アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"farineux"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でFARINEUXの発音

farineux play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FARINEUXの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でFARINEUXはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«farineux»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのfarineuxの定義

辞書に含まれる穀類の定義は、小麦粉を含むか、またはそれを生産することである。 どのような外観、一貫性、小麦粉の味があります。

La définition de farineux dans le dictionnaire est qui contient ou produit de la farine. Qui a l'aspect, la consistance, le goût de la farine.


フランス語辞典で«farineux»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

FARINEUXと韻を踏むフランス語の単語


bitumineux
bitumineux
cartilagineux
cartilagineux
faramineux
faramineux
ferrugineux
ferrugineux
fuligineux
fuligineux
gélatineux
gélatineux
haineux
haineux
intraveineux
intraveineux
laineux
laineux
libidineux
libidineux
lumineux
lumineux
mucineux
mucineux
oléagineux
oléagineux
résineux
résineux
tendineux
tendineux
veineux
veineux
vertigineux
vertigineux
vineux
vineux
volumineux
volumineux
épineux
épineux

FARINEUXのように始まるフランス語の単語

faribolant
faribole
fariboler
fariboleur
faridondaine
farigoule
farigoulette
farinacé
farinade
farine
fariner
farinier
farinière
farniente
faro
farouche
farouchement
farrago
fart
farthing

FARINEUXのように終わるフランス語の単語

albumineux
alumineux
angineux
bruineux
chitineux
cérumineux
fibrineux
glutineux
jardineux
lanugineux
légumineux
matineux
migraineux
mineux
mucilagineux
pharamineux
porcelaineux
prurigineux
ruineux
urineux

フランス語の同義語辞典にあるfarineuxの類義語と反意語

同義語

フランス語で«FARINEUX»の同義語

次のフランス語の単語は、«farineux»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
farineuxのフランス語での同義語

フランス語で«FARINEUX»の反義語

次のフランス語の単語は、«farineux»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
farineuxのフランス語での反義語

«farineux»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FARINEUXの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語farineuxを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのfarineuxの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«farineux»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

粉状
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

harinoso
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

mealy
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

आटे का
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

دقيقي
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

мучнистый
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

farinhento
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

সাদাটে
260百万人のスピーカー

フランス語

farineux
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

mealy
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

mehlig
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

ミーリ
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

안색이 창백한
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

mealy
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

có chất bột
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

மாவுப்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

पिठाचा
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

unlu
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

farinoso
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

mączny
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

борошнистий
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

făinos
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

αλευρώδης
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

bleek
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

mealy
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

melete
5百万人のスピーカー

farineuxの使用傾向

傾向

用語«FARINEUX»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
58
/100
上記の地図は、各国での用語«farineux»の使用頻度を示しています。
farineuxの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«farineux»で最も広く使用されている表現です。

用語«FARINEUX»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«farineux»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«farineux»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、farineuxに関するニュースでの使用例

例え

«FARINEUX»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からfarineuxの使いかたを見つけましょう。farineuxに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Annales
Société d'agriculture, sciences et industrie de Lyon. de 1841 , dans le département du Rh0ne. Floraison desgrains.......... . Quatrième rapport sur la situation des récoltes en grains et autres farineux de 1841 dans le départementduRhône .
Société d'agriculture, sciences et industrie de Lyon, 1848
2
Catalogue officiel des exposants récompensés par le jury ...
Saragosse. — Produits farineux.. . Espagne 156 Saturnino de la ¡llora. Valladolid . — Produits farineux. Espagne José Agesta. Vera. — Produits farineux Espagne J. Moré. Madrid. — Produits farineux Espagne ... . Antonio Pedro Moniz Gnlvuo.
‎1867
3
Annales des sciences physiques et naturelles, d'agriculture ...
si;r. l'état. des. récoltes. en. grains. et. autres. farineux. Dana le Département du Rhône. en 1847, Par M. P. REVERCHON. Lu à la Société nationale d'agriculture , histoire naturelle et art* utile* île Lyon, dans sa séance du 31 janvier 1848.
4
Introduction à l'analyse génétique
De plus, lorsqu'elles subissent un croisement en retour avec le parent récessif, on obtient les phénotypes suivants de descendants : coloré, vert, farineux, lisse, grand 360 blanc, bronze, non farineux, ridé, nain 355 coloré, bronze, non farineux ...
Anthony J. F. Griffiths, 2006
5
Encyclopédie: ou dictionnaire raisonné des sciences, des ...
!Le corps farineux est formé parla combinaison du corps-muqueux végétal , GL d' une terre qui a été peu examinée jusqu'à présent , 5L qu'on peut regarder ce: pendant comme analogue à la fécule qu'on retire \de "certaines racines , 'de la ...
Denis Diderot, Briasson, 1756
6
Flore française ou description succincte de toutes les ...
Feuilles luisantes en -deffus; points farineux peu abondans. ? — : Feuilles & corolles rougeâtres en leurs bords ; | grappes longues d'un pouce feulement. X V . Feuilles & corolles presque toutes verdâtres ; grappes longues de deux pouces ou ...
Jean-Baptiste de Lamarck, 1778
7
Flore françoise ou description succincte de toutes les ...
XII. La plupart des feuilles deltoïdes & dentées • ou anguleuses. Feuilles chargées en-deffous de points farineux. XIII. Feuilles vertes des deux côtés & fans points farineux. XIII. Feuilles chargées en- dessous de points farineux. X V I I I. Feuilles ...
Jean-Baptiste de Monet de Lamarck, Imprimerie Royale (París), 1778
8
Flore françoise
Feuilles chargées en -dessous de points farineux. XIII. Feuilles vertes des deux côtés & fans points farineux. XVIII. XIII. Feuilles chargées tn-deffous de points farineux. r— — , ; Feuilles luisantes en-dessus; points farineux peu abondans. XIV.
Jean-Baptiste de Lamarck, 1795
9
Guide pratique pour la technologie des semences de maïs
Le maïs denté contient une proportion égale d'amidon farineux et vitreux. Cependant, l'amidon farineux se trouve â la surface externe du grain. Le maïs farineux n'a pas d'albumen vitreux. Le maïs sucré contient une faible proportion ...
Food and Agriculture Organization of the United Nations, 1983
10
La Trilogie des Gobelins
Il était une fois un arbre magique dans lequel vivaient de minuscules petits lutins qu'on appelait les gobelins farineux. Depuis déjà deux millénaires, ils s' épanouissaient et prospéraient, heureux, libres et paisibles dans leur petit royaume de ...
Michaela Aquilina-Degui

用語«FARINEUX»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からfarineuxという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Un jour, un iftar : la Mauritanie
Le Tijmakh, ou pain de singe, est préparé avec le fruit farineux du baobab, qu'on fait fondre pour en écarter le noyau. C'est une boisson ... «Zaman, 6月 15»
2
Auberge Lamartine Marin d'eau douce
C'est un poisson qui peut être casse-gueule : quelques instants de cuisson en trop et le voilà farineux et dur. Ici, il «fait l'heure», comme ... «Libération, 6月 15»
3
Régis Fabre, l'éleveur de truites bio qui milite pour le goût
La chair est très fine, elle n'a pas le goût farineux des poissons en bassins industriels ». La France, 1er producteur de truites au monde «Le Parisien, 6月 15»
4
Études & nutrition
Il y a un grand choix de farineux disponibles dans les commerces qui nous permettrait d'en consommer un différent à chaque repas. «Étudiants.ch, 5月 15»
5
Petites et grosses erreurs beauté : comment rattraper les dégâts ? #2
Si tu as trop poudré ton teint, vaporise de l'eau thermale sur ton visage pour éliminer l'effet farineux. Si tu as appliqué trop de blush ou de ... «madmoiZelle.com, 5月 15»
6
Produits bio de saison : le panier de mai avec les recettes
Si la cosse a commencé à jaunir, les petits pois sont déjà trop avancés et ils risquent d'être farineux. Côté santé, sachez que le petit pois est ... «bioaddict, 5月 15»
7
Hommes: Comment lutter contre le ballonnement
Mollo toutefois sur les «farineux» (légumes secs notamment), peu conseillés aux estomacs et intestins fragiles. 4- N'oubliez pas les protéines. «Linfodrome, 4月 15»
8
Cohen : «Ce qui se passe est sans précédent»
... les menus si vous en doutez ...et même le fournisseur du pain ,qui est resté bio, a change pour un pain farineux sans gout et tout mou . «ladepeche.fr, 4月 15»
9
Un pigeon penché sur une branche philosophait sur l'existence
... plupart du temps arborant des visages plâtreux, légèrement farineux comme des clowns blancs tristes, évoluent dans des décors savamment ... «Froggy's Delight, 4月 15»
10
Manger moins de sucres ajoutés a des bénéfices réels sur la santé
Il s'agit du sucre des fruits, des farineux (pain, pâtes, riz, etc.), des céréales, des légumineuses et des produits laitiers (à l'exclusion de la crème ... «Le Matin Online, 4月 15»

参照
« EDUCALINGO. Farineux [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/farineux>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z