アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"monopole"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でMONOPOLEの発音

monopole play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MONOPOLEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でMONOPOLEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«monopole»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

独占

Monopole

独占は、厳密に言えば、提供者が多数のバイヤーに提供される製品またはサービスに関する独占的な立場にある状況を指しています。 公共の利益のために活動における排他性のこのような状況が確立されると、「国家独占」または「公衆独占」と表現される。 「独占」という用語は、これまでの、独特の定義に近い状況を記述するために使用されることが多い。独占という用語は、厳密に独占的ではないが、市場の大部分を占める事業に適用される。 競争はまだ存在するが、わずかに存在する。 この場合、支配という用語は、当局と競争の規制によって使用されることが好ましい。隣接する概念の中で、その定義と範囲をはっきりと区別しなければならないが、aを記述する寡占 少数のサプライヤのグループが多かれ少なかれ同等のシェアを持つ市場を共有する市場状況。 Le monopole est, au sens strict, une situation dans laquelle un offreur se trouve détenir une position d'exclusivité sur un produit ou un service offert à une multitude d’acheteurs. Lorsque cette situation d'exclusivité dans une activité est établie au profit de la puissance publique, on parle de « monopole d'Etat » ou de «monopole public». Par extension le terme de monopole est souvent utilisé pour décrire une situation proche de la définition précédente mais distincte : Le terme « monopole » est alors appliqué à une entreprise qui n'est pas à proprement parler en situation de monopole mais domine largement un marché où la concurrence existe encore, mais de manière marginale. En l'occurrence, le terme de position dominante est préférablement employé par les autorités et la réglementation de la concurrence Parmi les concepts voisins mais dont la définition et la portée doivent être clairement distingués,il convient de remarquer : L'oligopole, qui décrit une situation de marché où un petit groupe d’offreurs se partagent un marché à parts plus ou moins égales.

フランス語辞典でのmonopoleの定義

辞書の独占の定義は、個人、法人、州の機関を自由競争の政体から免除する法律によって確立された、法律によって確立された、または経済的または行政的な状況に起因する制度であり、 製品の製造または販売、サービスの運営。

La définition de monopole dans le dictionnaire est régime, établi par la loi ou résultant de circonstances économiques ou administratives, qui soustrait un particulier, une société, un organisme d'état, au régime de la libre concurrence et lui accorde l'exclusivité de la fabrication ou de la vente d'un produit, de l'exploitation d'un service.

フランス語辞典で«monopole»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MONOPOLEと韻を踏むフランス語の単語


acropole
acropole
bibliopole
bibliopole
centrapole
centrapole
cosmopole
cosmopole
coupole
coupole
cépole
cépole
duopole
duopole
décapole
décapole
hélépole
hélépole
métropole
métropole
nécropole
nécropole
oligopole
oligopole
pharmacopole
pharmacopole
quasi-monopole
quasi-monopole
technopole
technopole

MONOPOLEのように始まるフランス語の単語

monophylétisme
monophylle
monophysisme
monophysite
monoplace
monoplan
monoplégie
monopodie
monopoler
monopoleur
monopoleuse
monopolique
monopolisateur
monopolisation
monopolisatrice
monopoliser
monopoliste
monopolistique
monopoloïde
monopotassique

MONOPOLEのように終わるフランス語の単語

agricole
bénévole
camisole
carole
casserole
console
créole
espagnole
gondole
idole
mole
parole
pistole
porte-parole
protocole
pétrole
sole
symbole
vole
école

フランス語の同義語辞典にあるmonopoleの類義語と反意語

同義語

フランス語で«MONOPOLE»の同義語

次のフランス語の単語は、«monopole»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
monopoleのフランス語での同義語

フランス語で«MONOPOLE»の反義語

次のフランス語の単語は、«monopole»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
monopoleのフランス語での反義語

«monopole»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MONOPOLEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語monopoleを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのmonopoleの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«monopole»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

垄断
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

monopolio
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

monopoly
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

एकाधिकार
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

احتكار
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

монополия
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

monopólio
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

একাধিকার
260百万人のスピーカー

フランス語

monopole
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

monopoli
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Monopol
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

