アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"nécrologue"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でNÉCROLOGUEの発音

nécrologue play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NÉCROLOGUEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でNÉCROLOGUEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«nécrologue»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのnécrologueの定義

辞書の壊死者の定義は死亡記事の著者である。

La définition de nécrologue dans le dictionnaire est auteur de nécrologies.


フランス語辞典で«nécrologue»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

NÉCROLOGUEと韻を踏むフランス語の単語


analogue
analogue
anthropologue
anthropologue
archéologue
archéologue
cardiologue
cardiologue
catalogue
catalogue
dermatologue
dermatologue
dialogue
dialogue
endocrinologue
endocrinologue
ethnologue
ethnologue
gastro-entérologue
gastro-entérologue
gynécologue
gynécologue
homologue
homologue
monologue
monologue
neurologue
neurologue
ophtalmologue
ophtalmologue
podologue
podologue
politologue
politologue
prologue
prologue
psychologue
psychologue
épilogue
épilogue

NÉCROLOGUEのように始まるフランス語の単語

nécrobacillose
nécrobie
nécrobiose
nécrobiotique
nécrogène
nécrohormone
nécrolithe
nécrologe
nécrologie
nécrologique
nécroman
nécromance
nécromancie
nécromancien
nécromancienne
nécromant
nécromantique
nécrophage
nécrophagie
nécrophile

NÉCROLOGUEのように終わるフランス語の単語

apologue
astrologue
cancérologue
décalogue
ologue
idéologue
musicologue
météorologue
oenologue
philologue
pneumologue
psychosociologue
radiologue
rhumatologue
sexologue
sociologue
sophrologue
stomatologue
technologue
urologue

フランス語の同義語辞典にあるnécrologueの類義語と反意語

同義語

«nécrologue»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

NÉCROLOGUEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語nécrologueを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのnécrologueの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«nécrologue»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

necrology
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

necrología
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

necrology
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

मृतों की सूची
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

سجل الوفيات
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

некролог
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

necrologia
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

necrology
260百万人のスピーカー

フランス語

nécrologue
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

senarai kematian
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Nekrolog
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

necrology
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

사망 기사
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

necrology
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

bộ tử
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

இயல்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

necrology
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

ölenlerin listesi
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

necrologio
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

nekrolog
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

некролог
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

necrolog
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

νεκρολογία
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

necrology
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

DÖDSLISTA
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

Necrology
5百万人のスピーカー

nécrologueの使用傾向

傾向

用語«NÉCROLOGUE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
57
/100
上記の地図は、各国での用語«nécrologue»の使用頻度を示しています。
nécrologueの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«nécrologue»で最も広く使用されている表現です。

用語«NÉCROLOGUE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«nécrologue»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«nécrologue»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、nécrologueに関するニュースでの使用例

例え

«NÉCROLOGUE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からnécrologueの使いかたを見つけましょう。nécrologueに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Citations I: Citer à travers les formes, intersémiotique de ...
Rapporter des paroles Cette abolition de la parole est toutefois contournée dans les nécrologies : le nécrologue fait en effet généralement abondamment parler le disparu, dont les paroles rapportées tiennent une place importante, comme s'il ...
‎2012
2
Monuments de l'histoire de l'ancien évêché de Bâle
Le nécrologue de celte église portait la même date. Le nécrologue de Lucelle et celui de Paris fixent sa mort au 10 de mars, et celui de la cathédrale de Baie au 11 de ce mois. Nécrologue de Lucelle: • VI ldus Uarlii. Obiit domious Vlrinis ...
Joseph Trouillat, 1854
3
Bulletin monumental, ou, Collection de mémoires et de ...
Le nécrologue met : v kl. junii , obiit Malheus abbas I. 2 Nicolas, 1203. Le nécrologue met : vu idus octobris , obiit Nicolaus abbas II. 3 Luc, 1248. 4 Guillaume, 1269. Cette année l'église fut dédiée. 5 Jocelin. 6 Raoul. Le nécrologue met : xvn kl.
Société française d'archéologie, Société française d'archéologie. ou, Recueil de documents et de mémoires relatifs aux différentes branches de l'archéologie, 1850
4
Monuments de l'histoire de l'ancien évêché de Bale: ...
On lit à la suite du nécrologue de celte abbaye : « Istorum et aliorum quam plurimorum de Môrdlingen et Rudulphi militis de Wart, neenon fundalorum nos- trorum de Monlefalconis, (anniversarium). Requiescanl in pace. Amen. On lit en outre ...
Catholic Church. Diocese of Basel (Switzerland)., J. Trouillat, L. Vautrey, 1858
5
Études sur l'histoire et les monuments du département de la ...
Le nécrologue met : v kl. junii, obiit Matheus abbas I. 2 Nicolas, 1203. Le nécrologue met : vn idus octobris, obiit Nicolaus abbas II. 3 Luc, 1248. 4 Guillaume, H 69. Cette année l'église fut dédiée. 5 Jocelin. 6 Raoul. Le nécrologue met : xvn kl.
Eugène Frédéric Ferdinand Hucher, 1856
6
Revue catholique: recueil religieux, philosophique, ...
Nécrologue du clergé de la Belgique en 1844. — Le nombre des ecclésiastiques décédés dans l'année qui vient de s'écouler est de 40 dans le diocèse de Malines, de 30 à Liége, de 18 à{ Gand, de 16 à Namur, de 13 à Bruges, et seulement ...
7
Histoire généalogique des sires de Salins au comté de Bourgogne
Il mourut le 18 Octobre , suivant le Nécrologue de l'Abbaye de Saint Paul , qui fait mention du jour ,de sa mort en ces termes: XV. Kalmdar Novembrir Stephani“ de Cirum' , Mil” dictur Franrur, qui dedie mobi: duo bichctafrummti in m0lemlino de ...
Jean Baptiste Guillaume, 1757
8
Histoire généalogique des sires de Salins au comté de ...
Abbé de Saint Paul, sans en avoir demandé le consentement à l'Archevêque de Besançon , de qui elle relevait. Il mourut le 18 Octo,bre , suivant le Nécrologue de l'Abbaye de Saint Paul , qui fait mention _du jour de sa mort en ces termes: '.
Jean-Baptiste Guillaume, 1757
9
Journal encyclopédique... [Ed. Pierre Rousseau]
Le Nécrologue des hommes célèbres de France: Par une société de Gens de Lettres. A Paris , de l'imprimerie de Moreau , 1767. 2. vol. in- ia. Le premier volume contient les éloges historiques publiés dans les Nécrolo- gues de 1764, 1765, ...
Rousseau
10
Journal encyclopédique ou universel
Le Nécrologue des hommes célèbres de France: Par une société de Gens de Lettres. A Paris , de l'imprimerie de Moreau , 1767- * vol. in- 12. Le premier volume contient les éloges historiques publiés dans les Nécrolo»- gues de 1764, 1765 ...

用語«NÉCROLOGUE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からnécrologueという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
En voiture, la tournée des confirmations
Le nécrologue de Dinant a paru: une brochurette encadrée de noir. On en cite l'auteur. À 3 h, arrive l'Aumônier de la prison annonçant un ... «lavenir.net, 6月 15»
2
Les carnets de Jean Schmitz : au Sacré-Cœur, en qui nous nous …
Le nécrologue de Dinant a paru : une brochurette encadrée de noir. On en cite l'auteur. À 3 h, arrive l'Aumônier de la prison annonçant un ... «lavenir.net, 6月 15»
3
Anise Postel-Vinay : Germaine Tillion était une personne généreuse
Une seule exception à la règle prévisible = la rubrique nécrologique à venir du nécrologue François Hollande. Le 27/05/2015 à 16:46. Alerter ... «Le Figaro, 5月 15»
4
Originaire de la Beauce, Marco Roy enchanté de son passage à l …
Le concepteur et programmeur-analyste de l'outil de recherche nécrologique, Le Nécrologue, Marco Roy, est enchanté de sa participation à ... «Radio 103.5 fm, 4月 15»
5
Originaire de la Beauce, Marco Roy affrontera les Dragons de l …
Le concepteur et programmeur-analyste de l'outil de recherche nécrologique, Le Nécrologue, Marco Roy, participera à l'émission "Dans l'oeil ... «Radio 103.5 fm, 4月 15»
6
Colloque « Emil Cioran » sur le thème de la mort
Nécrologue de lui-même, de l'homme, de la littérature, de l'histoire, de Dieu et de l'être, on s'interrogera notamment sur la puissance de la mort ... «Fabula, 1月 15»
7
Un nouveau regard sur la vieille monarchie
Pourtant, après la mort de François-Joseph en 1916, l'auteur du nécrologue publié dans le journal Národní listy, périodique tchèque le plus ... «Radio Prague, 10月 14»
8
Dégénération
Chroniqueur médias, c'est un peu nécrologue de son propre monde. Moins des médias en fait que du journalisme. Et même moins du ... «Le Devoir, 9月 14»
9
Jean-Pierre Coffe ne s'est jamais réconcilié avec Jean-Luc Delarue
... de la mort de Jean-Luc Delarue, l'auteur du mythique «C'est de la merde!» explique simplement «Je ne suis pas nécrologue de formation. «Le Figaro, 10月 13»
10
Les hommes célèbres de Laudun : Guillaume de Laudun, grand …
D'après le nécrologue du couvent, Guillaume meurt le 27 juin 1353 et est enterré dans l'église du couvent d'Avignon. Ce grand seigneur ... «Midi Libre, 8月 13»

参照
« EDUCALINGO. Nécrologue [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/necrologue>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z