アプリをダウンロードする
educalingo
magie

"magie"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でMAGIEの発音

magie


MAGIEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でMAGIEはどんな意味ですか?

フランス語辞典でのmagieの定義

辞書の魔法の定義は、効率のために、儀式の式や時には象徴的な行為によって生成することができる内在的かつ超自然的な力の存在を本質的に仮定する教義に基づく芸術です 方法論的に規制されている、不合理と思われる影響。


MAGIEと韻を踏むフランス語の単語

anthropophagie · autophagie · aérophagie · blennoragie · blennorragie · coprophagie · dysphagie · hippophagie · hyperphagie · hémorragie · ichthyophagie · ménorragie · oligophagie · onychophagie · otorrhagie · phagie · polyphagie · pélagie · rectorragie · tabagie

MAGIEのように始まるフランス語の単語

mage · magenta · maghrébin · maghrébine · maghzen · magicerie · magicien · magicienne · magico-physique · magico-religieux · magique · magiquement · magisme · magister · magistère · magistral · magistralement · magistrat · magistrature · magma

MAGIEのように終わるフランス語の単語

adelphophagie · adéphagie · cynophagie · cystorragie · gingivorragie · géophagie · ichtyophagie · lymphorragie · méiopragie · ménométrorragie · nécrophagie · odontorragie · omophagie · omphalorragie · otorragie · proctorragie · sialophagie · stomatorragie · théophagie · urétrorragie

フランス語の同義語辞典にあるmagieの類義語と反意語

同義語

フランス語で«MAGIE»の同義語

次のフランス語の単語は、«magie»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«magie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

MAGIEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語magieを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのmagieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«magie»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

魔术
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

magia
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

magic
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

जादू
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

سحر
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

магия
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

mágica
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

জাদু
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

magie
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

sihir
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Magie
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

マジック
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

마법
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

Piandel
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

ma thuật
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

மாய
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

जादू
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

sihirli
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

magia
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

magia
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

магія
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

magic
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

μαγεία
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

magic
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

magic
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

magi
5百万人のスピーカー

magieの使用傾向

傾向

用語«MAGIE»の使用傾向

magieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«magie»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、magieに関するニュースでの使用例

例え

フランス語での«MAGIE»の引用

magieという言葉で有名な引用文や文章
1
Benjamin Disraeli
La magie du premier amour, c'est d'ignorer qu'il puisse finir un jour.
2
Richard Bach
Rien n'est miraculeux. Si l'on apprend ce que sait le magicien, il n'y a plus de magie.
3
Michel Bouthot
Nous oublions souvent de sentir la magie du moment présent et pourtant, c'est elle qui bâtit le scénario de notre vie.
4
Leo Buscaglia
Une vie d'amour ouvre les portes vers la magie et les merveilles offertes par la vie.
5
Margot Fonteyn
Le génie est une forme de magie, et le propre de la magie, c'est qu'on ne peut l'expliquer.
6
Noëlle Châtelet
Quand on croise son destin, le secret s'impose. La magie est à ce prix.
7
Francis Dannemark
La magie de l'amour, c'est qu'il nous donne une chance d'être meilleur.
8
Ntozake Shange
Là où il y a une femme, il y a de la magie.
9
Eden Phillpotts
L'univers est rempli de magie et il attend patiemment que notre intelligence s'affine.
10
Jean-Marie Adiaffi
La science, dans ses résultats, est plus magique que la magie : c'est une magie à preuves !

«MAGIE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からmagieの使いかたを見つけましょう。magieに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La Magie Pour les Nuls
Mais ce n'est pas ce que vous propose La Magie pour les Nuls, désolé !
David POGUE, Bernard BILIS, 2010
2
De la magie
Voilà le principe essentiel et la racine de tous les principes qui permettent de rendre raison de toutes les merveilles de nature, pour ce que, venant du principe actif et de l'esprit de l'âme universelle, rien n'est assez frêle, rien n ...
Giordano Bruno, 2000
3
Entre science et nigromance: astrologie, divination et magie ...
Au carrefour entre l'histoire des sciences et de la magie et celle de la société et des pouvoirs, Entre science et " nigromance " met ainsi l'accent, dans une première partie consacrée aux mie et mile siècles, sur le rôle des ...
Jean-Patrice Boudet, 2006
4
Le grand et le petit Albert: Les secrets de la magie ...
Tenu depuis des siècles pour un livre-culte par les amateurs d'ésotérisme, ce texte longtemps indisponible est enfin réédité dans son intégralité.Le Grand et Le Petit Albert, ces deux fameux traités de magie noire et de sorcellerie ...
COLLECTIF, 2011
5
Faut-il croire à la magie?
About the Notdog seriesby Sylvie Desrosier: Notdog, the ugliest dog in the village, and the inseparable Agnes, John and Jocelyn form the Notdog detective agency: always on top of the latest mystery in these humorous novels.
Sylvie Desrosiers, Daniel Sylvestre, 1993
6
Magie et physique amusante
Bien que ses “trucs” lui aient valu la réputation d’un homme possédant de fabuleux pouvoirs surnaturels, Robert-Houdin n’a jamais cherché à faire croire qu’il possédait de tels pouvoirs mais a, au contraire, toujours veillé ...
Jean-Eugène Robert-Houdin, 2002
7
Magie et enrichissement illicite: la feymania au Cameroun
Depuis les années 1990 sont apparues au Cameroun de nouvelles figures de la réussite socio-économique, symbolisées par de jeunes arnaqueurs professionnels plus connus sous le vocable de feymen.
Basile Ndjio, 2012
8
Magie, médecine et divination chez les Celtes
" La magie celtique reste pour nous une coque vide.
Christian J. Guyonvarc'h, 1997
9
Fraisie, la magie de la pâtisserie
Fraisie adore la pâtisserie, elle aime par dessus tout voir les gens éprouver du bonheur grâce aux gâteaux !
Rosalys, 2012
10
La magie du désir
Malgré le désir qu’elle éprouve pour le beau Kieran, un irlandais au charme envoûtant, Sinead a fait le vœu de se tenir loin des hommes, et de rester fidèle à la mémoire de David, son époux disparu.
Charlotte Featherstone, 2011

用語«MAGIE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmagieという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Où sortir ce mercredi ? Magie à Senlis et bowling à Saint-Maximin
Les Lézards d'été à Senlis proposent gratuitement aux visiteurs, au jardin du Roy, un atelier magie d'une heure, entre 14 et 18 heures, pour les ... «Le Parisien, 7月 15»
2
Place aux mômes. Humour et magie
Le public est toujours fidèle au rendez-vous de Place aux mômes. Conditions atmosphériques idéales et large public ont marqué, jeudi ... «Le Télégramme, 7月 15»
3
Gastronomie : magie turque à Villeneuve-St-Georges
C'EST LÀ où on s'y attend le moins qu'on déniche les plus belles pépites. Le Testi, timide échoppe du centre de Villeneuve-Saint-Georges ... «Le Parisien, 7月 15»
4
Arrow Saison 4 : Stephen Amell annonce de la magie et du mysticisme
Stephen Amell annonce de la magie et du mysticisme dans la saison 4 d'Arrow. Nous sommes intrigués du côté de la rédac de MCM.fr ! «MCM News, 7月 15»
5
La magie hivernale... en plein été avec Rouvroy montagne
Le parc Duclos va se transformer le week-end du 22-23 août, en aire festive, sportive et familiale avec Rouvroy montagne. Un projet innovant ... «La Voix du Nord, 7月 15»
6
Audiences télé : la magie Harry Potter opère pour TF1 !
Quels programmes ont été les plus suivis ce dimanche 19 juillet ? Réponse en chiffres et en tweets ! Podium ! En diffusant Harry Potter et la ... «Public.fr, 7月 15»
7
Culture. Spectacle de magie scientifique jeudi
Depuis quatre ans, dans le cadre des manifestations d'été, Callac Culture, en partenariat avec le centre de loisirs communautaire, organise un ... «Le Télégramme, 7月 15»
8
Magie, humour et musique bretonne ce lundi 20 juillet sur les quais
Jonglerie, magie, grande illusion, sans oublier les cracheurs de feu qui vous présenteront leur Spectacle nocturne « Flam ». Le Saâdikh. «Echo Presqu'île, 7月 15»
9
Amphithéâtre Cogeco: la magie se poursuit
Quelques jours plus tard, au tournant du premier week-end, le discours de Steve Dubé reste le même: magie et émerveillement dans des ... «LaPresse.ca, 7月 15»
10
Olivier réinvente la magie avec son imprimante 3D
Pour mon métier, cette imprimante 3D est importante. Cela permet de créer des pièces uniques qui serviront pour des tours de magie. Ce sont ... «L’Eclaireur Brayon La Dépêche du pays de Bray, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Magie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/magie>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA