アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"momordique"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でMOMORDIQUEの発音

momordique play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOMORDIQUEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でMOMORDIQUEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«momordique»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
momordique

モモルディカチャランティア

Momordica charantia

フランス産の西インド諸島では、ムモーディーク、マーモース・アップル、バルサミコニ、アフリカキュウリ、苦いキュウリ、苦いひょうたん、苦いメロン、パロカ、または食べ物クーリーとも呼ばれるマゴースは、クッカウリ科(Cucurbitaceae) 非常に苦いが食べやすい果物のために暑い国で栽培されている。 La margose, également nommée momordique, pomme de merveille, poire balsamique, concombre africain, concombre amer, courge amère, melon amer, paroka ou mangé coolie aux Antilles françaises, est une plante grimpante de la famille des Cucurbitaceae, donc apparentée à la courge, cultivée dans les pays chauds pour son fruit comestible bien que très amer.

フランス語辞典でのmomordiqueの定義

辞書のmomordiqueの定義は、通常、驚異のリンゴと呼ばれるそのカラフルで装飾的な果物のために栽培されている、毛むくじゃらのない植物を登っています。

La définition de momordique dans le dictionnaire est plante grimpante sans vrilles, velue, cultivée pour ses fruits colorés et ornementaux communément appelés pommes de merveille.

フランス語辞典で«momordique»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MOMORDIQUEと韻を踏むフランス語の単語


apériodique
apériodique
cathodique
cathodique
encyclopédique
encyclopédique
fatidique
fatidique
glucidique
glucidique
gonadique
gonadique
gravidique
gravidique
juridique
juridique
lipidique
lipidique
lipoïdique
lipoïdique
ludique
ludique
merdique
merdique
mélodique
mélodique
méthodique
méthodique
nordique
nordique
orthopédique
orthopédique
pudique
pudique
périodique
périodique
sadique
sadique
spasmodique
spasmodique

MOMORDIQUEのように始まるフランス語の単語

momentanément
momerie
momichard
momicharde
mômichon
mômichonne
momie
momier
momière
momiérisme
momifiant
momification
momifier
momignard
momignarde
mômillon
mômillonne
mominette
momon
momot

MOMORDIQUEのように終わるフランス語の単語

anodique
antispasmodique
druidique
fluidique
hassidique
héraldique
impudique
modique
monosodique
parallélépipédique
parodique
prosodique
protidique
péricardique
sodique
sporadique
talmudique
dique
véridique
épisodique

フランス語の同義語辞典にあるmomordiqueの類義語と反意語

同義語

«momordique»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MOMORDIQUEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語momordiqueを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのmomordiqueの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«momordique»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

苦瓜
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

pera de bálsamo
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

balsam pear
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

Balsam नाशपाती
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

بلسم الكمثرى
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

груши бальзама
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

pera de bálsamo
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

পুষ্পতরুবিশেষ নাশপাতি
260百万人のスピーカー

フランス語

momordique
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

balsam pear
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Balsambirne
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

ニガウリ
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

봉숭아 배
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

balsam woh pir
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

balsam pear
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

பிசின் பேரிக்காய்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

सुगंधी उटणे PEAR
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

balsamı armut
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

pera di balsamo
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

balsam gruszka
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

груші бальзаму
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

balsamurilor de pere
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

βάλσαμο αχλάδι
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

balsem peer
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

balsam päron
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

balsam pære
5百万人のスピーカー

momordiqueの使用傾向

傾向

用語«MOMORDIQUE»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
29
/100
上記の地図は、各国での用語«momordique»の使用頻度を示しています。
momordiqueの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«momordique»で最も広く使用されている表現です。

用語«MOMORDIQUE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«momordique»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«momordique»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、momordiqueに関するニュースでの使用例

例え

«MOMORDIQUE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からmomordiqueの使いかたを見つけましょう。momordiqueに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matiéres ...
C'eft la même chofe que la Molucelle. MOMORDIQUE. Momordica. Genre de plante de la monoécie monadelphie & de la famille des Cucurbitacées , dans lequel fe rangent une douzaine d'efpèces , dont une , indigène, eft d'un fréquent ufage ...
2
Agriculture: A-Azul par M. l'abbé Tessier, M. Thouin et M. ...
( Bosc.) M.OLUQUE. C'est la même chose que la Molucelle. MOMORDIQUE. Momordica. Genre de plante de la monoéete monadelphie &r de la famille des Cucurbitacées , dans lequel te rangent une douzaine d'espèces , dont une , indigène, ...
Henri-Alexandre Tessier, Auguste-Denis Fougeroux De Bondaroy, André Thouin, 1813
3
Encyclopédie méthodique. Agriculture
( Bosc.) MOLUQUE. C'est la même chose que 1a Molucelle. MOMORDIQUE. Momordica. Genre de plante de la monoécie monadelphie & de la famille des Cucurbìtacées , dans lequel fe rangent une douzaine d'espèces , dont une, iodi- ène, ...
Alexandre-Henri Tessier, André Thouin, Auguste-Denis Fougeroux de Bondaroy, 1813
4
Nouveau dictionnaire d'histoire naturelle: appliquée aux ...
On en compte une douzaine d'espèces , dont les plus importantes à connoître sont : La Momordique lisse , Momordica balsamina. Ses fruits sont anguleux et tuberculeux ; ses feuilles glabres et palmées. Elle croît dans les Indes, et se cultive ...
Jacques Eustache de Sève, 1818
5
Supplément au dictionnaire des jardiniers: qui comprend tous ...
Momordique. \ Monoécie , Syngénésie. Des fleurs mâles avec des étamines jointes ensemble, et des fleurs femelles surle même individu. Especes non décrites. 1. Mon on DXCA (opcrculata). Lin/z. syst. veg. td. 14. p. 868. 5;). ;. Momordique ...
6
Botanique
Spec. Plant. 1. pag. 491. Mollugo (hirta), dtcumbens, vitlosa. Thunb. Prodr. 24. Ad Cap. B. Spei. Q MOLY : nom vulgaire d'une efyece d'ail , «/- Hum moly. Linn. MOMORDICA. {Voyti Momordique.) MOMORDIQUE. Momordiea. Illustr. Gener. tab.
Jean-Baptiste de Lamarck, Jean Louis Marie Poiret, 1813
7
Flore francaise ou Descriptions succinctes de toutes les ...
corxvr. MOMORDIQUE. MOMOHDlC'1. klnmordica. Tourn. Linn. Juss. an. Gœrtn. -— Elalerium. Boerh. non Jacq. Clan. Les fleurs sont monoïques; leur corolle est à cinq di— visions , à cinq plis longitudinaux; les mâles ont trois étamines , dont ...
‎1815
8
Encyclopédie méthodique ou par ordre de matières: botanique
Thunb. Prodr. 14. Ad Cap. B. Spei. Q MOLY ¡nom vulgaire d'une efpèce d'ail, al- Hum moly. Linn. MOMORDICA. {.Voyei MOMORDIQUE.) MOMORDIQUE. Momordica. IUuftr. Gêner, tab. 794, fig. I , momordica bal/amina , n°. 1 ; — Tournef. tab.
Jean-Baptiste de Monet de Lamarck, 1808
9
Nouveau dictionnaire d'histoire naturelle appliquée aux ...
La Momordique lisse, Momordica balsamina, dont les fruits sont anguleux et tuberculeux , les feuilles glabres et palmées. Elle croît dans les Indes, et se cultive dans les jar- dinsen Europe, où on l'appelle balsamine mâle , et ses fruits, qui sont ...
10
Dictionnaire des jardiniers ...: Ouvrage tr. de l'anglois, ...
1191. Pomme de Mer- veille. Momordique. Monoécie , Syngénésie. Des fleurs mâles avec des étamines jointes ensemble, et des fleurs femelles sur le même individu. 1 Especes non décrites. 1. Mo m on d ica ( operculata). JLinn.syst. veg. ed.
Philip Miller, Laurent Marie de Chazelles, Pre-1801 Imprint Collection (Library of Congress), 1790

用語«MOMORDIQUE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmomordiqueという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Le Têt traditionnel et ses saveurs gastronomiques
... de nombreuses familles s'affairent aux préparatifs pour le Têt. Les ménagères n'oublient pas l'achat d'une momordique pour préparer le riz ... «Vietnam+, 2月 11»

参照
« EDUCALINGO. Momordique [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/momordique>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z