"monophtongue"辞典でのフランス語の意味

フランス語でMONOPHTONGUEの発音

monophtongue

フランス語でMONOPHTONGUEはどんな意味ですか？

monophthong

Monophtongue

ジフォトンとは対照的に、モノフォンは、単一のボーカル要素からなる「純粋な」母音である。 その調音は同じ場所で始まり、同じ場所で終わる。 現代のフランス語にはモノフォンのみが含まれていますが、古代フランスのジフソンが存在します。 彼らはそれ以来、要素の相互同化によって、モノフォトンをモノフォンに変換するモノフォンジョンソン（monophthongaison）を含む様々な表音的修正から姿を消した。 また、ジフソン削減についても話します。 歴史的に、いくつかの言語は、モノフォンのように二重音節であった母音を扱っています。 これはサンスクリット語の場合であり、今日発音され、元々は二重音節であり、また、devanagariや他の同様の著作にも言及されている。 音はサンスクリット語で実際には存在しますが、発音されているかのように指摘されており、最初の母音は長いです。 同等の単糸化プロセスは、フランス語と現代ギリシャ語のスペルに保存されています。

Une monophtongue, par opposition à la diphtongue est une voyelle « pure », constituée d'un seul élément vocalique. Son articulation commence et se finit au même endroit. Le français moderne ne comporte que des monophtongues, bien qu'en ancien français il ait existé des diphtongues. Elles ont disparu depuis suite à diverses modifications phonétiques dont la monophtongaison, qui désigne la transformation d'une diphtongue en monophtongue par assimilation réciproque de ses éléments. On parle aussi de réduction de diphtongue. Historiquement, certaines langues traitent des sons voyelles qui étaient auparavant des diphtongues comme des monophtongues. C'est le cas en sanskrit, dans lequel des sons prononcés aujourd'hui et sont à l'origine les diphtongues respectives et, et sont d'ailleurs notées ainsi en devanagari et certaines autre écritures proches. Les sons et existent bel et bien en sanskrit, mais sont notés comme s'ils étaient prononcés et, les voyelles initiales étant longues. Des processus comparables de monophtongaison sont conservés dans l'orthographe du français et du grec moderne, entre autres.

フランス語辞典でのmonophtongueの定義

辞書内の単音の定義は、音声放送が1つだけである音素である。

MONOPHTONGUEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のmonophtongueを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのmonophtongueの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«monophtongue»という単語です。

• フランス語翻訳家 - 中国語: 单元音
• フランス語翻訳家 - スペイン語: monoptongo
• フランス語翻訳家 - 英語: monophthong
• フランス語翻訳家 - ヒンディー語: monophthong
• フランス語翻訳家 - アラビア語: monophthong
• フランス語翻訳家 - ロシア語: монофтонг
• フランス語翻訳家 - ポルトガル語: monotongo
• フランス語翻訳家 - ベンガル語: monophthong
• フランス語: monophtongue
• フランス語翻訳家 - マレー語: monoftong
• フランス語翻訳家 - ドイツ語: monophthong
• フランス語翻訳家 - 日本語: monophthong
• フランス語翻訳家 - 韓国語: 단모음
• フランス語翻訳家 - ジャワ語: Monophthong
• フランス語翻訳家 - ベトナム語: có một mẫu âm
• フランス語翻訳家 - タミル語: monophthong
• フランス語翻訳家 - マラーティー語: monophthong
• フランス語翻訳家 - トルコ語: tek sesli
• フランス語翻訳家 - イタリア語: monottongo
• フランス語翻訳家 - ポーランド語: monoftong
• フランス語翻訳家 - ウクライナ語: монофтонг
• フランス語翻訳家 - ルーマニア語: monoftong
• フランス語翻訳家 - ギリシャ語: monophthong
• フランス語翻訳家 - アフリカーンス語: monoftong
• フランス語翻訳家 - スウェーデン語: MONOFTONG
• フランス語翻訳家 - ノルウェー語: monoftong

«MONOPHTONGUE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からmonophtongueの使いかたを見つけましょう。monophtongueに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Anglophonia: French journal of English studies. English ...

Pour obtenir des valeurs typiques de la monophtongue avant consonne voisee, supposons que nous mesurions - sans ecoute prealable les valeurs des deux premiers formants vocaliques de cette voyelle sur un corpus dit d'apprentissage.

Lapaire/mery, 2006

(1988). - (... ; 7,2).

Il ne s'agit plus maintenant d'opposer sous un même signe les longues ( monophtongales ou diphtongales) aux brèves, mais les graphèmes i ~ u — neutralisateurs à l'endroit de l'opposition monophtongue/ diphtongue — aux graphèmes e ...

‎1988

Apports français à la linguistique anglaise

Règle 1 : on a une diphtongaison des voyelles longues (quelle que soit leur aper - ture) et un maintien de la monophtongue brève, de façon incomplète à Palantla, mais systématique à Tepetotutla. Règle 2 : on a une diphtongaison des ...

‎1982

La phonie du français chez les trilingues twi

Réalisations les plus fréquentes du /y/ français, dans le corpus Nous avons voulu voir s'il y avait des contextes favorisant l'une ou l'autre des quatre tendances principales : monophtongue antérieure arrondie, .monophtongue antérieure ...

Bernard Murray Haggis, 1975

Codification des langues de France

si la réalisation du son représente bien une monophtongue dans le parler strasbourgeois (et en aucun cas une diphtongue). Les Matthis procèdent de manière analogue pour l'emploi de <ue> qui note graphiquement la monophtongue ...

Dominique Caubet, Salem Chaker, Jean Sibille, 2002

Morphologie synchronique de l'ancien français

... par le /X/, mais du lÂl lui-même. Après /i/ monophtongue, /X/ est tombé avant l' époque moderne, mais un [l] a été introduit dans certains mots, y compris le pronom //. — Dans des textes de l'Est, on trouve -oill- pour -eill-, p.ex. oroille, esvoille.

Povl Skårup, 1994

Dynamique et changement

soit une diphtongue [oe], une séquence [we], soit une monophtongue, donc/ran- çois [frâswes] et français [frases]; soit [swe] et sait [se]. Le phonème marqué par au dans auberge était prononcé soit comme un e diphtongue [au] ou [ou], soit ...

M. Fónagy, 2006

Histoire des modes phonétiques du français

Les modes vocaliques selon la complexité 2.9.1 Monophtongue Si les organes de phonation ne remuent pas pendant l'articulation d'une voyelle, les modes de résonance du canal vocal restent stables et la voyelle, qui n'a donc qu'un timbre,  ...

Edouard Joseph Matte, 1982

La diphtongaison romane

Par contre, c'est la monophtongue qui domine quand la voyelle latine est 6: la moitié des mots ont sans exception la monophtongue (dole, eston(ri)e, loe, note, rolle, sone, tone et vole). Il y a souvent hésitation: dans r6gat, dem6rat et dev6rat,  ...

Palle Spore, 1972

Ernst, Gerhard; Gleßgen, Martin-Dietrich; Schmitt, ...

A une date ancienne, [ça] précédée par une labiale ou labiodentale se monophtongue: [ça] [â] > [a] [a] (fera > featä > fatä, mensa > measä > masä); [ça] [ e] > [a] [e] (septem > seapte > sapte); [ça] [e] > [e] [e] (p1.fetae >feate > fete). Le processus ...

Gerhard Ernst, 2009