アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"ovate"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でOVATEの発音

ovate play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

OVATEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でOVATEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«ovate»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

卵形

Ovate

卵巣という言葉は、現代のneodruidic運動のタイトルです。 それはドルイドとバードと一緒に古代のケルト人の聖職者階級を構成するヴェイトという言葉の変形です。 それは植物とその特性の研究に特化しています。 ▪ケルト世界のポータル... Le mot ovate est un titre du mouvement néodruidique contemporain. C'est la déformation du mot vate qui, avec le druide et le barde composaient la classe sacerdotale des Celtes de l'Antiquité. Il est spécialisé dans l'étude des plantes et de leur propriétés. ▪ Portail du monde celtique...

フランス語辞典でのovateの定義

辞書の中の卵子の定義は、犠牲、オーグル、市民生活の行為、そして薬の練習を担当するドルイド階級の第二クラスに属する、ガリアの司祭である。

La définition de ovate dans le dictionnaire est prêtre gaulois, appartenant à la seconde classe de la hiérarchie druidique, chargé des sacrifices, des augures, des actes de la vie civile et pratiquant la médecine.

フランス語辞典で«ovate»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

OVATEと韻を踏むフランス語の単語


automate
automate
candidate
candidate
carbonate
carbonate
cravate
cravate
date
date
disparate
disparate
effarvate
effarvate
fate
fate
glutamate
glutamate
mate
mate
phosphate
phosphate
pirate
pirate
plate
plate
primate
primate
rate
rate
savate
savate
solvate
solvate
sulfate
sulfate
traîne-savate
traîne-savate
up to date
up to date

OVATEのように始まるフランス語の単語

ovaire
ovalaire
ovalbumine
ovale
ovalisation
ovalisé
ovaliser
ovariectomie
ovarien
ovariotomie
ovarique
ovarite
ovation
ovationner
ove
ové
over arm stroke
overdose
overdrive
ovibos

OVATEのように終わるフランス語の単語

acrylate
agate
aguacate
benzoate
bicarbonate
borate
citrate
diplomate
démocrate
hydrate
incarnate
monophosphate
oxalate
patate
prostate
skate
sonate
strate
tomate
vulgate

フランス語の同義語辞典にあるovateの類義語と反意語

同義語

フランス語で«OVATE»の同義語

次のフランス語の単語は、«ovate»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
ovateのフランス語での同義語

«ovate»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

OVATEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ovateを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのovateの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«ovate»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

卵形
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

aovado
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

ovate
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

अंडाकार
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

بيضوي
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

овальный
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

ovate
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

ovate
260百万人のスピーカー

フランス語

ovate
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

ovate
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

eiförmig
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

卵形
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

난형
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

ovate
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

hình trứng
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

முட்டை
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

ovate
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

yumurta şeklinde
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

ovate
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

jajowate
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

овальний
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

lunguieț
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

ωοειδής
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

ovaalvormige
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

ovala
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

ovate
5百万人のスピーカー

ovateの使用傾向

傾向

用語«OVATE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
67
/100
上記の地図は、各国での用語«ovate»の使用頻度を示しています。
ovateの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ovate»で最も広く使用されている表現です。

用語«OVATE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«ovate»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«ovate»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、ovateに関するニュースでの使用例

