アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"vestibulaire"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でVESTIBULAIREの発音

vestibulaire play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VESTIBULAIREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でVESTIBULAIREはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«vestibulaire»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのvestibulaireの定義

辞書の前庭の定義は、内耳の前庭に関連しています。

La définition de vestibulaire dans le dictionnaire est relatif au vestibule de l'oreille interne.


フランス語辞典で«vestibulaire»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

VESTIBULAIREと韻を踏むフランス語の単語


cellulaire
cellulaire
circulaire
circulaire
claire
claire
consulaire
consulaire
exemplaire
exemplaire
formulaire
formulaire
hilaire
hilaire
modulaire
modulaire
musculaire
musculaire
plaire
plaire
polaire
polaire
populaire
populaire
salaire
salaire
scolaire
scolaire
similaire
similaire
solaire
solaire
spectaculaire
spectaculaire
titulaire
titulaire
vocabulaire
vocabulaire
éclaire
éclaire

VESTIBULAIREのように始まるフランス語の単語

vespiste
vesprée
vessard
vessarde
vesse
vesse-de-loup
vesser
vesseur
vesseuse
vessie
vessigon
vestale
veste
veste-poncho
vestiaire
vestibule
vestige
vestimentaire
vestimentairement
veston

VESTIBULAIREのように終わるフランス語の単語

angulaire
annulaire
articulaire
auriculaire
capillaire
cardio-vasculaire
corollaire
déplaire
filaire
funiculaire
maculaire
moléculaire
oculaire
parcellaire
perpendiculaire
préscolaire
périscolaire
rectangulaire
scalaire
vasculaire

フランス語の同義語辞典にあるvestibulaireの類義語と反意語

同義語

«vestibulaire»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

VESTIBULAIREの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語vestibulaireを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのvestibulaireの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«vestibulaire»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

前庭的
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

vestibular
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

vestibular
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

कर्ण कोटर
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

الدهليزي
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

вестибулярный
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

vestibular
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

vestibular
260百万人のスピーカー

フランス語

vestibulaire
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

vestibular
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

vestibulären
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

前庭
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

전정
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

vestibularis
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

tiền đình
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

செவி முன்றில்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

vestibular
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

vestibüler
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

vestibolare
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

przedsionkowy
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

вестибулярний
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

vestibular
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

αιθουσαίο
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

vestibulêre
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

vestibulära
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

vestibulære
5百万人のスピーカー

vestibulaireの使用傾向

傾向

用語«VESTIBULAIRE»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
79
/100
上記の地図は、各国での用語«vestibulaire»の使用頻度を示しています。
vestibulaireの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«vestibulaire»で最も広く使用されている表現です。

用語«VESTIBULAIRE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«vestibulaire»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«vestibulaire»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、vestibulaireに関するニュースでの使用例

例え

«VESTIBULAIRE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からvestibulaireの使いかたを見つけましょう。vestibulaireに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Neurosciences: Avec CD-Rom Sylvius
Le système vestibulaire joue un rôle sensoriel de premier plan par la contribution qu'il apporte à la perception des déplacements de l'organisme, de la position de la tête et de l'orientation spatiale par rapport à la pesanteur. Il a également ...
Dale Purves, 2005
2
Neurologie
Le nystagmus vestibulaire est un nystagmus à ressort. On précisera toujours les caractéristiques du nystagmus d'origine vestibulaire: .la direction: horizontal ou horizonto-rotatoire ou autre; . le sens : le sens du nystagmus est défini par ...
Nicolas Danziger, Sonia Alamowitch, 2003
3
Dysfonctionnements du système vestibulaire: Compensation et ...
Dans le syndrome vestibulaire bilatéral, en l'absence de modulation de l' amplitude des réponses musculaires par les signaux afférents vestibulaires, les déficits sont accentués. L'absence d'entrées vestibulo-spinales pourrait être à l' origine ...
‎2001
4
Neurosciences médicales: Les bases neuroanatomiques et ...
Le noyau vestibulaire latéral (de Deiters) est un noyau arrondi situé dans le tegmentum latéral, à la jonction bulbo- protubérantielle. Le noyau vestibulaire latéral est constitué d'une partie ventrale qui reçoit des projections de l'utricule et des ...
Thomas C. Pritchard, Kevin D. Alloway, 2002
5
Neuro-anatomie
Chapitre 12 Système vestibulaire VUE D'ENSEMBLE. Comme le système auditif, le système vestibulaire provient de la vésicule otique. Celle-ci dérive de la placode otique qui est un épaississement de l'ec- toblaste superficiel Ce système  ...
James D. Fix, 2006
6
Manuel d'anatomie et de physiologie
auditif. Numéro : VIII. Type : nerf sensoriel. Fonction : le nerf auditif assure la transmission des sensations auditives aux centres corticaux. Constitution : lenerf auditif est constitué de deux nerfs accolés, le nerf co- chléaire et le nerf vestibulaire.
Sy Hung Nguyen, Anne-Claude Allin-Pfister, Redha Bourouina, 2008
7
Imagerie de l'oreille et de l'os temporal - Volume 1 : ...
Ce nerf rejoint les fibres sacculaires provenant de la macule correspondante pour constituer, dans le conduit auditif interne, le nerf vestibulaire inférieur (voir Figure 6-2a). Les nerfs vestibulaires supérieur et inférieur courent respectivement ...
VEILLON Francis, 2013
8
La rééducation vestibulaire
La rééducation ne pourra donc se limiter à la stimulation répétée de réflexes à départ vestibulaire car une rééducation ne permet pas toujours la restitution de la fonction.
N. Hassid, C. Hennaux (médecin)), Christian Van Nechel (médecin)), 2004
9
Les conflits neuro-vasculaires du nerf cochleo-vestibulaire
Introduction: dans le syndrome de compression neuro-vasculaire du nerf cochléo-vestibulaire, les symptômes sont attribués à une irritation des contingents cochléaire et vestibulaire.
Cécile Delalande, 2003
10
PHYSIOLOGIE. Traduction de la seconde édition allemande
1 L'organe vestibulaire ou labyrinthe est composé de trois canaux semi- circulaires et de l'organe otolithique 1macules sacculaire et utriculaire). Sa fonction est d'enregistrer les accélérations de toutes sortes Stimulus adéquat Accélération lors ...
R.F. Schmidt, Étienne Savin, 1999

用語«VESTIBULAIRE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からvestibulaireという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Mal de mer ou jetlag, le voyage pourrit parfois les vacances
«Des signaux discordants arrivant au cerveau, en provenance des trois systèmes neurosensoriels que sont le système vestibulaire de l'oreille ... «Le Matin Online, 7月 15»
2
«Attachez vos ceintures, je suis pilote !» (VIDEO)
Mais Svetlana Kapanina affirme qu'elle a «un bon système vestibulaire». Svetlana Kapanina exécute des manœuvres de voltige aérienne ... «RT en Français - Actualités internationales, 6月 15»
3
Entre meuble et flux humains : socio-po(ï)étique des espaces de …
... lecture-rêverie assis sur un banc entre deux marches, emprisonnement vestibulaire avant reconduite à la frontière, les espaces désignés du ... «Fabula, 5月 15»
4
La physiothérapie pour tous, pour tout
... spécialisées, comme la physiothérapie sportive, la rééducation vestibulaire (vertiges-étourdissements), la thérapie manuelle et bien d'autres. «Métro Montréal, 5月 15»
5
Troubles de l'équilibre : les bienfaits de la kiné vestibulaire
Tous ces maux de la vie quotidienne peuvent être traités par la kinésithérapie vestibulaire, une jeune disciple dont les méthodes de ... «RA-sante.com, 5月 15»
6
Une kiné gontaise de haute voltige
Ils peuvent alors ressentir des contraintes hémodynamiques, des gênes qui mettent en jeu l'appareil vestibulaire et des contraintes thermiques. «Sud Ouest, 5月 15»
7
3 cerveaux valent mieux qu'un!
Combiné au système vestibulaire contenu dans l'oreille interne, à la vision et aux capteurs situés sur les muscles, tendons et articulations, ... «Le Journal de Montréal, 5月 15»
8
D'où vient le mal de mer ?
... est principalement dû à une discordance entre la perception visuelle, le système musculaire et le système vestibulaire de l'oreille interne qui ... «Sciences et Avenir, 5月 15»
9
De plus en plus d'applications de réalité virtuelle en santé et en …
... directeur général de Virtualis et kinésithérapeuthe, a pour sa part intégré la réalité virtuelle dans un programme de rééducation vestibulaire, ... «PsychoMédia, 4月 15»
10
Cinq moyens naturels pour lutter contre le mal des transports
... l'avant est essentielle pour conserver l'équilibre entre la vision et le système vestibulaire situé dans l'oreille. C'est cet équilibre qui permet de ... «Madame Figaro, 4月 15»

参照
« EDUCALINGO. Vestibulaire [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/vestibulaire>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z