アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"nécrologe"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でNÉCROLOGEの発音

nécrologe play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NÉCROLOGEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でNÉCROLOGEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«nécrologe»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのnécrologeの定義

辞書の剖検の定義は、宗教コミュニティの死人の名前と死亡の日付が記録されているレジスタです。 指定された時間を過ごすことを勧められている故人のリスト。 xviii。 特定の状況または一定の期間内に死亡した人のリスト。

La définition de nécrologe dans le dictionnaire est registre où l'on inscrivait le nom des morts d'une communauté religieuse, ainsi que la date de leur décès. liste des défunts que l'on recommande au prône pendant un temps déterminé. Aux xviii. Liste des personnes mortes dans des circonstances particulières ou dans un laps de temps donné.


フランス語辞典で«nécrologe»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

NÉCROLOGEと韻を踏むフランス語の単語


euchologe
euchologe
eucologe
eucologe
horloge
horloge
loge
loge
martyrologe
martyrologe
ménologe
ménologe
éloge
éloge

NÉCROLOGEのように始まるフランス語の単語

nécrobacillose
nécrobie
nécrobiose
nécrobiotique
nécrogène
nécrohormone
nécrolithe
nécrologie
nécrologique
nécrologue
nécroman
nécromance
nécromancie
nécromancien
nécromancienne
nécromant
nécromantique
nécrophage
nécrophagie
nécrophile

NÉCROLOGEのように終わるフランス語の単語

age
agoge
allobroge
badge
bridge
challenge
change
damage
doge
image
large
message
orange
page
paragoge
passage
stage
toge
âge
épitoge

フランス語の同義語辞典にあるnécrologeの類義語と反意語

同義語

«nécrologe»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

NÉCROLOGEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語nécrologeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのnécrologeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«nécrologe»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

necrology
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

necrología
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

necrology
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

मृतों की सूची
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

سجل الوفيات
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

некролог
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

necrologia
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

necrology
260百万人のスピーカー

フランス語

nécrologe
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

senarai kematian
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Nekrolog
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

necrology
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

사망 기사
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

necrology
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

bộ tử
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

இயல்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

necrology
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

ölenlerin listesi
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

necrologio
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

nekrolog
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

некролог
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

necrolog
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

νεκρολογία
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

necrology
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

DÖDSLISTA
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

Necrology
5百万人のスピーカー

nécrologeの使用傾向

傾向

用語«NÉCROLOGE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
52
/100
上記の地図は、各国での用語«nécrologe»の使用頻度を示しています。
nécrologeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«nécrologe»で最も広く使用されている表現です。

用語«NÉCROLOGE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«nécrologe»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«nécrologe»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、nécrologeに関するニュースでの使用例

例え

«NÉCROLOGE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からnécrologeの使いかたを見つけましょう。nécrologeに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Supplément Au Nécrologe Des Plus Célèbres Défenseurs Et ...
René Cerveau. 304 Supplément au Nécrologe' Traité de la Loi Divine selon l'état de tous les temps ; en Latin. Traité du Jubilé des Juifs , in-%°. i^îj"» ,en Latin. Commentaire fur le premier Chapitre de S. Matthieu , tiré de S. Augustin, in-S°, i vol ...
René Cerveau, 1763
2
Nécrologe et Cartulaire des Dominicains de Grenoble publiés ...
2 NOTE PRÉLIMINAIRE. numérotés in 3. 5 am 9 . m a 14. m deplus. le tiers supérieur. tombant de vétustél. a été retranché des feuillets subsistants. Ce qui reste de ce document est couvert d'une feuille de parchemin. sur le plat de laquelle on ...
‎1870
3
Suplément au Nécrologe de l'abbaïe de Notre-Dame de ...
L'ancien Nécrologe la nomme la cu , sa mort est marquée au quatorze Février. quatriéme , 8c ne fait aucune men- VI. EUsTAcE,sixié1ne Abbesse, vivoit - tion de celles qui l'ont precedée. Elle a été vrai-semblablement la qua— triéme ...
‎1735
4
Suite du nécrologe des défenseurs et amis de la vérité au ...
Page M. Rivard, Prosejfeur. n$ SUPPLÉMENT Au VIIrae Volume du Nécrologe. 1767. IVIons1eUr CoURT1N, Curé. P. ílf M. l'Arbalestrier, Prêtre. 230 1768. M. Piouiemer, Prêtre, Éx-Orato- rien. 231 M. du BelloydeFranciere, DoSieur. 133 1770.
René Cerveau, 1778
5
Nécrologe de l'abbaïe de Nôtre-Dame de Port-Roial des Champs ...
Antoine Rivet de La Grange, Mestre. '37 qlÀ V R I L. JEAN DE LAGNI , BOURGEOIS DE PARIS. E premier jour nous faisons mémoire dé Jean avril* de Lagni , Orfèvre Bourgeois de Paris, qui à pareil jour l'an 1x65. nous donna son fief de ...
Antoine Rivet de La Grange, Mestre, 1723
6
Famille et pouvoir dans le monde franc (VIIe-Xe siècle): ...
ÇX? s 2 ) Nécrologe de Saint- Vanne de Verdun 3 VIII kal. maii Domna Mathildis comitissa digne memorabilisque... Qbituaire de la cathédrale Saint-Etienne d' Auxerre ' 1 1 déc. Ob. Gerberga cometissa, uxor Heinrici ducis (p. 246) ° Qbituaire ...
Régine Le Jan, 1995
7
Normannia monastica
Le nécrologe du Tréport du XIVe siècle enregistra le nom d'Albéric de La Croix- Saint-Leufroy qui passe pour avoir édifié l'abbatiale de la fondation des comtes d' Eu660. Le nécrologe de Montebourg du XVe siècle n'inscrivit que ses ...
Véronique Gazeau, 2007
8
Histoire de Bordeaux: contenant la continuation des ...
Nécrologe des auteurs qui sont originaires de cet arrondissement. — III. Recherches sur l'arrondissement de Libourne. — IV. Nécrologe des auteurs qui en sont originaires. — V. Recherches sur l'arrondissement de La Réole. — VI. Nécrologe ...
Pierre Bernadau, 1839
9
Nécrologe de l'abbaye de St. Vaast d'Arras ...: publié pour ...
publié pour la première fois ... Abbaye de Saint-Vaast (Arras, France). tifs leur pittoresque, leur couleur. Comme source de renseignements, de "comparaisons, d'études parallèles, c'est une mine véritable, un recueil de dates, de faits certains , ...
Abbaye de Saint-Vaast (Arras, France)., 1878
10
Œuvres complettes de M. Palissot: Histoire des premiers ...
Charles Palissot de Montenoy. HISTOIRE DES PREMIERS SIECLES . DE ROME , ' Depuis fa fondation jusqu'à la Kípuh-Lsque. R O M U L U S. Que ce Prince descendît d'Enée, ou qtrff son origine soit inconnue j qu'il ait été de Race royale ...
Charles Palissot de Montenoy, 1779

用語«NÉCROLOGE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からnécrologeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
François Michelin, ex-dirigeant emblématique du groupe, est mort
... et dont le nécrologe est psalmodié presque chaque jour dans les journaux économiques. En 2000 quand Edouard Michelin prend les rênes ... «Le Figaro, 4月 15»
2
Hagiographie et histoire monastique
623 renferme d'une part la copie du martyrologe et du nécrologe de l'église de Narbonne (f. 1-124) et des Dialogues pathologiques sur le nouveau livre intitulé ... «Revues.org, 11月 14»
3
Les lycéens plongés dans la Grande Guerre
À 11 h 30, rassemblement à l'entrée du cimetière suivi d'un dépôt de gerbes et lecture du nécrologe au monument aux morts. À 12 h 15, vin ... «ladepeche.fr, 11月 14»
4
Les carnets de Jean Schmitz: déjà l'Autorité militaire veut nous …
Un nouveau nom s'ajoute au nécrologe du diocèse : M. l'abbé Donnet, professeur à Floreffe, originaire de Hemptinne (Philippeville). Il a été ... «lavenir.net, 8月 14»
5
La vie fraternelle, une exigence de chaque instant
Un frère récite le nécrologe puis le martyrologe, mémoire des bienfaiteurs de l'abbaye et de ceux qui l'ont marquée. Suivent des lectures ... «La Croix, 7月 13»
6
Comment faire l'histoire de l'acteur au Moyen Âge ?
24 R. Berger, Le Nécrologe de la confrérie et des bourgeois d'Arras (1194-1361), Arras, 1963-1970(...) 25 C. Symes, A common stage, Theatre and Public Life ... «Revues.org, 3月 13»
7
Le groupe de Bethune de la Garde d'honneur de Lorette se …
La lecture du nécrologe par le secrétaire Gilbert Vélu a fait état de 6 gardes d'honneur décédés cette année mais la relève est assurée par 40 ... «La Voix du Nord, 1月 12»
8
Hérésies et dissidences féminines
La maison bourgeoise, un lieu ouvert. 48 NNEE, 14 août 1786 ; BSPR, Nécrologe L, p. 65-69 ; AN, MC, C, 809, 9-XII-1778, iad François Marcha (...) 49 Bibl. de ... «Revues.org, 7月 09»

参照
« EDUCALINGO. Nécrologe [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/necrologe>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z