例え

«OVATE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からovateの使いかたを見つけましょう。ovateに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La citadelle Hyponéros: Les Guerriers du silence
L'ovate lançasa jambeavec tantdeforce qu'après avoir percuté lesvertèbres lombaires du chevalier,son piedlui heurtala base du crâne et emportason bonnet de coton. « Debout!Tu dois être traduitd'urgence devantletribunal permanent dela ...
Pierre Bordage, 2012
2
Les Guerriers du silence — L'Intégrale
L'ovate lançasa jambeavec tantdeforce qu'après avoir percuté lesvertèbres lombaires du chevalier,son piedlui heurtala base du crâne et emportason bonnet de coton. « Debout!Tu dois être traduitd'urgence devantletribunal permanent dela ...
Pierre Bordage, 2014
3
Stone implements
63108. 63109. 63110. 63111. 63112. 63113. 63114. Diamond-butted ovate. — Light grey flint. — Patina n° it +. — Length 0 m. 10 cent. — Heights above Thebes (pl. V). Porch. A rather narrow ovate in form, except for the diamond-shaped blunt  ...
Charles Trick Currelly, 1913
4
Introduction à la flore d'Afrique
lLadicnl leaves ovate to orbieular, sliortly liispid-seabrous, entire, |-1 in. diam., petiolate; cauline leaves oflen cordate-based, sliortly petiolate or sessile. Flowers sinall, lax, on capillary ascending or patent pedieels. Bracts small or obsolète.
Jean-Pierre Lebrun, 2001
5
Malheur aux vaincus: Marseille ennemie de l'Europe 600 à 49 ...
Le lendemain, le chef ne fera pas son apparition : seul un ovate s'occupera du visiteur. Vraisemblablement à la demande du druide, il ne cesse de questionner le Massaliote sur le vase de Vix. Que signifie son décor ? D'où provient le vin des  ...
Luc Poussel, 2004
6
Mauvaises Herbes Des Petites Antilles
Lvs simple, alterna- te, sessile or nearly so, ovate-oblong in outline, L 4-12 cm x B 1.5-3 cm, very deeply pinnatifid, with 8-20 pairs of linear-threadlike segments, the basal ones commonly bifid. Flowers axillary, solitary or in small groups.
Jacques Fournet, 1991
7
Mouvements et sectes néo-druidiques en France: 1935-1970
Au bout de trois ans, au moins, après avoir présenté un travail (une thèse si l'on veut) qui pouvait être oral, artistique ou écrit, montrant ses qualités au sein du Collège, ses maîtres lui conféraient l'initiation d'ovate ou de barde, selon sa ...
Cyril Le Tallec, 2006
8
A Guide to 1,000 Foraminifera from Southwestern Pacific: New ...
2 Test ovate in lateral view, with truncate apertural end, triangular in cross section ; five chambers visible; early chambers with rounded periphery, last chamber truncate with angular margins; wall smooth; aperture highly compressed provided ...
Jean-Pierre Debenay, 2012
9
Annales: Sciences géologiques. Série in 8 ̊
Edges convex — a much attenuated long ovate shape — with greatest width higher than 1/2 of the distance from the butt. Length :width ratio markedly greater than 2:1. 3/ Long Ovate. Edges convex, with greatest width higher than 1/3 of the  ...
10
Cereals and pulses
Spikelet on a pedicel 1–3 mm long with a distinct annular gland, narrowly oblong or sometimes linear, laterally compressed, 3– 9(–15) mm × 1.5–2.5 mm, 6–16(– 40)-flowered, with bisexual florets; glumes almost equal, narrowly ovate, up to 1 ...
‎2006

用語«OVATE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からovateという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
The Stowe: des sacs 100% Montréal
Dans une esthétique beaucoup plus proche du gothique, elle a imaginé, avec la designer derrière Ovate, plusieurs sacs, dont un grand cabas ... «LaPresse.ca, 2月 14»
2
VIDEO. Lagardère lâche un tiers de ses magazines : grève générale …
qui lit encore un magazine papier de nos jours ? surement pas &Nicolas31 et @ovate qui préfère le gratuit sur internet. Signaler un abus ... «Le Parisien, 10月 13»
3
Mots croisés du JDD 3447 (jeu et solutions)
Ovate. Ibère. Ire. 3. Nématode. Enfler. 4. Ceps. Zélande. Mi. 5. Démo. Andorran. 6. ENA. Anaux. Sou. 7. Révéler. Ipséité. 8. Guichetière. Nos. 9. «leJDD.fr, 2月 13»
4
Le Gorsedd des druides à Arzano : un rite où la politique a toute sa …
Un ovate tient la corne de partage du chouchen qui va circuler. [Photo 11 de 14] Gorsedd Digor. Arzano le 15 juillet 2012. Deux “Ramoneurs ... «Agence Bretagne Presse, 7月 12»
5
Charlotte Brun sur tous les fronts dans la 7e
Ovate a publié le 13 Mars 2012 à 09:36. comme d hab une fonctionnaire pour representer le ps ce sont ces nantis qui ont le temps de faire de ... «Le Parisien, 3月 12»

参照
« EDUCALINGO. Ovate [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/ovate>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z