アプリをダウンロードする
educalingo
overdose

"overdose"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でOVERDOSEの発音

overdose


OVERDOSEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でOVERDOSEはどんな意味ですか?

過剰摂取

過量は、身体が許容することができる限界用量を超えた任意の製品の偶発的または意図しない摂取であり、これは、極度の場合には様々な症状を引き起こすことにより恒常性を改変し、 被験者の死に至る 「過剰摂取」という用語の使用は、安全な投与量があることを意味します。なぜなら、この用語は毒や麻薬を指すのが最も一般的ですが、過剰摂取は中毒 。 薬、麻薬を摂取する場合は過剰摂取がありますが、アルコールや摂食の場合には毒性があります。

フランス語辞典でのoverdoseの定義

辞書の過剰摂取の定義は重篤な身体的および精神的障害を引き起こす薬物の過量投与であり、時には致死的である。 過量投与による死亡事故。

OVERDOSEと韻を踏むフランス語の単語

acidose · apodose · cuproiodose · dose · lordose · mucoviscidose · sarcoïdose · surdose · unidose

OVERDOSEのように始まるフランス語の単語

ovarien · ovariotomie · ovarique · ovarite · ovate · ovation · ovationner · ove · ové · over arm stroke · overdrive · ovibos · ovicapre · ovicapsule · ovidés · oviducal · oviducte · ovifère · oviforme · ovigène

OVERDOSEのように終わるフランス語の単語

adipose · arthrose · chose · close · dextrose · diagnose · dépose · fructose · galactose · glucose · grandiose · hypnose · nitrocellulose · ose · pose · prose · repose · rose · symbiose · viscose

フランス語の同義語辞典にあるoverdoseの類義語と反意語

同義語

フランス語で«OVERDOSE»の同義語

次のフランス語の単語は、«overdose»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«overdose»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

OVERDOSEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語overdoseを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのoverdoseの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«overdose»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

过量
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

sobredosis
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

overdose
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

जरूरत से ज्यादा
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

جرعة مفرطة
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

передозировка
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

overdose
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

অপরিমিত মাত্রা
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

overdose
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

berlebihan
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Überdosis
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

過剰摂取
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

과다 복용
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

overdosis
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

quá liều
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

அளவுக்கும் அதிகமான
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

प्रमाणा बाहेर
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

aşırı doz
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

overdose
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

przedawkować
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

передозування
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

supradoză
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

υπερβολική δόση
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

oordosis
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

överdos
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

overdose
5百万人のスピーカー

overdoseの使用傾向

傾向

用語«OVERDOSE»の使用傾向

overdoseの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«overdose»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、overdoseに関するニュースでの使用例

例え

フランス語での«OVERDOSE»の引用

overdoseという言葉で有名な引用文や文章
1
Salvador Dali
Il y a des jours où je pense que je vais mourir d'une overdose d'autosatisfaction.
2
Grégoire Lacroix
On ne meurt pas d’une overdose de rêve.

«OVERDOSE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からoverdoseの使いかたを見つけましょう。overdoseに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Overdose
Overdose est un livre brut, sombre, violent dans lequel il ne faut pas chercher plus de sens de la morale que dans la réalité quotidienne de ceux auxquels le bonheur semble constamment tourner le dos.
Thibault Moisan, 2011
2
Le médecin et le toxicomane: guide pratique
L'OVERDOSE DÉFINITION Elles peuvent se définir comme l'apparition de manifestations pathologiques secondaires à la présence en quantité excessive d' un xénobiotique. Du point de vue : • pharmacologique, l'overdose traduit l' existence ...
Vincent Fontaa, 2003
3
J'ai débranché: Comment revivre sans internet après une overdose
Cet outil inventé pour nous aider à mieux communiquer n’est-il pas en train de faire de nous des esclaves ? Épuisé par quinze ans d’hyperactivité en ligne, Thierry Crouzet, gourou des réseaux sociaux, entame une cure de ...
Thierry Crouzet, 2012
4
On ne meurt pas d’une overdose de rêve
« C’est rudement bien. » Philippe Bouvard « Votre recueil pourrait avoir pour sous-titre : “Essai de thérapie par l’humour et le calembour.” Merci de m’avoir offert cet excellent médicament. » Jean Dutourd (de l’Académie ...
Grégoire Lacroix, 2013
5
Urgences /Réanimation Transfusion sanguine: Soins infirmiers
Elle est à l'origine de complications qui peuvent mettre en jeu DÉMARCHE INFIRMIE, DEVANT UNE OVERDOSE CHEZ UN TOXICOMANE Un homme. LORSQUE L'AGITATION EST MODÉRÉE ou MAJORÉE par un état d'anxiété, un essai ...
Jean-Pierre Carpentier, Michel Aubert, 2005
6
Les Femmes en Blanc – tome 30 – Overdose
Entre les membres qu'elles ne savent plus où empiler, les patients répétitifs et familiers qui font de l'hôpital, leur deuxième maison, et les anesthésistes qui ne veulent plus endormir, elles n'ont plus, comme arme, une bonne dose d ...
Raoul Cauvin, 2013
7
Urgences médicales
Surdose. d'opiacés. ("overdose"). C'est une urgence ventilatoire plus que toxique . Le Narcan, c'est bien, l'oxygénation, c'est mieux. Systématiquement évoquée comme l'hypoglycémie devant tout coma. .Contexte toxicomaniaque, myosis ...
Axel Ellrodt, 2005
8
Module 3 de psychiatrie: soins infirmiers en troubles de la ...
FICHE N° 11 TOXICOMANIE L'OVERDOSE (voir Module 3 de Psychiatrie, t. 1, p. 128-130). L'overdose, ou surdosage est une urgence vitale. Elle se caractérise par un trouble de la conscience pouvant aller jusqu'au coma aréactif, une ...
Luc Ciccotti, Dan Véléa, 2005
9
Overdose d'info: guérir des névroses médiatiques
Spécialiste de l'addiction, le professeur Michel Lejoyeux nous aide à comprendre les mécanismes pervers de notre rapport à l'information et nous donne des pistes pour sortir de l'angoisse et de la dépendance.
Michel Lejoyeux, 2006
10
Mort Par Overdose: Janis Joplin, Elvis Presley, Gg Allin, ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia.
Source Wikipedia, Livres Groupe, 2010

用語«OVERDOSE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からoverdoseという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Un jeune meurt d'une «overdose»: le père raconte
Le jeune homme aurait fait une overdose après avoir consommé de la drogue synthétique. «Il devait rentrer à la maison pour dîner. Je l'ai ... «L'express.mu, 7月 15»
2
Un SDF décède d'une overdose en rue
Le praticien a rapidement conclu à un décès dû à une overdose. L'enquête n'ira donc pas plus loin. Mais ce drame de la précarité rappelle que ... «l'avenir.net, 7月 15»
3
Trois ans ferme pour dix-sept kilos de fleur de cannabis
... le petit dernier à 4 ans, à alimenter un enfer qui, confiera-t-il en pleurant, lui a pris son frère d'une overdose et poussé sa sœur au suicide. «la Nouvelle République, 7月 15»
4
DIAPO Les Goonies : 30 ans après, comment sont les acteurs du …
Il est mort quatre ans après la sortie du film d'une overdose de cocaïne et de médicaments. Il avait 38 ans. Découvrez dans notre diaporama ce ... «Voici, 7月 15»
5
Fabinho restera à Monaco
... fou,bientôt les clubs joueront des rencontres officielles douze mois sur douze et minimum deux fois par semaine.Cette overdose. Répondre ... «SO FOOT, 7月 15»
6
Amy Winehouse, l'infographie qui rend hommage à la diva
Ce 23 juillet 2015 marque le 4° anniversaire de la mort d'Amy Winehouse. La diva à la voix si reconnaissable a succombé à une overdose ... «Journal des femmes, 7月 15»
7
Drame sur l'avenue Anna: l'homme accusé de meurtre prémédité
Selon le Ottawa Citizen, M. Langevin s'était rendu à l'hôpital lundi soir, croyant subir une overdose de cocaïne. Mardi, une voisine, Lorraine ... «LaPresse.ca, 7月 15»
8
Paris : un SDF partage son CV dans le métro et conclut un entretien …
Aujourd'hui, le marché du travail est complètement en overdose, trouver un emploi, c'est pour beaucoup de chômeurs un vrai parcours du ... «Sixactualités, 7月 15»
9
"Délirium", la réalité augmentée du tourbillon Jean-Marc Massie
Deux minutes plus tard, il nous raconte son trip au LSD et l'armoire à pharmacie de sa mère qui filerait une overdose à Keith Richard lui-même. «Francetv info, 7月 15»
10
Les somnifères, cause de cancers ? Un conte à dormir debout
... de somnolence au volant, overdose (y compris les cas de suicide) ou encore interactions avec d'autres psychotropes, en particulier l'alcool. «Rue89, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Overdose [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/overdose>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA