuligineux
fuligineux
gélatineux
gélatineux
haineux
haineux
laineux
laineux
libidineux
libidineux
lumineux
lumineux
mucineux
mucineux
oléagineux
oléagineux
résineux
résineux
tendineux
tendineux
veineux
veineux
vertigineux
vertigineux
vineux
vineux
volumineux
volumineux
épineux
épineux

INTRAVEINEUXのように始まるフランス語の単語

intrapsychologie
intrapulmonaire
intrarachidien
intraséquentiel
intrasilval
intraspécificité
intraspécifique
intrastructural
intrastructure
intrasubjectif
intratellurique
intratemporel
intrathoracique
intrathyroïdien
intratrachéal
intraversable
intraversion
intraverti
intravertie
intravertir

INTRAVEINEUXのように終わるフランス語の単語

albumineux
alumineux
angineux
bruineux
chitineux
cérumineux
fibrineux
glutineux
jardineux
lanugineux
légumineux
matineux
migraineux
mineux
mucilagineux
pharamineux
porcelaineux
prurigineux
ruineux
urineux

フランス語の同義語辞典にあるintraveineuxの類義語と反意語

同義語

«intraveineux»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

INTRAVEINEUXの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語intraveineuxを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのintraveineuxの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«intraveineux»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

静脉
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

intravenoso
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

intravenous
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

नसों में
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

وريدي
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

внутривенное
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

intravenoso
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

শিরায় প্রদানের জন্য
260百万人のスピーカー

フランス語

intraveineux
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

intravena
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

intravenös
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

静脈
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

정맥
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

infus
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

trong tĩnh mạch
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

நரம்பு வழி
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

शिरेच्या आत
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

damar içi
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

endovenoso
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

dożylny
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

внутрішньовенне
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

intravenos
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

ενδοφλεβίως
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

binneaarse
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

intravenös
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

intravenøs
5百万人のスピーカー

intraveineuxの使用傾向

傾向

用語«INTRAVEINEUX»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
62
/100
上記の地図は、各国での用語«intraveineux»の使用頻度を示しています。
intraveineuxの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«intraveineux»で最も広く使用されている表現です。

用語«INTRAVEINEUX»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«intraveineux»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«intraveineux»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、intraveineuxに関するニュースでの使用例

例え

«INTRAVEINEUX»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からintraveineuxの使いかたを見つけましょう。intraveineuxに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Neurologie pédiatrique - 3e éd.
... 0,5 Ceftriaxone Ou céfotaxime 100 mg/kg/j 200-225 mg/kg/j Intraveineux lent Intraveineux lent 1 injection 4 perfusions Pneumocoque CMI = 1 Ceftriaxone Ou céfotaxime + Vancomycine 100 mg/kg/j 300 mg/kg/j 60 mg/kg/j Intraveineux lent ...
Ponsot, 2010
2
Anesthésie et sédation en situation d'urgence
Après injection intraveineuse, tous les hypnotiques intraveineux sont rapidement distribués dans le flux sanguin. Au niveau du cerveau et des autres organes bien perfusés, les concentrations plasmatiques s'élèvent rapidement en l'espace ...
Jean-Louis Pourriat, 2007
3
Soins infirmiers en médecine et en chirurgie: 1. Généralités
Les renseignements inscrits au dossier facilitent les soins. Arrêt de la perfusion Le retrait d'un cathéter intraveineux présente deux dangers: l'hémorragie et l' embolie. Afin de prévenir les saignements abondants, on doit tenir une compresse ...
Doris Smith Suddarth, 2006
4
Fiches techniques de soins
Intraveineux. direct. OBJECTIF Injecter un produit médicamenteux en intraveineux direct (IVD) ... pli du coude ou toute autre veine du membre supérieur. □» Poser le garrot et faire serrer le poing. □». © Editions Lamarre 169 Intraveineux direct.
Marie-Claire Guillemin, 2006
5
Les voies aériennes: leur contrôle en anesthésie-réanimation
Choix d'un hypnotique intraveineux et modalités d'administration Quel agent hypnotique intraveineux à l'induction ? L'anesthésiste a le choix, la plupart du temps, entre thiopental, propofol et étomidate, les contre-indications formelles à ces ...
‎1999
6
Urgences pédiatriques
... infectieux est rarement retrouvé. Tous les germes responsables des pneumopathies peuvent être en cause. Le plus fréquent est le SA (voir en 4.5.3), suivi d'autres germes nécrosants (HI de IV : Intraveineux. RP : Radiographie pulmonaire.
Philippe Labrune, 2004
7
Anesthésie en chirurgie ambulatoire
Les premières investigations cliniques dans ce domaine ont souligné l'intérêt des agents intraveineux à demi-vie courte tels le propofol ou les morphiniques de courte durée d'action qui permettent d'atteindre ces objectifs tandis que les ...
Marc Gentili, Laurent Jouffroy, Xavier Paqueron, 2005
8
Manifestations dermatologiques des maladies infectieuses, ...
Maladie Adultes Enfants Pas de traitement antibiotique Pas de traitement antibiotique Doxycycline 200 mg/j per os pendant 4 semaines + gentamicine 3 mg/kg/j intraveineux pendant 2 semaines Inconnu Érythromycine 500 mg per os 4 fois ...
Didier Bessis, C. Francès, B. Guillot, 2009
9
POST'U FMC-HGE:
Efficacité L'efficacité des corticoïdes intraveineux dans la RCH a été établie par un essai contrôlé paru en 1955 [8]. En 1974 puis en 1978, l'équipe d'Oxford a montré que le traitement intraveineux intensif (Tableau 2) permettait d'éviter la ...
Michel Greff, 2009
10
Rhumatologie
Les bisphosphonates intraveineux: . Les bisphosphonates sont des analogues du cristal d'hydroxyapatite et ont une action anti-ostéoclastique puissante: ils bloquent rapidement l'hypercalcémie par hyper-résorption osseuse. . On dispose en ...
Serge Perrot, 2002

用語«INTRAVEINEUX»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からintraveineuxという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Quand nos patients insuffisants cardiaques sortent de l'hôpital…
... l'utilisation des diurétiques intraveineux ou des vasodilatateurs, n'améliore pas le pronostic des patients quels que soient les moyens utilisés ... «Cardiologie Pratique, 7月 15»
2
Les États-Unis réinventent le bûcher
Les bourreaux envoient ensuite du chlorure de potassium, par un cathéter intraveineux qui, en fait, a été mal posé. On voit alors le supplicié ... «Altermonde-sans-frontières, 7月 15»
3
Tito Rabat se blesse à l'entraînement
... de diverses contusions et sera gardé en observation à l'hôpital pendant 48 heures afin de recevoir un traitement antibiotique intraveineux.". «Motorsport.com, Édition: France, 7月 15»
4
Brûlé à 75% dans un incendie à Blaton, Stef Laflamme est un …
"Initialement, le patient grièvement brûlé se déshydrate fortement ce qui doit être compensé, par de grandes quantités de liquides intraveineux. «RTL info, 7月 15»
5
Ces dons de sang qui changent des vies
Malgré des antibiotiques intraveineux, il n'y avait rien à faire», ... tous venir à l'hôpital Sainte-Justine afin d'avoir des traitements intraveineux. «TVA Nouvelles, 7月 15»
6
Isabelle Richer est sortie du coma
Un traitement aux antibiotiques intraveineux est donc débuté et on devra attendre au moins un autre 24 heures avant de considérer ... «Showbizz.net, 6月 15»
7
Aeterna Zentaris a complété le recrutement de patientes pour l'étude …
Zoptaréline doxorubicine est le premier produit intraveineux en développement clinique avancé qui dirige l'agent chimio-thérapeutique sur des ... «CNW Telbec, 6月 15»
8
Basilea lance une étude clinique de phase 1/2a avec l …
Le BAL101553 est un agent intraveineux et oral ciblant les microtubules. Des études précliniques ont démontré que ce médicament enraye la ... «Romandie.com, 6月 15»
9
On met du fer dans son assiette pour vaincre le stress et la fatigue
Si la carence est aiguë, le médecin prescrira un traitement intraveineux ou des gélules hautement dosées, mais souvent une alimentation ... «24heures.ch, 6月 15»
10
Dellavedova des Cavaliers a été hospitalisé
Selon la direction des Cavaliers, Dellavedova a reçu un traitement intraveineux à l'aréna Quicken Loans après le match de mardi, avant d'être ... «Métro Montréal, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Intraveineux [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/intraveineux>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z