アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"ove"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でOVEの発音

ove play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

OVEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でOVEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«ove»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
ove

オベ

Ove

卵は卵形をした救済要素であり、鶏冠や飾りを飾っています。 ovesが適用される成形はovoloと呼ばれます。 このオーブは、古典建築におけるイオン秩序の典型的なものであり、特にテントの背骨にあるものである。 非常にしばしば、それは連続的な水平の装飾を形成し、別のモチーフの下に、または反対にクラウニングする。 ▪Oveは花開き、それは葉のペレットで囲まれた形です。 ▪建築と都市計画のポータル... Un ove est un élément en relief et ayant une forme d'œuf qui orne une corniche ou une moulure. La moulure sur lequel les oves sont appliqués, s'appelle ovolo. L'ove est typique de l'ordre ionique dans l'architecture classique, notamment au niveau de l'échine du chapiteau. Très souvent il forme un décor continu horizontal, sous un autre motif ou au contraire le couronnant. ▪ Ove fleuronné, c'est une forme entourée de culots de feuillages. ▪ Portail de l’architecture et de l’urbanisme...

フランス語辞典でのoveの定義

辞書の中の卵の定義は、卵の形の首都の飾りとモールディングです。 楕円形の別の定義は、短軸の両側で非対称であることを特徴とする楕円形の図形である。

La définition de ove dans le dictionnaire est ornement de chapiteaux et de moulures en forme d'oeuf. Une autre définition de ove est figure de forme elliptique caractérisée par la non symétrie de part et d'autre du petit axe.

フランス語辞典で«ove»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

OVEと韻を踏むフランス語の単語


active
active
administrative
administrative
affirmative
affirmative
alternative
alternative
ave
ave
brave
brave
cave
cave
conserve
conserve
curve
curve
directive
directive
drive
drive
exclusive
exclusive
gave
gave
grave
grave
have
have
indicative
indicative
initiative
initiative
olive
olive
overdrive
overdrive
prospective
prospective

OVEのように始まるフランス語の単語

ovalisé
ovaliser
ovariectomie
ovarien
ovariotomie
ovarique
ovarite
ovate
ovation
ovationner
ové
over arm stroke
overdose
overdrive
ovibos
ovicapre
ovicapsule
ovidés
oviducal
oviducte

OVEのように終わるフランス語の単語

chave
dive
enclave
fugitive
imaginative
ive
lave
neuve
offensive
perspective
preuve
sensitive
serve
sportive
suave
tentative
valve
vive
élève
épreuve

フランス語の同義語辞典にあるoveの類義語と反意語

同義語

フランス語で«OVE»の同義語

次のフランス語の単語は、«ove»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
oveのフランス語での同義語

«ove»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

OVEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語oveを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのoveの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«ove»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

OVE
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

ove
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

ove
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

ove
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

اوفه
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

Ове
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

ove
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

কুমার
260百万人のスピーカー

フランス語

ove
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

ove
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

ove
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

オベ
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

비켜
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

Ove
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

ove
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

Ove
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

ove
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

ove
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

ove
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

Ove
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

Ове
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

Ove
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

Ove
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

Ove
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

ove
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

ove
5百万人のスピーカー

oveの使用傾向

傾向

用語«OVE»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
93
/100
上記の地図は、各国での用語«ove»の使用頻度を示しています。
oveの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ove»で最も広く使用されている表現です。

用語«OVE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«ove»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«ove»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、oveに関するニュースでの使用例

例え

«OVE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からoveの使いかたを見つけましょう。oveに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Aria – tome 16 – Ove
Phanèle, le soir de ses noces, a d'étranges visions.Elle se rappelle un temps où elle s'appellait Ove. Qui était-elle? Quels sont ses souvenirs? Pour retrouver son passé et échapper à la haine des siens, elle doit fuir.
‎2013
2
La mort d'un père
Peut-on ressusciter une enfance? Devenu père, Karl Ove Knausgaard se penche sur ce continent englouti.
Karl Ove Knausgaard, 2013
3
Vieux, râleur et suicidaire: La vie selon Ove
La nouvelle comédie irrésistible venue de Suède !
Fredrik BACKMAN
4
Human Development
bapoko (ove), kombe (ove), benga (ove), puku (ove), bubi (uwe) B ndasa-sud ( uwe), ndasa-nord (uwe) C beo (owe) D lengola (owe), mituku (uwe), kumu (uwe), lega (ugwe), nande (uwe), bembe (uba), enya (oge), budu (uwe), bira (uwe) E ...
J. G. Kamba Muzenga, 2003
5
Les conditions de vie des étudiants: enquête OVE 1997
Fondé sur les réponses apportées par près de 30 000 étudiants à l'enquête réalisée en 1997 par l'OVE, et sur la comparaison de ces réponses avec l'enquête précédente de 1994, cet ouvrage apporte une information détaillée sur ...
Observatoire de la vie étudiante (Paris, France), Claude Grignon, 2000
6
Amiral: Yi Sun-Sin, Niels Juel, Andreas Miaoulis, Vittorio ...
Non illustr. Mises jour gratuites en ligne. Extrait: Yi Sun-sin ( en criture hangul) est un amiral coren, n le 28 avril 1545 et mort le 16 dcembre 1598 au cours de la bataille de No-Ryang (), qui conclut la guerre Imjin.
Livres Groupe, 2010
7
Ove
Et elle aime la vie. Par-dessus tout. Avec Ove, seizième titre de la série " Aria ", Michel Weyland livre un récit étrange et riche en rebondissements, servi par un graphisme chaleureux.
Michel Weyland, 1994
8
Lettres de rois, reines et autres personages des cours de ...
En une des queux iij. batailles estoit le rey d'Er- menie ove son poier et MM. Tatars et M. Jorgans (Géorgiens); et un Turq qui avoit à nom Samagar, qui estoit devenu Tatar, estoit en sa compagnie ove III. M. hommes qu'il avoit amenés de ...
M. Champollion-Figeac (Jacques-Joseph), M. de Bréquigny (Louis-Georges-Oudard Feudrix), 1839
9
Lettres de rois, reines et autres personnages des cours de ...
En une des queux iij. batailles estoit le rey d'Er- menie ove son poier et MM. Tatars et M. Jorgans (Géorgiens); et un Turq qui avoit à nom Samagar, qui estoit devenu Tatar, estoit en sa compagnie ove HLM. hommes qu'il avoit ...
Jacques Joseph Champollion-Figeac, Louis Georges Oudart Feudrix de Bréquigny, 1839
10
Parole d'un credente
Giovane soldato, ove vat? Vo a combattere per liberare i fratelli miei dall' oppressione, per rompere le catene loro, e del mondo. Benedette, giovane soldato, le armi tue! Giovane soldato, ove vai? Vo a combattere contro gli uomini iniqui, per gli ...
Félicité Robert de Lamennais, 1834

用語«OVE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からoveという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Salman Rushdie: "Combattre l'extrémisme n'est pas combattre l'islam"
... Krasznahorkai, lauréat, cette année, du prestigieux prix Man Booker International, que de l'autofiction de Karl Ove Knausgaard, par exemple. «L'Express, 7月 15»
2
De l'importance des pneumatiques !
Ce poste, même s'il ne représente que 3 % du TCO d'un véhicule particulier moyen (source TCO Scope 2015 - OVE), doit être regardé ... «Journal de l'Automobile, 7月 15»
3
Bernard Fourniou nommé président de l'OVE
Bernard Fourniou nommé président de l'OVE. par Alice THUOT. Bernard Fourniou (DESS administration des entreprises) a été nommé ... «Auto Infos, 7月 15»
4
ERC, victoire de Lukyanuk en Estonie
Il s'impose avec sa 208 VTi R2 devant Emil Bergkvist et Miko-Ove Niinemäe. En ERC-Ladies, personne à l'arrivée dans cette classe. La seule concurrente ... «Le Mag Sport Auto, 7月 15»
5
Le destin tragique de Brian Wilson et Amy Winehouse inspire le …
Love and Mercy sur Brian Wilson des Beach Boys (en salle aujourd'hui) et Amy sur la diva Amy Winehouse (sortie la semaine prochaine) : le ... «Le Berry Républicain, 7月 15»
6
Ouverture du 22eme Verbier Festival, sous la baguette des plus …
Lors de la folle soirée « Birthday Extravaganza », le maestro est aussi aux côtés d'Evgeny Kissin, Martha Argerich, Leif Ove Andsnes, Emanuel ... «News Press, 7月 15»
7
L'ARS Rhône-Alpes encadre par convention des dispositifs …
... et médico-sociaux, avec la Mutualité française de l'Isère, celle de la Loire et la fondation Œuvre des villages d'enfants (OVE). L'objectif est de ... «Hospimedia, 7月 15»
8
Les études supérieures toujours très sexuées
Pas de surprise majeure dans la dernière enquête de l'Observatoire de la vie étudiante de Tours (OVE) mais la confirmation, en local, d'un ... «la Nouvelle République, 7月 15»
9
Il n'y a jamais eu autant d'étudiants en France
... études économiques (Insee), le Centre d'études et de recherches sur les qualifications (Céreq) ou l'Observatoire de la vie étudiante (OVE). «Le Monde, 7月 15»
10
Jonathan Châtel, la faille d'«Andreas»
Châtel dit s'être nourri d'autres lectures, parmi lesquelles figurent les mémoires du quadra norvégien Karl Ove Knausgaard, Mon combat ... «Libération, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Ove [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/ove>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z