アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"synalgie"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でSYNALGIEの発音

synalgie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SYNALGIEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でSYNALGIEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«synalgie»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのsynalgieの定義

辞書のsynalgiaの定義は、2つの痛みを伴う感覚のほぼ同時の知覚であり、その1つはその後に現れ、他方の機会に身体の健康な場所で感じられ、多かれ少なかれ 原始的な痛みはどこから来ますか?

La définition de synalgie dans le dictionnaire est perception presque simultanée de deux sensations douloureuses, dont l'une apparaissant à la suite et à l'occasion de l'autre est ressentie dans un endroit sain du corps et plus ou moins éloigné de celui d'où provient la douleur primitive.


フランス語辞典で«synalgie»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SYNALGIEと韻を踏むフランス語の単語


algie
algie
arthralgie
arthralgie
cardialgie
cardialgie
causalgie
causalgie
coxalgie
coxalgie
céphalalgie
céphalalgie
dorsalgie
dorsalgie
gastralgie
gastralgie
glossalgie
glossalgie
lombalgie
lombalgie
mastalgie
mastalgie
nostalgie
nostalgie
névralgie
névralgie
odontalgie
odontalgie
ostéalgie
ostéalgie
otalgie
otalgie
scapulalgie
scapulalgie
spinalgie
spinalgie
talalgie
talalgie
érythromélalgie
érythromélalgie

SYNALGIEのように始まるフランス語の単語

synadelphie
synadelphien
synadelphique
synagogal
synagogue
synalèphe
synalgésie
synalgique
synallactique
synallagmatique
synancée
synanche
synanchie
synancidie
synancie
synange
synangiale
synanthe
synanthé
synanthérales

SYNALGIEのように終わるフランス語の単語

analgie
colonalgie
cystalgie
cœliaalgie
dermalgie
hyperalgie
hystéralgie
hémialgie
hépatalgie
mammalgie
méralgie
néphralgie
orchialgie
proctalgie
prosopalgie
précordialgie
sacralgie
sacro-coxalgie
somatalgie
splénalgie

フランス語の同義語辞典にあるsynalgieの類義語と反意語

同義語

«synalgie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SYNALGIEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語synalgieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのsynalgieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«synalgie»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

synalgie
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

synalgie
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

synalgie
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

synalgie
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

synalgie
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

synalgie
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

synalgie
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

synalgie
260百万人のスピーカー

フランス語

synalgie
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

synalgie
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

synalgie
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

synalgie
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

synalgie
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

synalgie
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

synalgie
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

synalgie
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

synalgie
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

synalgie
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

synalgie
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

synalgie
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

synalgie
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

synalgie
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

synalgie
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

synalgie
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

synalgie
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

synalgie
5百万人のスピーカー

synalgieの使用傾向

傾向

用語«SYNALGIE»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
23
/100
上記の地図は、各国での用語«synalgie»の使用頻度を示しています。
synalgieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«synalgie»で最も広く使用されている表現です。

用語«SYNALGIE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«synalgie»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«synalgie»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、synalgieに関するニュースでの使用例

例え

«SYNALGIE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からsynalgieの使いかたを見つけましょう。synalgieに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Revue de stomatologie
« froissés », « hérissés ». Ils éprouvent 'également, comme dans l'observation précédente, la sensation d'une brûlure locale. Là encore le synchronisme est parfait entrela douleur alvéolodentaire et la synalgie. Témoin l'observation suivante ...
2
La Revue de stomatologie
« froissés », « hérissés ». Ils éprouvent également, comme dans l'observation précédente, la sensation d'une brûlure locale. Là encore le synchronisme est parfait entrela douleur alvéoledentaire et la synalgie. Témoin l'observation suivante ...
3
Sagesses de l'amitié: anthologie de textes philosophiques ...
Or la capacité d'éprouver une telle synalgie est bien le signe d'une égalité transformée 41 Grande Morale, II, 15, 1213 a 15-24 (cf. infru, p. 139). 42 La richesse, les honneurs et les plaisirs corporels. 43 Éthique à Nicomaque, IX, 4, 1166 a 31 ...
Jacques Follon, James McEvoy, 1997
4
Diccionario de odontologia y técnica dental
... symptomatic symptomatique sintomático Symptomatologie f symptomatology symptomatologie /, sintomatología /, semioséméiologie / logía /, semiótica / symptomlos, asymtomatic asymptomatique asintomático asymptomatisch adj Synalgie f ...
Dominik Groß, 2002
5
Dictionnaire des termes et techniques de radiologie ...
Synalgie. V. ce mot. Synalgie : n. f. syn. Synalgésie. Névralgie apparaissant dans le voisinage d'une douleur violente. Syndrome : n. f. Ensemble des signes et des symptômes qui distingue une affection. Synergie : n. f. Union de plusieurs ...
Jose-Manuel Punter, 2002
6
Rapports
Traitement de d8; disparition immédiate de la synalgie. 2° Synalgies dento- cutanées. — Elles sont beaucoup moins fréquentes que les précédentes. Tantôt simples: c'est un point douloureux très limité et souvent très violent de la face ou du ...
7
Pathologie médicale et pratique infirmière: Hématologie, ...
... 281 de perception 263 de transmission 263 Surveillance d'un patient comateux 149 Sutton (naevus de) 464 Sycosis 409 Sydenham (chorée de) 224 Symblépharon 371 Synalgie 293 Syndrome cérébelleux 175 choréique 224 confusionnel ...
Armand Molinier, Jacques Massol, 2008
8
La pratique dermatologique: traité de dermatologie appliqée
La synalgie ou Synesthésie : c'est l'éveil dîme sensation douloureuse en un point éloigné du foyer de l'excitation sensitive; la synalgie sbbserve assez fréquemment à l'état normal, et j'ai fait allusion précédemment à la synalgie prurilique (voir ...
Ernest Henri Besnier, L. Jacquet, Louis Anne Jean Brocq, 1904
9
Pathologie dentaire
La synalgie, ou douleur en écho de Giibler, a été définie par de Fromentel comme « l'acte par lequel nous percevons presque simultanément deux sensations douloureuses, dont l'une, naissant à la suite et à l'occasion de l'autre, se fait sentir ...
Jean Henri Bercher, 1950
10
Annales des maladies de l'oreille, du larynx du nez et du ...
La localisation peut d'ailleurs être erronée et n'être pas en rapport avec la lésion plus ou moins minime qui détermine la sensation; c'est ce que les neurologistes appellent une synalgie. L'erreur, de lieu est presque la règle dans certaines ...

参照
« EDUCALINGO. Synalgie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/synalgie>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z