アプリをダウンロードする
educalingo
nécromancie

"nécromancie"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でNÉCROMANCIEの発音

nécromancie


NÉCROMANCIEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でNÉCROMANCIEはどんな意味ですか?

巫女寄せ

ネクロマンシーとは生きて生きていると伝えられる死人の、占いを目的とした質問です。 この言葉は、ギリシャ語のεερρες "死"とμαντεία "占い"に由来しています。 補助的な意味は、死体を使って「暗黒の力」の魔法の力を得ているニグロマンシーという言葉の代わりの古風な形で見つかるはずです。

フランス語辞典でのnécromancieの定義

辞書のnecromancyの定義は、死者の喚起による占いです。

NÉCROMANCIEと韻を踏むフランス語の単語

alectryomancie · aleuromancie · aéromancie · bibliomancie · botanomancie · cartomancie · catoptromancie · chiromancie · esquinancie · gyromancie · géomancie · hydromancie · lithomancie · météoromancie · oniromancie · pyromancie · rabdomancie · rhabdomancie · romancie · xylomancie

NÉCROMANCIEのように始まるフランス語の単語

nécrobiotique · nécrogène · nécrohormone · nécrolithe · nécrologe · nécrologie · nécrologique · nécrologue · nécroman · nécromance · nécromancien · nécromancienne · nécromant · nécromantique · nécrophage · nécrophagie · nécrophile · nécrophilie · nécrophobie · nécrophore

NÉCROMANCIEのように終わるフランス語の単語

alcancie · alectryonomancie · cléidomancie · craniomancie · cynancie · céromancie · graphomancie · hippomancie · hiéromancie · logomancie · néphélomancie · omphalomancie · onychomancie · pharmacie · scie · superficie · synancie · sélénomancie · téphromancie · zoomancie

フランス語の同義語辞典にあるnécromancieの類義語と反意語

同義語

フランス語で«NÉCROMANCIE»の同義語

次のフランス語の単語は、«nécromancie»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«nécromancie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

NÉCROMANCIEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語nécromancieを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのnécromancieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«nécromancie»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

巫术
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

nigromancia
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

necromancy
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

काला जादू
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

عرافة
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

некромантия
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

necromancia
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

জাদুবিদ্যা
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

nécromancie
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

ilmu hitam
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Nekromantie
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

巫女寄せ
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

죽은 자와의 교령으로 미래를 점 치는 점
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

necromancy
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

phép chiêu hồn
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

பில்லி சூனியம்
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

जादूटोणा
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

büyücülük
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

negromanzia
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

nekromancja
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

некромантия
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

necromanție
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

νεκρομαντεία
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

nekromante
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

necromancy
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

necromancy
5百万人のスピーカー

nécromancieの使用傾向

傾向

用語«NÉCROMANCIE»の使用傾向

nécromancieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«nécromancie»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、nécromancieに関するニュースでの使用例

