アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"ostéalgie"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でOSTÉALGIEの発音

ostéalgie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

OSTÉALGIEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でOSTÉALGIEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«ostéalgie»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのostéalgieの定義

辞書の変形性関節症の定義は、自発的または誘発された骨の痛みである。

La définition de ostéalgie dans le dictionnaire est douleurs osseuses spontanées ou provoquées.


フランス語辞典で«ostéalgie»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

OSTÉALGIEと韻を踏むフランス語の単語


algie
algie
arthralgie
arthralgie
cardialgie
cardialgie
causalgie
causalgie
coxalgie
coxalgie
cystalgie
cystalgie
céphalalgie
céphalalgie
dorsalgie
dorsalgie
gastralgie
gastralgie
glossalgie
glossalgie
lombalgie
lombalgie
mastalgie
mastalgie
nostalgie
nostalgie
névralgie
névralgie
odontalgie
odontalgie
otalgie
otalgie
scapulalgie
scapulalgie
spinalgie
spinalgie
talalgie
talalgie
érythromélalgie
érythromélalgie

OSTÉALGIEのように始まるフランス語の単語

ost
ostéalgique
ostéichthyens
ostéite
ostende
ostensible
ostensiblement
ostensif
ostension
ostensoir
ostentateur
ostentatif
ostentation
ostentatoire
ostentatoirement
ostéo-arthrite
ostéo-arthropathie
ostéo-périostite
ostéo-phlegmon
ostéoarthrite

OSTÉALGIEのように終わるフランス語の単語

analgie
colonalgie
cœliaalgie
dermalgie
hyperalgie
hystéralgie
hémialgie
hépatalgie
mammalgie
méralgie
néphralgie
orchialgie
proctalgie
prosopalgie
précordialgie
sacralgie
sacro-coxalgie
somatalgie
splénalgie
synalgie

フランス語の同義語辞典にあるostéalgieの類義語と反意語

同義語

«ostéalgie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

OSTÉALGIEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ostéalgieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのostéalgieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«ostéalgie»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

骨痛
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

dolor de huesos
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

bone pain
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

हड्डी में दर्द
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

آلام العظام
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

боль в костях
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

dor óssea
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

হাড় ব্যথা
260百万人のスピーカー

フランス語

ostéalgie
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

sakit tulang
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Knochenschmerzen
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

骨の痛み
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

뼈의 통증
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

pain balung
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

đau xương
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

எலும்பு வலி
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

हाड वेदना
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

kemik ağrısı
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

dolore osseo
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

ból kości
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

біль в кістках
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

dureri osoase
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

πόνος στα οστά
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

been pyn
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

bensmärta
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

skjelettsmerter
5百万人のスピーカー

ostéalgieの使用傾向

傾向

用語«OSTÉALGIE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
33
/100
上記の地図は、各国での用語«ostéalgie»の使用頻度を示しています。
ostéalgieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ostéalgie»で最も広く使用されている表現です。

用語«OSTÉALGIE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«ostéalgie»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«ostéalgie»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、ostéalgieに関するニュースでの使用例

例え

«OSTÉALGIE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からostéalgieの使いかたを見つけましょう。ostéalgieに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La Presse médicale: Journal bi-hebdomadaire
22° Tantôt l'ostéalgie est symptomatique d'une hyperhémie osseuse, d'une ostéopériostite non suppurative, simple ou tuberculeuse. Les cas de Gosselin sont des plus nets. L'ostéalgie a des caractères spéciaux; comme dans le type ...
2
Revue complémentaire des sciences appliquées à la médecine ...
Par les effets : ostéalgie (algè maladie, osteo des os) arthritique (ayant son siège dans l'articulation) gonotale (du genou) etc., entomogène? (engendrée par les insectes), hydrargène? (engendrée parle mercure), traumagène? (engendrée ...
3
Dictionnaire des dictionnaires; ou, Vocabulaire universel et ...
(oss-lé-al). Son ostéal, son qui se fait entendre quand on percute les os. t ostéalgie, s. f. (oss-lé-al-ji) [— et «)7o5, douleur]. Douleur dans les os. t ostealgiqiie. adj. 2 g. (oss-té-al-jik). De l'ostéalgie. f OSTÉide. s.f. (qss-lé-id)[— et «<&5, forme].
Académie française, 1839
4
Dictionnaire du vocabulaire savant de la langue fran aise
douleur des os : ostéalgie n. f. SYN. : ostéodynie. || Qui a rapport à l'ostéalgie : ostéalgique adj. V. OSTÉ(O)- à OS. ¶ En médecine, douleur d'oreille : otalgie n. f. || Relatif à l'otalgie, à une douleur d'oreille : otalgique adj. V. OT(O)- à OREILLE.
Martin Moreau, 2013
5
Dictionnaire des dictionnaires ou vocabulaire universel et ...
Manœuvre pour brasser les vergues. -f- ostéal. adj. m. (oss-lé-al)..Çon ostéal, son qui se fait entendre quand on percute les os. □j- ostéalgie, s. f. (oss-té-al-ji) [ — et tûys;, dou- leurj. Douleur dans les os. f OSTÉalgique. adj. 2 g. (oss-té-al-jik).
6
Archives générales de médecine
M. Brelet. SÉMÉIOLOGIE THORÀCIQUE De l'ostéalgie thoracique. — Hampeln. Berl. hlin. Woch, 1905, n" 41, p. 1304. Les différentes parties du squelette thoracique peuvent être le siège de douleurs continues ou paroxystiques, avec ou sans ...
7
Archives generales de medecine
Ce n'est pas une conséquence de l'arthro- pathie, qui a peu de retentissement sur le reste de l'économie, ni même un résultat de l'ostéalgie, pourtant bien pénible et entraînant la privation du sommeil. Mais ces malades sont souvent atteints ...
8
Stud-book Percheron de France
... 1918 Osman 119793 Ostéalgie 119494 Savoisien 138786 noir 1918 Konstat 95797 Lactoline 103575 Savoisy 139509 gris 1918 Noyal 117498 Janicule 98252 Savon 136727 gris 1918 Malplaquet 107145 Polka 125261 Savon 137161 noir ...
Société hippique percheronne, 1919
9
Dictionnaire vétérinaire
1,1, maladie naviculaire; 2,2,2, ostéalgies pré-pbalangiennos ; 3, territoire douloureux de la diaphyse 'métacarpienne externe; 4, idem Tace interne; 5, ostéalgie pré-métacarpienne (épiphyse supérieure); 6, ostéalgie métacarpienne, épiphyse ...
Paul Cagny, H. J. Gobert, 1904
10
Traité de thérapeutique chirurgicale des animaux domestiques
1, maladie naviculaire ; 2, ostéalgies préphalangiennes: 3, territoire douloureux de la diaphyse métacarpienne externe; k, territoire douloureux de la diaphyse métacarpienne interne; 5, ostéalgie prémétacarpienne (épiphyse supérieure) ; 6,  ...
Pierre Juste Cadiot, J. Almy, 1924

参照
« EDUCALINGO. Ostéalgie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/ostealgie>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z