アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"tréfoncier"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でTRÉFONCIERの発音

tréfoncier play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TRÉFONCIERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でTRÉFONCIERはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«tréfoncier»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのtréfoncierの定義

辞書のtréfoncierの定義は、土地基金の地下室です。 最も深いものは何ですか?

La définition de tréfoncier dans le dictionnaire est sous-sol d'un fonds terrien. Ce qu'il y a de plus profond.


フランス語辞典で«tréfoncier»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TRÉFONCIERと韻を踏むフランス語の単語


ambulancier
ambulancier
balancier
balancier
conférencier
conférencier
créancier
créancier
différencier
différencier
financier
financier
foncier
foncier
lancier
lancier
licencier
licencier
nuancier
nuancier
outrancier
outrancier
plaisancier
plaisancier
princier
princier
pénitencier
pénitencier
quintessencier
quintessencier
romancier
romancier
roncier
roncier
tenancier
tenancier
vacancier
vacancier
échéancier
échéancier

TRÉFONCIERのように始まるフランス語の単語

trébuchage
trébuchant
trébuchement
trébucher
trébuchet
trecentesque
trécentiste
trecento
tréfilage
tréfiler
tréfilerie
tréfileur
tréfileuse
trèfle
tréf
tréflière
tréfoncière
tréfonds
tréhalose
treillage

TRÉFONCIERのように終わるフランス語の単語

agencier
annoncier
audiencier
circonstancier
correspondancier
crédencier
devancier
faïencier
franc-tenancier
historien-romancier
indulgencier
obédiencier
ordonnancier
pitancier
redevancier
se dédifférencier
semencier
sentencier
silencier
survivancier

フランス語の同義語辞典にあるtréfoncierの類義語と反意語

同義語

«tréfoncier»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TRÉFONCIERの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語tréfoncierを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのtréfoncierの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«tréfoncier»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

tréfoncier
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

tréfoncier
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

tréfoncier
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

tréfoncier
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

tréfoncier
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

tréfoncier
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

tréfoncier
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

tréfoncier
260百万人のスピーカー

フランス語

tréfoncier
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

tréfoncier
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

tréfoncier
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

tréfoncier
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

tréfoncier
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

tréfoncier
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

tréfoncier
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

tréfoncier
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

tréfoncier
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

tréfoncier
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

tréfoncier
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

tréfoncier
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

tréfoncier
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

tréfoncier
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

tréfoncier
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

tréfoncier
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

tréfoncier
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

tréfoncier
5百万人のスピーカー

tréfoncierの使用傾向

傾向

用語«TRÉFONCIER»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
21
/100
上記の地図は、各国での用語«tréfoncier»の使用頻度を示しています。
tréfoncierの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«tréfoncier»で最も広く使用されている表現です。

用語«TRÉFONCIER»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«tréfoncier»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«tréfoncier»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、tréfoncierに関するニュースでの使用例

例え

«TRÉFONCIER»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からtréfoncierの使いかたを見つけましょう。tréfoncierに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Code Forestier
propriétaire tréfoncier, il ne peut être considéré comme un usager, puisque le caractère distinctif d'une servitude d'usage est de s'exercer sur le terrain d'autrui , et qu'ici le tréfoncier introduit ses bestiaux sur son propre fonds. Pour concilier ...
2
Des Droits D'usage
propriétaire tréfoncier, il ne peut être considéré comme un usager, puisque le caractère distinctif d'une servitude d'usage est de s'exercer sur le terrain d'autrui , et qu'ici le tréfoncier introduit ses bestiaux sur son propre fonds. Pour concilier ...
3
Chambre des finances des Princes de Liége: table des ...
14 mai. — Engagère de la seigneurie de Villers-FÉvéque, Fooz et Hognoul au tréfoncier de Paix. 1784. 21 mai. — Engagère de la seigneurie de Thourine et Ba - vechin au tréfoncier de Thier junior. 1784. 4 juin. — Engagère de la seigneurie  ...
Stanislas Bormans, 1865
4
Usufruit et nue-propriété. Principes et actualités
Obligations du superficiaire Le superficiaire doit respecter les droits du tréfoncier et, le cas échéant, lui payer la redevance ou le prix convenu. Il doit également payer non seulement les impôts relatifs aux constructions, plantations et ouvrages ...
Didier Claeys, 2007
5
Bulletin de l'Institut archéologique liégeois
L'abbè et le couvent de St-Hubert en Ardenne, renoncent en faveur de noble et généreux seigneur messire Charles François Rossius de Liboy, tréfoncier de la cathédrale de Liège, seigneur de Jemeppe, Roy, Chavagne, Tahier, Liboy, Bossut ...
6
Bulletin
14 mai. — Engagère de la seigneurie de Villers-l'Évéque, Fooz et Hognoul au tréfoncier de Paix. 1784. 21 mai. — Engagère de la seigneurie de Thourine et Ba - vechin au tréfoncier de Thier junior. 1784. 4 juin. — Engagère de la seigneurie  ...
Institut archéologique liégeois, 1865
7
Bulletin de l'institut archeologique liegeois
Engagère de la seigneurie de Villers-IÈvêque, Fooz et Ilognoul au tréfoncier de Paix. 1784. 21 mai. — Engagère de la seigneurie de Thourine et Ba- vechin au tréfoncier de Thier junior. 1784. 4 juin. — Engagère de la seigneurie de Hougarde ...
Institut archéologique liégeois, 1865
8
Bulletin de l'Institut archéologique liégeois
L'abbé et le couvent de St-Hubert en Ardenne, renoncent en faveur de noble et généreux seigneur messire Charles François Rossius de Liboy, tréfoncier de la cathédrale de Liège, seigneur de Jemeppe, Roy, Chavagne, Tahier, Liboy, Bossut ...
Institut archéologique liégeois, 1868
9
Bulletin de l'Institut archéologique liégeois
Fastré Baré Surlet avait contracté alliance avec Isabeau d'Arcndael, fille de Roland, dit Rolman d'Arendael, sire de Limbricht et d'Adelheid de Berghe. De ce mariage, étaient nés sept enfants : 1° Jean, tréfoncier de Liège, prévôt de Tongres, ...
10
Documents et matériaux pour servir à l'histoire de la ...
Ulysse Capitaine. 1865 de Grand'Ry, (E.), étudiant à l'Université. 1865 de Grunne, (comte A.), étud. à l'Université. 1860 de Hamal, (comte) rentier. 1815 de Hansez, rentier. 1779 de Harlez, tréfoncier. 1815 de Harlez, receveur des domaines.
Ulysse Capitaine, 1867

用語«TRÉFONCIER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtréfoncierという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ath: Ce soir, se déroulera le premier conseil de l'été
Domaine communal - ASBL Les Heures Heureuses : b) Convention relative aux obligations du tréfoncier (Ville) vis-à-vis de l'hypothèque ... «Sudinfo.be, 6月 15»
2
Befimmo : Acquisition de Gateway
Cette acquisition se finalisera, sous réserve de l'approbation préalable de Brussels Airport Company (c'est-à-dire le tréfoncier), au moment de ... «Zonebourse.com, 3月 15»
3
300 km de carrières sous vos pieds
Cette exception locale distingue deux niveaux de propriété : le superficier et le tréfoncier. Avec cela, il reste à déterminer qui est responsable ... «la Nouvelle République, 1月 12»
4
Repas didactique «Aux Saveurs de San Vito » et visite du Château …
Une promenade digestive dans un cadre verdoyant vous mènera ensuite jusqu'au château d'Aigremont : construit entre 1717 et 17ar le chanoine tréfoncier ... «Quefaire.be, 4月 11»
5
Six papes liégeois au moyen âge
Gérard de Bourgogne qui, lui aussi, était passé par Liège où il avait été chanoine tréfoncier, devient, en 1059, le pape Nicolas II. Il réunit un ... «An1000.org, 3月 05»

参照
« EDUCALINGO. Tréfoncier [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/trefoncier>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z