例え

«NÉCROMANCIE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からnécromancieの使いかたを見つけましょう。nécromancieに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Encyclopédie magnétique spiritualiste traitant spécialement ...
Quelques années de littérature nous autorisent à affirmer que, jusqu'à cette date, aucun traité pratique de nécromancie aussi complet, et disons de cosmogonie, n' était connu avoir été écrit dans le style aussi démonstratif que simple, aussi ...
Louis-Alphonse Cahagnet, 1858
2
Entre science et nigromance: astrologie, divination et magie ...
Nécromancie ou oniromancie» ? Il en va déjà différemment lorsqu'il aborde la question de la nécromancie, à la fin du paragraphe consacré aux haruspices. La définition d'Isidore était la suivante : Les nécromanciens sont ceux dont les ...
Jean-Patrice Boudet, 2006
3
Pentacle et Nécromancie
Nous tenons à rassurer nos lecteurs sur l’objectif de cet ouvrage.
Eliphas Llewy, 2012
4
L'imaginaire démoniaque en France (1550-1650): genèse de la ...
Ces représentations macabres qui lient la sorcellerie à l'univers de la décomposition et de la pourriture ne doivent pas faire oublier que la nécromancie, au sens strict, est l'art de connaître l'avenir par les morts, et cela sans obligatoirement ...
Marianne Closson, 2000
5
Discours et histoires des spectres, visions et apparitions ...
Que s'il y a de la différence ce n'est que pour les Démons qui sont autres en la Theurgie,& autres en la Necromácie,d autant que l'on tiét qu'en la Nécromancie qui est entièrement terrestre,n'y a que les Demos de là terre ou fous- terrains qui y ...
Pierre Le Loyer, 1605
6
Traité établissant une constitution vampirique Tome I : La ...
Nécromancie,. ténèbres. et. sortilèges. — T'es sourde ou idiote ? Je t'avais dit de pas sortir. — J'ai été jetée dans une cave. Et le gobelin m'a appris plein de choses. Alors estime-toi heureux que je revienne vers toi pour écouter la fin de mon ...
Antoine De Caumartin, 2012
7
Table analytique et raisonnée des matieres contenues dans ...
Ce nom conviendroit mieux que celui de martyrologe. XI. 69. b. NÉCROMANCIE , ( Divinat. ) cérémonies que prati- quoient les Grecs , & fur-tout les Thessaliens dans révocation des morts. Deux sortes de nécromancie selon Delrio. Peines qui  ...
Charles-Joseph Panckoucke ((París)), 1780
8
Table Analytique Et Raisonnée Des Matieres Contenues Dans ...
69. b. NÉCROMANCIE , ( Divinat. ) cérémonies que prati- quoient les Grecs , 6k fur-tout les Thessaliens dans révocation des mons. Deux sortes de nécromancie selon Delrio. Peines ui furent décernées contre ceux qui exerçoient cette partie ...
Denis Diderot, 1780
9
Histoire de la Médecine, depuis son origine jusqu'au ...
1 — Nécessité d'étudier la nature dans la nature elle-même et non Nécromancie. * — Histoire de la nécromancie ou évocation des ombres. — Enseignement de la nécromancie dans l'Université de Salainanqne , III , 244. 245. Nécromancie ...
Kurt Polycarp Joachin Sprengel, Deterville ((París)), Th Desoer ((París)), 1820
10
Dictionnaire Universel, Historique Et Critique Des Moeurs, ...
Nous avons actuellement un Nécrologe où les Auteurs se proposent de jetter des fleurs méritées fui la tombe des personnes qui se seront distinguées dans la carrière épineuse des sciences & des Arts. NÉCROMANCIE. Divination par ...
‎1772

用語«NÉCROMANCIE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からnécromancieという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Cinq livres que vous ne lirez pas pendant vos vacances
Le livre tient du grimoire de mage, du manuel de type « La nécromancie pour les Nuls », de recueil de sortilèges, de porte vers d'autres ... «Francetv info, 7月 15»
2
Demander l'intercession des saints, est-ce la même chose qu …
Ils nous accusent de nécromancie ! Cette accusation repose seulement sur une mauvaise interprétation des enseignements de l'Église sur la ... «Aleteia FR, 7月 15»
3
Hitek > Séries TV > Game of Thrones : les 5 scènes qui sont bien …
... il précise très vite qu'il a beaucoup appris d'elle. Enfin vous voyez le topo : un scientifique fou qui s'adonne au meurtre et à la nécromancie. «Hitek.fr, 6月 15»
4
[DIVULGÂCHEURS] Game of Thrones: trois théories de fans sur l …
... Rouge dans le même épisode appuie également la thèse de la résurrection, quoique dans ce cas particulier, on parle plutôt de nécromancie ... «Le Journal de Montréal, 6月 15»
5
Le Fléau de Stephen King bientôt adapté en mini-série
Randall Flagg veut plonger le monde dans le chaos, et est adepte de la nécromancie. Le Fléau ne devrait apparaître que l'année prochaine ... «Gamer-Network.fr, 6月 15»
6
Le petit monde de Benny Hinn
Il s'agit, au mieux, de spiritisme et, au pire, de nécromancie ! Mais ce n'est pas tout ! Lisez plutôt : « L'une des expériences les plus étranges ... «Journal Chrétien, 6月 15»
7
Histoire de la Croisade écarlate
Pensant que n'importe qui pouvait être un mort-vivant déguisé par nécromancie, ses membres se mirent à tuer tous les réfugiés qui venaient ... «Millenium, 5月 15»
8
Se souvenir de moi
Semaine du 20 au 26 avril : nouvelles sorties et nécromancie. Après l'atonie de la semaine d'avant, cette dernière semaine d'avril relance un ... «NintenDomaine, 5月 15»
9
Mise à jour : Burning Skies
Une autre hypothèse serait que Gul'dan ressuscite tout ou partie des Warlords tombés grâce à la nécromancie et qu'on les affronte à nouveau ... «Millenium, 4月 15»
10
Nosgoth passe en bêta ouverte
... une nouvelle classe de vampires, qui fait appel aux pouvoirs sombre pouvoir de la Nécromancie pour arracher des âmes de l'Outre Monde, ... «GamAlive.com, 1月 15»
参照
« EDUCALINGO. Nécromancie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/necromancie>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA