アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"molassique"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でMOLASSIQUEの発音

molassique play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOLASSIQUEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でMOLASSIQUEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«molassique»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

糖蜜

Molasse

モラセスは、山岳地帯の周辺盆地に堆積した後起源起源の砕屑性堆積岩の礫岩層である。 糖蜜はしばしば粘土質の石灰岩の砂岩でできており、緑内障のため緑色になることがあります。 糖蜜は砕けやすく、柔らかく、浸透性があるため、穏やかな斜面を形成します。近位の糖蜜は小石を持ち、大理石を形成します。 糖蜜はしばしば屈曲流域に蓄積され、しばしば器官の最も外側の重なりに取り込まれる。 深海域に蓄積するフライと異なり、糖蜜は浅いまたは大陸の海洋堆積物です。 Les molasses sont des formations de type conglomérat de roches sédimentaires détritiques d'origine post-orogénique, qui s'accumulent dans des bassins périphériques d'une chaîne de montagnes. Les molasses sont souvent des grès à ciment de calcaire argileux, parfois de couleur verte à cause de la glauconie. les molasses forment les pentes douces car elles sont friables, tendre et perméable.Les molasses plus proximales présentent des galets, formant ainsi des conglomérats. Les molasses sont fréquemment accumulées dans des bassins flexuraux et sont souvent reprises par les chevauchements les plus externes de l'orogenèse. À la différence des flyschs, qui s'accumulent en domaine marin profond, les molasses sont des sédiments marins peu profonds ou continentaux.

フランス語辞典でのmolassiqueの定義

辞書のモルタルの定義は、それがmolasseで作られているということです。

La définition de molassique dans le dictionnaire est qui est fait de mollasse.

フランス語辞典で«molassique»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MOLASSIQUEと韻を踏むフランス語の単語


amnésique
amnésique
analgésique
analgésique
anesthésique
anesthésique
astrophysique
astrophysique
basique
basique
biophysique
biophysique
cellulosique
cellulosique
classique
classique
géophysique
géophysique
hypoplasique
hypoplasique
jurassique
jurassique
massique
massique
musique
musique
ménopausique
ménopausique
métaphysique
métaphysique
narcissique
narcissique
néo-classique
néo-classique
persique
persique
physique
physique
psoriasique
psoriasique

MOLASSIQUEのように始まるフランス語の単語

mol
molaire
môlaire
molalité
molard
molarder
molariforme
molarité
molasse
moldave
mole
môle
moléculaire
moléculairement
molécule
molécule-gramme
molène
moleskine
molesquine
molestateur

MOLASSIQUEのように終わるフランス語の単語

aphasique
génésique
géodésique
idiosyncrasique
kinesthésique
microphysique
mnésique
monophasique
mycosique
nasique
nitrocellulosique
néoplasique
paraphysique
pataphysique
phtisique
potassique
psychophysique
radiophysique
triasique
ultra-classique

フランス語の同義語辞典にあるmolassiqueの類義語と反意語

同義語

«molassique»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MOLASSIQUEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語molassiqueを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのmolassiqueの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«molassique»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

磨拉石
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

molásicas
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

molassic
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

molassic
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

molassic
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

molassic
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

molassic
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

molassic
260百万人のスピーカー

フランス語

molassique
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

molassic
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

molassic
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

molassic
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

molassic
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

molassic
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

molassic
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

molassic
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

molassic
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

molasik
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

molassica
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

molassic
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

molassic
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

molasice
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

μολασσική
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

molassic
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

molassic
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

molassic
5百万人のスピーカー

molassiqueの使用傾向

傾向

用語«MOLASSIQUE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
30
/100
上記の地図は、各国での用語«molassique»の使用頻度を示しています。
molassiqueの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«molassique»で最も広く使用されている表現です。

用語«MOLASSIQUE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«molassique»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«molassique»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、molassiqueに関するニュースでの使用例

例え

«MOLASSIQUE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からmolassiqueの使いかたを見つけましょう。molassiqueに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Statistique géologique, minéralogique et minéralurgique des ...
0 70 Grès molassique ) a «A Marnes bigarrées, roses, jaunes, grisâtres, j Grès molassiques argileux 0 15 Poudingue bréchiforme (à la base il est fortement soudé).. 2 20 Argile bigarrée , jaune et principalement rougeâtre dans laquelle sont ...
Henri-Amé Resal, 1864
2
Statistique géologiques, minérologique et métallurgique des ...
H. Résal. Argilebigarrée. . . . . . . . . . . . . . 2m00 Poudingue à cailloux généralement petits et arrondis, peu solidement soudés. . . 0 70 Grès molassique . . . . . . . . . . . . 2 10 Marnesbigarrées, roses, j aunes, grisâtres. Grès molassiques argileux .
H. Résal, 1864
3
L'oppidum du Mont Vully: un bilan des recherches 1978-2003
3.3; sable molassique. 3.4: sable molassique et petits blocs de molasse. 3.5: marne, avec lentilles de limon sableux. 3.6: sable molassique (recharges successives bien individualisées). 3.7: limon sableux beige et débris de blocs de molasse.
Gilbert Kaenel, Philippe Curdy, Frédéric Carrard, 2004
4
Dictionnaire des Science...
déposées dans une zone orogénique en fin de tectoni- sation. molasse basin: bassin molassique, bassin situé en bordure des chaînes de montagnes e( recouvert par les produits de destruction. Molasse strata: Molasse/, faciès du Miocène en ...
Magdeleine Moureau, Gerald Brace
5
La Préhistoire, problèmes et tendances: Préf. de Jean ...
Surface actuelle 0,00 m 2. Ancien chemin. xvme siècle 0,55 m 3. Lit du torrent, du chalcolithique à l'âge du Fer. (Erosion. Lacune archéologique) 0,60 m 4. Sable molassique à foyers. Lessivé. Romanellien 3,00 m 5. Sable molassique à foyers.
‎1968
6
Le roman préhistorique: essai de définition d'un genre, ...
On les trouvera dans la « flore molassique »1, chapitre où Gabriel de Mortillet énumère les « espèces des régions chaudes, [...] les palmiers ». Il y a des bambous et des palmiers dans Le Félin, qui est la suite de La Guerre. « Les peupliers [dit ...
Marc Guillaumie, 2006
7
Les grandes structures géologiques - 5ème édition
Compte tenu de l'épaisseur et de la rigidité de la lithosphère européenne, sa flexion élastique aurait dû provoquer, à sa limite NW ou N, un bombement formant le rivage correspondant du bassin molassique. Il n'apparaît pas nettement dans ...
Jacques Debelmas, Georges Mascle, Christophe Basile, 2008
8
Lausanne: un lieu, un bourg, une ville
C'est le bassin molassique. Le terme de molasse est issu du latin mola (la meule) et désigne à l'origine les grès durs dans lesquels on taillait les meules des moulins. Utilisé par les géologues, ce terme a passé dans le langage commun pour ...
‎2001
9
Gallia préhistoire
3,50 7 A Sable molassique caillouteux 3,60 7 B Sable molassique à cailloux altérés 3,70 8 Sable molassique à foyer (cabane) valorguien.. 3,80 ÉROSION 9 Sol à cailloux de molasse et murette, blocs valorguien.. 4,06 10 Sable molassique ...
10
Mémoires du Bureau de recherches géologiques et minières
La partie supérieure des marnes bleues de Faucon est en effet surmontée par un banc de grès roux molassique, formant un repère facile sur le terrain. Nous l' étudierons dans le paragraphe suivant. Ce banc, épais de quelques mètres, n'est  ...

用語«MOLASSIQUE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmolassiqueという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Cartes sur table pour l'allée Niel
Un hydrogéologue dit que la ville est bâtie sur un promontoire molassique, que les eaux souterraines s'écouleront sur les côtés du parking ... «ladepeche.fr, 6月 15»
2
Le terrain molassique de Fribourg scanné pour prévenir des …
La fragilité de la molasse menace-t-elle le patrimoine fribourgeois? Le 12h30 / 1 min. / Le 10 mars 2015. Les falaises de molasse qui ... «RTS.ch, 3月 15»
3
Cannet. Un château pour la bonne eau de 36 communes
... nouveau en provenance des Pyrénées (ayge blanque, aygue nègre, nappe infra molassique à Lespielle pompée à 800 m de profondeur)». «LaDépêche.fr, 11月 13»
4
Les sculptures en molasse à l'honneur à Jouxtens
L'entreprise d'affinage de fromage de Migros creusait dans le roc molassique afin d'augmenter sa surface. Pendant huit mois, l'artiste a suivi le ... «La Côte, 8月 13»
5
Les cartographes suisses apprivoisent la 3D
... cartes géologiques tridimensionnelles de l'ensemble du bassin molassique suisse, c'est-à-dire une région de 700 km longeant les Alpes. «Largeur.com, 9月 12»
6
La quête infructueuse de l'or noir suisse
«On connaît maintenant assez bien la structure du sous-sol du Plateau suisse - que les géologues appellent le Bassin molassique - et l'on sait ... «swissinfo.ch, 5月 12»
7
Avignonet-Lauragais. Le Jupiter à l'aigle retourne au bercail
Haute d'environ un mètre (80 cm), datant probablement de la fin du IIIe siècle et taillée dans un calcaire molassique la sculpture - représentant ... «LaDépêche.fr, 4月 12»
8
Des cartes révèlent les dessous de la Suisse
Le bassin molassique est une grande zone d'accumulations de sédiments qui s'étend le long des Alpes sur plus de 700 kilomètres, de la ... «Le Temps, 11月 11»

参照
« EDUCALINGO. Molassique [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/molassique>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z