アプリをダウンロードする
educalingo
oxygène

"oxygène"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でOXYGÈNEの発音

oxygène


OXYGÈNEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でOXYGÈNEはどんな意味ですか?

酸素

酸素はカルコゲン基の化学元素であり、記号と原子番号は8である。ウプサラのスウェーデンのCarl Wilhelm Scheeleによって1772年に独立して発見され、ウィルトシャーの英国Joseph Priestleyによって1774年に独立して発見された。 1777年、パリのアントワーヌ・ラヴォアジエ(Antoine Lavoisier)が古代ギリシャのὀξύς/ oxys「acute」、すなわちここでは「酸」、γενής/genês「generator」からLavoisierはそれを誤って考えていたため、 空気の通気性部分の基部は酸素の名前、2つのギリシャ語の単語ὀξύς、酸とγείνομαιから派生して、私は生成する、なぜなら実際にはこの基盤の最も一般的な特性の1つは 大部分の物質と組み合わせることによって酸を除去する。 したがって、酸素ガスはカロリーを伴ったこのベースの組合と呼ぶべきである。

フランス語辞典でのoxygèneの定義

辞書中の酸素の定義は無色で無臭のガスであり、大気中の自由状態に存在し、その体積の約5分の1を占め、ほとんどの形態に不可欠である。

OXYGÈNEと韻を踏むフランス語の単語

aborigène · allergène · antigène · cancérigène · collagène · diogène · endogène · exogène · gène · halogène · homogène · hydrogène · hétérogène · indigène · lacrymogène · odontogène · pathogène · psychogène · zygène · électrogène

OXYGÈNEのように始まるフランス語の単語

oxyder · oxydo-réduction · oxydoréducteur · oxydoréduction · oxyduc · oxydulé · oxydule · oxygénable · oxygénateur · oxygénation · oxygéné · oxygéner · oxygénifère · oxygénothérapie · oxyglotte · oxygone · oxyhémoglobine · oxyhémographe · oxylithe · oxymel

OXYGÈNEのように終わるフランス語の単語

allogène · androgène · autogène · carcinogène · cryptogène · cyanogène · fibrinogène · frigorigène · fumigène · gazogène · glycogène · hallucinogène · iatrogène · immunogène · mutagène · nitrogène · oestrogène · thermogène · tératogène · érogène

フランス語の同義語辞典にあるoxygèneの類義語と反意語

同義語

フランス語で«OXYGÈNE»の同義語

次のフランス語の単語は、«oxygène»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
air

«oxygène»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

OXYGÈNEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語oxygèneを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのoxygèneの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«oxygène»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

oxígeno
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

oxygen
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

ऑक्सीजन
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

أكسجين
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

кислород
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

oxigênio
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

অক্সিজেন
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

oxygène
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

oksigen
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Sauerstoff
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

酸素
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

산소
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

oksigen
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

ôxy
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

ஆக்சிஜன்
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

ऑक्सिजन
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

oksijen
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

ossigeno
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

tlen
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

кисень
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

oxigen
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

οξυγόνο
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

suurstof
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

syre
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

oksygen
5百万人のスピーカー

oxygèneの使用傾向

傾向

用語«OXYGÈNE»の使用傾向

oxygèneの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«oxygène»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、oxygèneに関するニュースでの使用例

例え

フランス語での«OXYGÈNE»の引用

oxygèneという言葉で有名な引用文や文章
1
Patrick Chamoiseau
La violence est un écosystème. Un équilibre à moitié clos, incertain, qui a besoin d'un oxygène particulier, et d'une spirale de conditions particulières.
2
Pierre Desproges
De même qu’il ne peut pas vivre sans oxygène, l’homme ne peut pas vivre sans femme.

«OXYGÈNE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からoxygèneの使いかたを見つけましょう。oxygèneに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Oxygène
Stockholm, 2001 : un imaginaire Comité Nobel pour la chimie décide de décerner le premier " rétro-Nobel " de l'histoire à l'inventeur de l'oxygène.
Carl Djerassi, Roald Hoffmann, 2003
2
Soins infirmiers en médecine et en chirurgie: ...
Orifices d'expiration Tube à oxygène Tube souple Mélange inspiré constitué d'O2 à 100% et d'air ambiant Raccordement amovible Figure 3-1. Types de masques à oxygène utilisés pour administrer diverses concentrations d'oxygène (A) ...
Suzanne C. O'Connell Smeltzer, Brenda Bare, 1994
3
L'oxygène: Un témoin du fonctionnement microbiologique
Tableau 5 - Bilan d'oxygène de deux tronçons de l'estuaire amont de la Seine établi sur la base des mesures directes d'activités phytoplanctonique et bactérienne hétérotrophe, et du profil observé d'ammonium lors de 5 campagnes en profil ...
Collectif,, 1999
4
Le corps humain: Étude, structure et fonction
Le sang artériel arrivant aux tissus a une pression partielle en oxygène (1 3,3 kPa) supérieure à celle des cellules (5,3 kPa), ce qui cause un mouvement d' oxygène vers les cellules. Le dioxyde de carbone produit par la cellule (6,1 kPa) se ...
Christine Brooker, 2001
5
Rôle de l'oxygène dans la respiration et la vie des ...
Dans une atmosphère humide où, au lieu d'employer l'air ordinaire, ou diminue d 'une manière quelconque la proportion d'oxygène qu'il contient, la germination se ralentit à mesure que la richesse en oxygène diminue, et il arrive un terme où  ...
Édouard ROBIN, 1842
6
Anesthésie et sédation en situation d'urgence
La fonction essentielle du système cardio-respiratoire est la distribution de l' oxygène à l'organisme tout entier. L'évaluation globale du transport de l'oxygène repose sur les éléments suivants : - l'apport d'oxygène est sous la dépendance du ...
Jean-Louis Pourriat, 2007
7
Oxygène ou les chemins de Mortmandie
André-Marcel Adamek. Oxygène. ou. les. chemins. de. Mortmandie. D. É- MARCEL. ADAMEK. h'. ANDRÉ-MARCEL ADAMEK Oxygène ou les chemins de Mortmandie ROMAN mW/q. Front Cover.
André-Marcel Adamek, 2014
8
Physiologie du sport et de l'exercice: Adaptations ...
Cette augmentation reflète l'amélioration de l'extraction de l'oxygène artériel par les muscles actifs, ce qui diminue le contenu en oxygène du sang veineux, en aval. Il est important de bien comprendre la notion de différence artério-veineuse  ...
David L. Costill, Jack H. Wilmore, W. Larry Kenney, 2009
9
Maison Oxygène: Des portes ouvertes sur l'espoir
Comme la paternité de l'homme n'était toujours pas reconnue, il n'avait aucun droit et dut, sans rien dire, laisser partir ses enfants éplorés. C'est à cette époque que Claude entra à la Maison Oxygène, à la suggestion de son travailleur social.
Raymond Villeneuve, OverDrive, Inc, 2009
10
Urgences médico-chirurgicales de l'adulte
L'oxygénothérapie consiste à augmenter la fraction d'oxygène dans l'air inspiré des patients. Cette augmentation de la pression partielle en oxygène (> 0,21 ATA1) permet d'augmenter la quantité d'oxygène dans le sang (liée à ...
Pierre Carli, 2004

用語«OXYGÈNE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からoxygèneという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Lyon : une course verticale dans la Tour Oxygène
Les coureurs devront gravir les 28 étages de la Tour Oxygène, haute de 110 m, le plus rapidement possible. Ouverte à tous les niveaux, ... «LyonCapitale.fr, 7月 15»
2
Saint-Laurent-d'Andenay Le club Oxygène passe à l'heure d'été
Les rendez-vous estivaux du club Oxygène changent jusqu'au 31 août. Les marches se dérouleront le matin au lieu de l'après-midi. «Le JSL, 7月 15»
3
Bouffée d'oxygène pour les prestataires d'aides et de soins
La tripartite a acté la promesse ministérielle de hausse de la valeur monétaire, actuellement fixée à 48,36 euros de l'heure pour un séjour ... «Le Quotidien, 7月 15»
4
Fête de Ramadan : Radio Oxygène donne à manger et à boire aux …
Pour la deuxième année consécutive, la Radio Oxygène a offert, à l'occasion de la fête de Ramadan, à manger et à boire aux enfants ... «Journal L'Indépendant, 7月 15»
5
Grand bol d'oxygène pour les carrières
La qualité de l'air est devenue un enjeu national et politique, s'appliquant à tous les types d'environnement : villes – la première d'entre elles ... «Construction Cayola, 7月 15»
6
Des pompiers raniment un chat inconscient à l'aide d'un masque à …
La vie d'un chat tigré orange a été sauvée à l'aide d'un masque à oxygène spécial fabriqué seulement pour les animaux de compagnie. «Toolito, 7月 15»
7
Biathlon - Martin Fourcade: «Une vraie bouffée d'oxygène»
Le double champion olympique de biathlon Martin Fourcade termine mardi un séjour de deux mois à Oslo. Où il a beaucoup travaillé, tout en ... «L'Équipe.fr, 7月 15»
8
La Marquise, oxygène garanti
Sur les hauteurs de la vallée du Tarn, légèrement en amont de Trébas, l'aménagement des 80 logements du site de vacances La Marquise ... «ladepeche.fr, 7月 15»
9
En manque d'oxygène, des poissons gisent dans un étang asséché
Cette information est réservée à nos abonnés. Vous devez avoir souscrit un abonnement numérique pour pouvoir accéder à cet article. «Le Progrès, 7月 15»
10
"L'accord grec redonne une bouffée d'oxygène à l'Europe" - 17/07
François Monnier, directeur de la rédaction d'Investir, a décrypté les répercussions de l'accord grec sur la situation économique de l'Europe. «BFMTV.COM, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Oxygène [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/oxygene>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA