アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"mineuse"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でMINEUSEの発音

mineuse play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MINEUSEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でMINEUSEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«mineuse»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
mineuse

ハモグリバエ

Mineuse

Mineuseは、葉の葉の2つの表皮の間を掘って、葉の葉を掘り起こす植物鱗翅目(phytophagous dipters)の鱗翅目(flypoptera)、子目翅目(hymenoptera)または斑点虫のフランスの幼虫を指定するあいまいな母国語の名前であり、 鉱山を呼びます。 鉱山の形状と "frass"の配置は、一般的に害虫の正確な決定を可能にします。 発掘は拡大するにつれて広がります。 いくつかの種の中には、葉の葉の名前だけがあります。 これらの幼虫は一般に単相性である。 多くの種があります。 Mineuse est un nom vernaculaire ambigu désignant en français des chenilles de lépidoptères, d'hyménoptères ou des asticots de diptères phytophages qui creusent dans le limbe des feuilles des galeries, entre les 2 épidermes du limbe d'une feuille, formant ce que l'on appelle une mine. La géométrie de la mine et la disposition du "frass" permettent en général une détermination précise du ravageur. L'excavation s'élargit au fur et à mesure de leur croissance. Il en existe de très nombreuses espèces dont certaines seulement possèdent le nom vernaculaire de mineuse. Ces larves sont en général monophages. Il en existe de très nombreuses espèces.

フランス語辞典でのmineuseの定義

辞書の中の鉱夫の定義は、鉱山で、より具体的には炭鉱で、屠殺労働者で働く労働者です。

La définition de mineuse dans le dictionnaire est ouvrier qui travaille dans une mine et plus particulièrement dans une mine de charbon, ouvrier d'abattage.

フランス語辞典で«mineuse»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MINEUSEと韻を踏むフランス語の単語


baigneuse
baigneuse
bineuse
bineuse
collectionneuse
collectionneuse
conditionneuse
conditionneuse
donneuse
donneuse
dédaigneuse
dédaigneuse
dépanneuse
dépanneuse
faneuse
faneuse
légumineuse
légumineuse
machineuse
machineuse
meneuse
meneuse
moissonneuse
moissonneuse
patineuse
patineuse
poinçonneuse
poinçonneuse
preneuse
preneuse
randonneuse
randonneuse
soigneuse
soigneuse
tourneuse
tourneuse
tronçonneuse
tronçonneuse
visionneuse
visionneuse

MINEUSEのように始まるフランス語の単語

minéralogue
minerval
minerve
minervien
minerviste
minestrone
minet
minette
mineur
mineure
mineux
mini
mini prix
mini-barrette
mini-basket
mini-cassette
mini-cave-escalier
mini-chien
mini-deux-pièces
mini-encombrement

MINEUSEのように終わるフランス語の単語

bobineuse
butineuse
bétonneuse
empoisonneuse
entraîneuse
flâneuse
glaneuse
laineuse
libidineuse
migraineuse
pilonneuse
promeneuse
questionneuse
raisonneuse
rogneuse
shampouineuse
sélectionneuse
tamponneuse
tapineuse
tenonneuse

フランス語の同義語辞典にあるmineuseの類義語と反意語

同義語

«mineuse»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MINEUSEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語mineuseを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのmineuseの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«mineuse»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

潜叶蛾
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

minador de las hojas
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

leafminer
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

leafminer
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

نافقة أوراق الحمضيات
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

минер
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

leafminer
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

leafminer
260百万人のスピーカー

フランス語

mineuse
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

leafminer
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Miniermotte
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

ハモグリバエ
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

leafminer
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

leafminer
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

sâu vẽ bùa
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

leafminer
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

leafminer
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

Galerisineği
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

minatrice
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

miniarkę
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

мінер
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

leafminer
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

αγρομύζα
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

blaarmyner
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

minerare
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

leafminer
5百万人のスピーカー

mineuseの使用傾向

傾向

用語«MINEUSE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
58
/100
上記の地図は、各国での用語«mineuse»の使用頻度を示しています。
mineuseの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«mineuse»で最も広く使用されている表現です。

用語«MINEUSE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«mineuse»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«mineuse»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、mineuseに関するニュースでの使用例

例え

«MINEUSE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からmineuseの使いかたを見つけましょう。mineuseに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Ravageurs des végétaux d'ornement: Arbres, arbustes, fleurs
... 436 Mineuse de l'aubépine 231 Mineuse de l'aulne 232 Mineuse de l'orme 233 Mineuse de la symphorine 233 Mineuse des agrumes 234 Mineuse des azalées 224 Mineuse des feuilles de chêne 214, 223 Mineuse des feuilles de peuplier ...
David V. Alford, 2013
2
Insectes des Feuillus de l'Est du Canada
... 168 Géléchiidés 155 Géomètre noir du bouleau 79, 80, 199, 272 Gracilaire du bouleau 80, 82 Gracilaire du cerisier 247, 248 Gracilaire du peuplier 36, 38 Grande enrouleuse de l'érable négondo 1 15, 1 18 Grande mineuse du bouleau 84, ...
O. H. Lindquist, Rose, A. H. (Arthur H.), K. L. Nystrom, 1997
3
Agromyzidé: Phytomyza, Agromyzidae, Mineuse Des Feuilles ...
Non illustr. Mises jour gratuites en ligne. Extrait: Phytomyza est un genre de mouches Phytomyzinae. ...http: //booksllc.net/?l=fr
Livres Groupe, 2010
4
Gestion integree des nuisibles en production maraichere: ...
Mouche mineuse de feuilles Liriomyza spp. Identification : Les adultes de la mouche mineuse de feuilles Liriomyza spp. sont minuscules (environ 2 mm de long) et de couleur noire et jaune (Figure 78). La présence de la mouche mineuse de ...
Brianna James, Cyprien Atcha-Ahowe, Ignace Godonou, Hugues Baimey, Georg Goergen, Rachidatou Sikirou, Muaka Toko, James, B., Atcha-Ahowe, C.
5
Les maladies de la tomate: Identifier, connaître, maîtriser
Nous ne rapporterons par la suite, à titre d'exemple, que les principales espèces de mouches mineuses rencontrées en Europe : la mouche mineuse de la tomate (Liriomyza bryoniae Kaltenbach, souvent désignée à tort « Liriomyza strigata ...
Dominique Blancard, 2009
6
Lépidoptère: Lepidoptera, Gelechiidae, Mineuse Du ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia. Pages: 93. Non illustr .
Livres Groupe, 2010
7
Des plantes et leurs insectes
... 169 Méconèine tainbourinaire 1 13 Mégachile commune, Mégachile du rosier, Abeille découpeuse 82, 187, 224, 227 Mégachile de la luzerne 47 Mélitée orangée 26 Méticuleuse 108, 110 Mi 93 Mineuse des feuilles de l'olivier 127 Mineuse ...
Bruno Didier, Hervé Guyot, 2012
8
PROTA:
Dans de nombreuses régions, les plantations de Toona ciliata sont sérieusement endommagées par la mineuse des pousses (Hypsipyla robusta), qui peut s' attaquer aux jeunes pousses, aux fleurs, aux fruits et aux graines. La mineuse des ...
Dominique Louppe, 2008
9
Chenille de Lépidoptère: Mineuse Du Marronnier, ...
Non illustr. Mises jour gratuites en ligne. Extrait: Le Cameraria ohridella est un petit lpidoptre dont la chenille ravageuse est appele mineuse ou teigne minire du marronnier.
Livres Groupe, 2010
10
Memoires presentes par divers savans a l'Academie royale des ...
Larve mineuse de la Jusquiame. Semblable aux larves des Myodaires. Au bout de sa tête, rétractile, conique et pointue, se trouve, en dedans de la bouche, un instrument écailleux, noir, de la forme d'une petite tige contournée en S, et qui ...
Robineau-Desvoidy (Jean-Baptiste), 1830

用語«MINEUSE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmineuseという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
L'allée de la Motte aura un visage neuf à la fin de l'année
Âgés de plus de 200 ans, ils sont atteints de la mineuse. « Les feuilles sont mangées par cette chenille et elles tombent très tôt, en août voire ... «Le Journal de l'Orne, 6月 15»
2
Les platanes de la ville sous étroite surveillance
Entre mars et octobre, le technicien contrôle aussi le développement de la mineuse qui touche les marronniers grâce à des pièges naturels ... «ladepeche.fr, 6月 15»
3
Caféier : les plants les plus vigoureux contiennent moins de toxines …
Pour lutter contre la mineuse des feuilles, une équipe du Cirad a mené des recherches sur la transformation génétique des caféiers avec les ... «CIRAD, 6月 15»
4
Les travaux du jardin en mai
... choux (Bruxelles, cabus, fleurs, brocolis,) fenouil, céleris-raves et à côte, poireaux d'été et d'automne (sous un filet anti-mineuse), laitues… «L'Aisne Nouvelle, 4月 15»
5
Des Chiliennes au fond des mines de cuivre
Mineure ? Mineuse ? Minière ? En Amérique latine, certains pays miniers résistent encore et toujours aux envahisseuses : la Bolivie, le Pérou, ... «TV5MONDE Actualités, 4月 15»
6
Le parc Mosaïc rouvre samedi : ses jardins recèlent de nouvelles …
... Les marronniers autour de la serre étaient attaqués par la mouche mineuse. On a réussi à ralentir la propagation, mais au printemps 2014, ... «La Voix du Nord, 4月 15»
7
Douai : des carrés potagers sur la friche de l'ancienne clinique Saint …
Ça marche bien : en ville, on n'a plus de cochenilles, et on parvient à stopper la mineuse du marronnier, transmise par un papillon. ». «La Voix du Nord, 3月 15»
8
Les artisans sont à l'honneur
La mineuse d'images, à Monein : Malo Samson et son atelier de laminage sur bois (procédé d'encadrement pour tous supports papier), ... «Sud Ouest, 3月 15»
9
Lunel : les États-Unis ouvrent-ils leurs portes à Cofruid'Oc ?
... deux fruits français vers les États-Unis avaient été suspendues suite à la "détection sur les fruits d'un organisme nuisible, la mineuse cerclée, ... «Midi Libre, 2月 15»
10
Mineuse du poireau : le bio marche-t-il ?
«Comment font les maraichers bio pour ne pas avoir de poireaux attaqués par la mineuse? Je n'ai jamais vu d'ha de poireaux sous voile anti ... «Le Figaro, 2月 15»

参照
« EDUCALINGO. Mineuse [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/mineuse>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z