アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"algie"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でALGIEの発音

algie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ALGIEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でALGIEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«algie»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのalgieの定義

辞書中のアルギーの定義は、その起源が解剖学的損傷によるものではない痛みである。

La définition de algie dans le dictionnaire est douleur dont l'origine n'est pas due à une lésion anatomique.


フランス語辞典で«algie»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ALGIEと韻を踏むフランス語の単語


arthralgie
arthralgie
cardialgie
cardialgie
causalgie
causalgie
coxalgie
coxalgie
cystalgie
cystalgie
céphalalgie
céphalalgie
dorsalgie
dorsalgie
gastralgie
gastralgie
glossalgie
glossalgie
lombalgie
lombalgie
mastalgie
mastalgie
nostalgie
nostalgie
névralgie
névralgie
odontalgie
odontalgie
ostéalgie
ostéalgie
otalgie
otalgie
scapulalgie
scapulalgie
spinalgie
spinalgie
talalgie
talalgie
érythromélalgie
érythromélalgie

ALGIEのように始まるフランス語の単語

algébrisation
algébriser
algébriste
algébroïde
algérien
algérienne
algérois
algéroise
algide
algidité
algique
algoïde
algologie
algologique
algologiste
algologue
algonkien
algonkin
algonkine
algonquin

ALGIEのように終わるフランス語の単語

analgie
colonalgie
cœliaalgie
dermalgie
hyperalgie
hystéralgie
hémialgie
hépatalgie
mammalgie
méralgie
néphralgie
orchialgie
proctalgie
prosopalgie
précordialgie
sacralgie
sacro-coxalgie
somatalgie
splénalgie
synalgie

フランス語の同義語辞典にあるalgieの類義語と反意語

同義語

«algie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ALGIEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語algieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのalgieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«algie»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

丛集性头痛
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

cefalea en racimos
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

cluster headache
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

क्लस्टर सिर दर्द
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

الصداع العنقودي
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

кластерная головная боль
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

cefaleia em salvas
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

ক্লাস্টার মাথাব্যথা
260百万人のスピーカー

フランス語

algie
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

sakit kepala kelompok
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Cluster-Kopfschmerz
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

群発頭痛
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

클러스터 두통
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

sirah cluster
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

đau đầu cụm
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

கொத்து தலைவலி
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

क्लस्टर डोकेदुखी
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

küme baş ağrısı
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

cefalea a grappolo
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

klaster głowy
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

кластерна головний біль
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

algie
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

αθροιστική κεφαλαλγία
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

cluster hoofpyn
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

klusterhuvudvärk
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

cluster hodepine
5百万人のスピーカー

algieの使用傾向

傾向

用語«ALGIE»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
76
/100
上記の地図は、各国での用語«algie»の使用頻度を示しています。
algieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«algie»で最も広く使用されている表現です。

用語«ALGIE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«algie»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«algie»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、algieに関するニュースでの使用例

例え

«ALGIE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からalgieの使いかたを見つけましょう。algieに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Neurologie, neurochirurgie et soins infirmiers
Il faut avant tout rassurer le patient atteint d'une algie vasculaire de la face sur le caractère bénin de sa maladie, sans toutefois en minimiser la douleur. • La surveillance du traitement de la crise lors de l'hospitalisation Le patient est installé ...
Marie-Claire Guillemin, 2005
2
Diagnostics et thérapeutique de poche: Guide pratique du ...
... bactériennes 575 Adénofibrome du sein 558 Adénome à prolactine 237 Adénomyose 515 Agoraphobie 1493 Agranulocytose iatrogène 689 Alcalose respiratoire 959 Alcaloses métaboliques 959 Alcoolodépendance 1448 Algie vasculaire ...
‎2009
3
Neurologie: Manuel et atlas
ALGIE. VASCULAIRE. DE. LA. FACE. (CLUSTER. HEADACHE). Définition des algies vasculaires Autre,s *TMf ations : . - . .,. ... .. ... ,_. - .. névralgie ciliaire ou migrai- Des critères spécifiques ont ete établis (Fiq. 2.9). ° , , T, . .... è neuse ou ...
G. David Perkin, 2002
4
Neurologie
Céphalée. et. algie. faciale. 1. Introduction. Toutes les douleurs de l'extrémité céphalique sont probablement dues à une perturbation de certaines structures sensibles à la douleur. C'est dans ce but que des tentatives pour classer les formes ...
I.M.S. Wilkinson, Mathieu Zuber, 2002
5
Neurologie clinique: guide pratique
ALGIE VASCULAIRE DE LA FACE (1) L'algie vasculaire de la face (AVF ou cluster headache) possède une symptomatologie épisodique et un profil évolutif très stéréotypés permettant d'en porter immédiatement le diagnostic. Considérée  ...
Alain Améri, 1997
6
Urgences médico-chirurgicales de l'adulte
1 - Conduite à tenir devant une algie paroxystique faciale avec intervalles libres ( IRM : imagerie par résonance magnétique, TDMC : tomodensitométrie cérébrale) . ALGIE FACIALE SUR FOND DOULOUREUX Examen neuro normal Déficit d' ...
Pierre Carli, 2004
7
Algie vasculaire de la face symptomatique: analyse critique ...
Après un rappel bibliographique sur les aspects historiques, épidémiologiques, cliniques, physiopathologiques et thérapeutiques de l'algie vasculaire de la face, ce travail présente successivement la revue critique des observations d ...
Sandrine Courrance, 2000
8
Soins infirmiers: médecine, chirurgie
Ni la cause ni le mécanisme physiopathologique de l'algie vasculaire de la face ne sont élucidés. Le nerf trijumeau y participe en transmettant la douleur, mais l' algie vasculaire de la face découlerait d'une dysfonction des vaisseaux sanguins  ...
Sharon Mantik Lewis, Margaret M.. Heitkemper, Shannon Ruff Dirksen, 2011
9
Terme Médical Commençant Par: Acupuncture, Algie Vasculaire ...
Non illustr. Mises jour gratuites en ligne. Extrait: L'acupuncture est une des branches de la mdecine traditionnelle chinoise, base sur l'implantation et la manipulation de fines aiguilles en divers points du corps des fins thrapeutiques.
Livres Groupe, 2010
10
40 jours de nuit
Nous en serions venus aux coups si Gus ne m'avait pas entraîné à l'écart, laissant Algie furieux. — Je sais qu'il est ton ami depuis toujours, aije déclaré à Gus quand j'ai enfin réussi à dominer ma colère. Même si j'ai du mal à comprendre ...
Michelle Paver, 2012

用語«ALGIE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からalgieという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Electrohypersensibilité : elle souffre de maux violents à cause des …
Témoignage : je souffre d'une algie vasculaire de la face (avf). Les céphalées sont terribles équivalente à une amputation sans anesthésie ou ... «ladepeche.fr, 7月 15»
2
Crossject: choisit le CRO pour une étude sur Zeneo.
Ce mode d'auto-injection est ainsi développé pour le traitement de l'algie de la face et de la migraine aiguë, un marché de 19 millions de ... «Cercle Finance, 7月 15»
3
Mal de tête : Besançon est en pointe
L'algie vasculaire de la face « est probablement la pire douleur que l'homme ait jamais connue » selon Peter Goadsby, un éminent médecin ... «Le Progrès, 6月 15»
4
Scott Baio (Charles s'en charge) : Son épouse de nouveau frappée …
J'ai souffert de migraines et d'algie vasculaire de la face pendant presque deux ans, et on m'a dit que mes hormones avaient changé parce ... «Pure People, 6月 15»
5
Crossject : prêt au lancement de l'étude de bioéquivalence de …
Crossject concentre sa stratégie sur les patients souffrant de migraines aigües sévères et d'algie de la face, deux pathologies dont les crises ... «Boursier.com, 6月 15»
6
Santé Besançon à la pointe contre les maux de tête
L'algie vasculaire de la face « est probablement la pire douleur que l'homme ait jamais connue » selon Peter Goadsby, un éminent médecin ... «Est Républicain, 6月 15»
7
Douleur diffuse et chronique : une enquête « policière » est …
La douleur est parfois appelée « algie » par les médecins. Une douleur diffuse, qui touche plusieurs parties du corps est un syndrome ... «Pourquoi Docteur ?, 5月 15»
8
Militaires et personnes handicapées ont un lieu pour leur …
... plus exercer à cause d'une algie vasculaire de la face (*), Hripsime, réfugiée politique traumatisée, Sandra, née avec un flexum congénital… «lepopulaire.fr, 3月 15»
9
CROSSJECT : CROSSJECT Résultats annuels 2014
Crossject a décidé de concentrer sa stratégie sur les patients souffrant de migraines aigües sévères et d'algie de la face, deux pathologies ... «EasyBourse.com, 3月 15»
10
Une étude clinique publiée dans Neurology montre que la thérapie …
Cette étude sur l'algie vasculaire de la face, considérée comme l'une des maladies les plus douloureuses connues dans les sciences ... «Business Wire, 3月 15»

参照
« EDUCALINGO. Algie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/algie>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z