独占
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

전매권
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

monopoli
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

độc quyền
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

ஏகபோக
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

मक्तेदारी
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

tekel
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

monopolio
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

monopol
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

монополія
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

monopol
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

μονοπώλιο
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

monopolie
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

monopol
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

monopol
5百万人のスピーカー

monopoleの使用傾向

傾向

用語«MONOPOLE»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
81
/100
上記の地図は、各国での用語«monopole»の使用頻度を示しています。
monopoleの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«monopole»で最も広く使用されている表現です。

用語«MONOPOLE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«monopole»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«monopole»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、monopoleに関するニュースでの使用例

例え

フランス語での«MONOPOLE»の引用

monopoleという言葉で有名な引用文や文章
1
Henry Kissinger
Personne n’a le monopole de l’angoisse.
2
Pierre Bourdieu
La télévision a une sorte de monopole de fait sur la formation des cerveaux d'une partie très importante de la population.
3
Jean-Claude Carrière
Nous n'avons en aucune manière le monopole de la pensée. Il existe, un peu partout en Occident, un racisme de l'intellect dont nous devons nous méfier.
4
Jean Chrétien
Personne n'a le monopole des idées. Si vous en avez une bonne, prenez garde, je pourrais vous la voler.
5
Allan Bay
Donner à un enfant une série de langues, c'est lui dire qu'il n'y a pas de monopole chauvin ni national, d'une seule formule humaine.
6
Rex Desmarchais
La femme n'a pas réussi à conserver le monopole du péché de curiosité.
7
Alfred Dogbé
L'écrivain n'a plus le monopole de la vérité sociale ou économique.
8
Benjamin Constant
Le droit à l'insurrection n'appartient à personne, ou il appartient à tous. Aucune classe ne peut faire de l'insurrection un monopole.
9
Henri Jeanson
Le mensonge, est, comme le tabac et les allumettes, monopole d'Etat.
10
Georges Clemenceau
Le monopole, c'est le dogme.

«MONOPOLE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からmonopoleの使いかたを見つけましょう。monopoleに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Sciences économiques et sociales, 1re ES
14 Le monopole Le « monopole » est une entreprise qui se trouve seule à produire un bien ou un service et doit donc satisfaire la totalité de la demande exprimée sur le marché correspondant. [...] Pour l'essentiel, les raisons de l' existence ...
Marc Montoussé, Dominique Chamblay, Pierre-André Corpron, 2005
2
Législation - Gestion
Le monopole dont bénéficient les pharmaciens pour la fabrication et la dispensation du médicament n'est pas réellement un privilège mais plutôt une compétence qui leur est propre : les médicaments ne sont pas des produits ordinaires, ...
Solange Liozon, Jean-Marie Fonteneau, 2008
3
Le Monopole Public de L'éducation: L'économie Politique de ...
Une réflexion sur la démocratie, appliquée à l'école, à la lumière de l'économique. Comment, en supprimant la concurrence au profit des règles du jeu politico-bureaucratique, aboutit-on à l'abaissement de l'école?
Jean Luc Migué, Richard Marceau, 1989
4
Essai sur le monopole de l'enseignement aux Pays-bas
'Or , nous le demandons maintenant, cst-il possible de ne pas reconnaître dans cet état de choses , un véritable monopole ? Vainement le ministère fera-t-il obseder -dans son rapport que depuis lors il a -interprété d'une manière plus Jorge ...
Cornelis Richard Anton Van Bommel, 1829
5
MONOPOLE ET PROHIBITION DE L'OPIUM EN INDOCHINE: Le pilori ...
Ce présent ouvrage donne de l'exploitation et de l'usage de l'opium en Extrême-Orient une perspective qui éclaire les aspects politiques, économiques et sociaux des problèmes soulevés par l'influence de l'Occident dans cette région ...
Philippe Le Failler, 2001
6
Economie industrielle
1nefficience-X L'efficacité du monopole peut également être remise en cause du fait de l'absence même de concurrence. On est alors confronté à une inefficacité proche de l'inefficience-X présentée par Leibenstein (1966)4. Sur un marché ...
Kim Huynh, Damien Besancenot, 2004
7
Nul n'a le monopole du français: deux poètes du Cameroon ...
The forces of nature warranted that these two English speaking poets, linguists, translators cum academics and researchers be born in Ndop, Ngoketunjia Division, in the North West Region of Cameroon.
Peter W. Vakunta, Bill F. Ndi, 2010
8
Histoire et sociologie du management: doctrines, textes, ...
Cas no 1 L'atelier du Monopole Dans les ateliers de ses trente usines dispersées sur le territoire national, cette grande entreprise industrielle, investie d'un monopole d'Etat dans son domaine, fabrique des articles de consommation en ...
Christian Thuderoz, 2006
9
Le Monopole cause de tous les maux, 2
cher, les hommes sont-ils entrés dans la voie du monopole , de l'inégalité , de l' exclusion et du mensonge; ils ont fui le droit chemin de l'égalité et de l'entière liberté dans toute espèce d'industrie. Du moment où les Barbares détruisirent la ...
Arthur O'Connor, 1849
10
Microéconomie
2. Le monopole public Le monopole public doit s'efforcer d'augmenter le surplus total tout en évitant les pertes. Il peut pratiquer une tarification au coût marginal, ce qui a l'avantage de supprimer la charge morte du monopole. Cette solution ...
‎2008

用語«MONOPOLE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmonopoleという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Crise des éleveurs : le syndicat des agriculteurs du Calvados …
... et pour les autres citoyens (les paysans n'ont pas le monopole des mahleurs). Pour les prochaines manif je propose de bloquer les paysans. «Francetv info, 7月 15»
2
Des publications de résultats trimestriels toujours plus nombreuses
... Plastic Omnium, Seb, Stef, Spir Communication, STMicroelectronics, Technicolor, TF1, Thales, Vranken-Pommery Monopole, etc.). «Bourse Les Echos, 7月 15»
3
Guinée : Le Président Alpha Condé annonce de nouvelles …
Article 02 : Le monopole sur le tabac concerne le contrôle et la régulation de sa culture sur le territoire guinéen, la commercialisation du produit ... «Africaguinee.com, 7月 15»
4
Archéologie du vin et de l'huile d'olive
''Le but était d'en réserver le monopole aux italiens et aux citoyens romains établis dans la province ainsi qu'aux Marseillais, alliés ... «Le Huffington Post, 7月 15»
5
Banque de France, banque de l'empereur
Dans la grande tradition des privilèges d'ancien régime, la Banque de France obtient le monopole exclusif d'émission de billets de banque à ... «Contrepoints, 7月 15»
6
Le contrôleur de l'Etat dénonce le monopole du gaz en Israël
Le contrôleur de l'Etat, Joseph Shapira, a vivement critiqué le monopole du gaz dans son rapport publié lundi. L'absence d'une politique de ... «IsraPresse, 7月 15»
7
Protestations contre le monopole du Rabbinat
Des milliers de shekels par mois à payer au Rabbinat, encore plusieurs milliers au surveillant, voilà le prix de la nouvelle loi sur la casherout, ... «IsraPresse, 7月 15»
8
Le contrôleur affirme que le gouvernement a tâtonné sur l'accord sur …
Quelques jours avant que la Knesset ne se prononce sur une mesure qui pourrait cimenter un monopole de fait sur les champs de gaz d'Israël, ... «The Times of Israël, 7月 15»
9
Sécurité sociale : abolir le monopole plutôt que traquer les chômeurs
La polémique du moment est la « traque des chômeurs » mise en place depuis quelques temps en PACA et Charentes, pour expérimentation ... «Contrepoints, 7月 15»
10
Assurance emprunteur : fini le monopole des banques grâce à la loi …
En mettant fin au monopole des banques sur l'assurance emprunteur, la loi Hamon permet de renégocier son assurance et d'économiser ... «News Assurances, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Monopole [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/monopole>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z