アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"talalgie"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でTALALGIEの発音

talalgie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TALALGIEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でTALALGIEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«talalgie»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのtalalgieの定義

辞書の舌痛の定義はかかとの痛みです。

La définition de talalgie dans le dictionnaire est douleur au talon.


フランス語辞典で«talalgie»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TALALGIEと韻を踏むフランス語の単語


algie
algie
arthralgie
arthralgie
cardialgie
cardialgie
causalgie
causalgie
coxalgie
coxalgie
cystalgie
cystalgie
céphalalgie
céphalalgie
dorsalgie
dorsalgie
gastralgie
gastralgie
glossalgie
glossalgie
lombalgie
lombalgie
mastalgie
mastalgie
nostalgie
nostalgie
névralgie
névralgie
odontalgie
odontalgie
ostéalgie
ostéalgie
otalgie
otalgie
scapulalgie
scapulalgie
spinalgie
spinalgie
érythromélalgie
érythromélalgie

TALALGIEのように始まるフランス語の単語

tala
talaire
talapoin
talbin
talc
talcage
talé
talent
talentueusement
talentueux
taler
talion
talisman
talismanique
talit
talitre
talkie-walkie
tallage
talle
taller

TALALGIEのように終わるフランス語の単語

analgie
colonalgie
cœliaalgie
dermalgie
hyperalgie
hystéralgie
hémialgie
hépatalgie
mammalgie
méralgie
néphralgie
orchialgie
proctalgie
prosopalgie
précordialgie
sacralgie
sacro-coxalgie
somatalgie
splénalgie
synalgie

フランス語の同義語辞典にあるtalalgieの類義語と反意語

同義語

«talalgie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TALALGIEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語talalgieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのtalalgieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«talalgie»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

足跟痛
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

dolor en el talón
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

heel pain
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

एड़ी दर्द
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

آلام الكعب
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

боль в пятке
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

dor no calcanhar
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

গোড়ালি ব্যথা
260百万人のスピーカー

フランス語

talalgie
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

sakit tumit
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Fersenschmerzen
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

かかとの痛み
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

발 뒤꿈치 통증
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

pain hak
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

đau gót chân
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

ஹீல் வலி
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

टाच वेदना
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

topuk ağrısı
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

dolore al tallone
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

ból pięty
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

біль у п´яті
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

durere toc
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

πόνος στη φτέρνα
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

hak pyn
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

hälen smärta
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

hæl smerte
5百万人のスピーカー

talalgieの使用傾向

傾向

用語«TALALGIE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
45
/100
上記の地図は、各国での用語«talalgie»の使用頻度を示しています。
talalgieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«talalgie»で最も広く使用されている表現です。

用語«TALALGIE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«talalgie»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«talalgie»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、talalgieに関するニュースでの使用例

例え

«TALALGIE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からtalalgieの使いかたを見つけましょう。talalgieに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Pathologie ostéo-articulaire du pied et de la cheville: ...
L'atteinte du pied est inaugurale des spondylarthropathies dans 30 % des cas environ [12, 13], une fois sur deux par une talalgie, une fois sur trois par une localisation à l'avant-pied. Elle est présente dans les cinq premières années de ...
Maurice Bouysset, 2004
2
Polyarthrite rhumatoïde de l'adulte: conception actuelle
affections peuvent comporter une atteinte articulaire périphérique avec parfois talalgie, à type d'oligo- ou de polyarthrite, associée à une atteinte d'un doigt ou d' un orteil avec aspect « en saucisse », ce qui est très évocateur, et des ...
Jacques Sany, 2003
3
Orientation thérapeutique dans la prise en charge de la ...
Objectif : Comparer l'efficacité des injections locales de corticoïdes et la thérapie par ondes de choc radiales dans le traitement des talalgies plantaires communes ; ces deux traitements n'ayant pas encore été comparés Patients et ...
Mehdi-Lionel Socrier Chathuant, 2013
4
Le pied et la cheville rhumatoïdes
Autres lésions L'atteinte du talon La talalgie plantaire rhumatoïde est rare (2-3 % des cas) et sa fréquence n'est peut- être pas supérieure à celle de la talalgie plantaire commune dans la population générale ; la talalgie postérieure est moins ...
Maurice Bouysset, Karl Tillmann, 2004
5
La Lancette française: Gazette des hopitaux ciuils et militaires
Ces signes négatifs sont à retenir pour porter le diagnostic de talalgie maladie locale. □ CORRÉLATIONS RADIO-CLINIQUES. Une confrontation radio-clinique est indispensable pour dégager le rôle exact de « V épine calcanéenne ».
6
La Revue de médecine
Une talalgie prostérieure peut être la conséquence d'une anomalie du calcanéum, une exostose postérieure ou postéro-supérieure le plus souvent ( maladie de Hag- lung) (flg. 23) p. 174, génératrice d'hygroma important surtout chez la ...
7
Journal des maladies cutanées et syphilitiques
En 1902, talalgie. Actuellement, le malade reste étendu sur le dos et ne s'assied que très lentement et avec efforts ; il tient la tète baissée et la colonne vertébrale est foriement incurvée en avant, sans déviations latérales. Les mouvements du ...
Henri Fournier, 1905
8
Revue générale de clinique et de thérapeutique: Journal des ...
L'hyperostose est due à l'accumulation du tissu osseux jeune dans les tendons au niveau de leur insertion; on sait que c'est un phénomène normal chez les oiseaux. Quelle que soit la forme de la talalgie, elle paraît bien d'origine nerveuse.
Henri Huchard, Charles Eloy, Albert Robin, 1899
9
La Presse médicale
ce point de chirurgie pratique. Ne croyons pas l d'ailleurs la question épuisée ; bien des points restent : l'étiologie, la pathogénie prêtent à discussion, et il n'est même pas définitivement prouvé que talalgie et exostose soient si étroitement ...
10
Journal de médecine et de chirurgie pratiques: à l'usage des ...
La douleur du talon, la talalgie, est une des localisations les plus singulières de l' infection blennorrhagique et on est d'accord aujourd'hui pour soutenir que, si dans des cas bien déterminés, la talalgie a pour cause la goutte, le rhumatisme.
Just Lucas-Championnièrre, 1905

用語«TALALGIE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtalalgieという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Un derby de travail
Absents : Brahmia (talalgie), Ba (vacances). Saint-Louis : Aïssi-Kédé et Laurent au but ; Matter, Gisselbrecht, Nouicer, Niang, Kalenga, ... «L'Alsace.fr, 7月 15»
2
Des douleurs aux talons chez 1 personne sur 8 après 50 ans
L'objectif de ce travail prospectif britannique mené sur 3 ans était d'estimer la prévalence de la talalgie postérieure (TA) dans la population et ... «Journal International de Médecine, 7月 15»
3
Le juste prix de...Ibrahimovic
Et encore, lors du dernier exercice, il avait été handicapé par sa talalgie pendant une partie de la saison. Cela ne l'avait pas empêché ... «France Football, 7月 15»
4
PSG : Cinq questions pour un champion
Mais il ne faut pas oublier tous les pépins causés par sa talalgie, ses coups de gueules inutiles qui en ont agacé plus d'un, son carton rouge ... «France Football, 7月 15»
5
Mercato - Et si le PSG s'offrait un nouveau buteur de classe …
L'âge avancé de Zlatan Ibrahimovic (33 ans) et la longue période d'indisponibilité qu'a occasionné sa fameuse talalgie, la saison dernière, ont ... «madeinfoot.com, 7月 15»
6
Mercato - PSG/OM : Quand Laurent Blanc tente de recruter un …
L'hebdomadaire revient en effet sur la talalgie de Zlatan Ibrahimovic ou encore le voyage de David Luiz à Saint-Pétersbourg avant le quart de ... «Le 10 Sport, 6月 15»
7
Les conseils «sport et bien-être» de Karine Le Marchand : course …
Un coureur peut être atteint de tendinopathie d'Achille (affection du tendon d'Achille due le plus souvent à un excès de sollicitation), de talalgie ... «Le Figaro, 6月 15»
8
Le carnet de notes des Parisiens
Longtemps gêné par une talalgie qui l'a éloigné des terrains pendant presque deux mois, il a eu toutes les peines du monde à revenir au top ... «France Football, 5月 15»
9
OM: Ce que les joueurs ont dit cette saison et ce qu'ils ont vraiment fait
La déclaration : En décembre, André-Pierre Gignac est toujours meilleur buteur. Zlatan Ibrahimovic se remet encore de sa talalgie. « Le grand ... «20minutes.fr, 5月 15»
10
Pour Ibrahimovic, la Ligue 1, c'est fini
Entre les blessures à répétition et notamment cette talalgie qui l'a écarté des terrains durant plusieurs semaines, et les suspensions, «Ibra» ... «Le Figaro Sport, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. Talalgie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/talalgie>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z