アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"androgène"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でANDROGÈNEの発音

androgène play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ANDROGÈNEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でANDROGÈNEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«androgène»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

アンドロゲン

Androgène

アンドロゲンは、アンドロゲン受容体に結合することによって脊椎動物のオスの性格の発達および維持を刺激または制御する天然または合成化合物(通常はステロイドホルモン)の総称です。 これは、二次的な男性性器の活動および二次的な性的特性の発達も包含する。 アンドロゲンは1936年に発見され、アンドロゲンホルモンとも呼ばれています。 アンドロゲンは元の同化ステロイドでもあります。 彼らはまた、すべてのエストロゲン、女性の性ホルモンの前駆体でもあります。 最もよく知られている主なアンドロゲンは、テストステロンです。 Androgène est le terme générique pour tout composé naturel ou synthétique, généralement une hormone stéroïdienne, qui stimule ou contrôle le développement et le maintien des caractères masculins chez les vertébrés en se liant aux récepteurs androgènes. Cela englobe aussi l’activité des organes sexuels mâles secondaires et le développement des caractères sexuels secondaires. Les androgènes, qui ont été découverts en 1936, sont également appelés « hormones androgènes ». Les androgènes sont aussi les stéroïdes anabolisants d’origine. Ils sont aussi les précurseurs de tous les œstrogènes, les hormones sexuelles femelles. Le principal androgène, qui est aussi le plus connu est la testostérone.

フランス語辞典でのandrogèneの定義

辞書中のアンドロゲンの定義は、男性の性的特徴の出現を引き起こすものである。 アンドロゲンの別の定義は、アンドロゲンホルモンに関するものである。

La définition de androgène dans le dictionnaire est qui provoque l'apparition des caractères sexuels mâles. Une autre définition de androgène est qui se rapporte aux hormones androgènes.

フランス語辞典で«androgène»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ANDROGÈNEと韻を踏むフランス語の単語


autogène
autogène
diogène
diogène
endogène
endogène
exogène
exogène
glycogène
glycogène
hallucinogène
hallucinogène
halogène
halogène
homogène
homogène
hydrogène
hydrogène
hétérogène
hétérogène
iatrogène
iatrogène
lacrymogène
lacrymogène
odontogène
odontogène
oestrogène
oestrogène
pathogène
pathogène
psychogène
psychogène
thermogène
thermogène
tératogène
tératogène
électrogène
électrogène
érogène
érogène

ANDROGÈNEのように始まるフランス語の単語

androcée
androcéphale
androdamas
androdame
androdyname
androgame
androgenèse
androgénique
androgynat
androgyne
androgynéité
androgynie
androgynisme
androïde
androlepsie
andromanie
andromède
andromorphe
andropétalaire
androphobe

ANDROGÈNEのように終わるフランス語の単語

allogène
biogène
carcinogène
chromogène
criminogène
cryptogène
cyanogène
fibrinogène
gazogène
hématogène
immunogène
kératogène
rogène
nitrogène
ogène
plasminogène
protogène
pyrogène
réflexogène
épileptogène

フランス語の同義語辞典にあるandrogèneの類義語と反意語

同義語

«androgène»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ANDROGÈNEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語androgèneを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのandrogèneの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«androgène»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

雄激素
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

andrógenos
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

androgen
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

एण्ड्रोजन
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

الاندروجين
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

андроген
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

andrógeno
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

প্রাণীদেহে উত্পন্ন যে রাসায়নিক রক্তের সংগে মিশে পুরুষদেহের বৈশিষ্ট্যকে প্রকটতর করে ও বজায় রাখে
260百万人のスピーカー

フランス語

androgène
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

androgen
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Androgen
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

アンドロゲン
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

안드로겐
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

androgen
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

androgen
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

ஆண்ட்ரோஜன்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

नरामध्ये आढळणारी विशिष्ट हॉर्मोन्स
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

androjen
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

androgeno
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

androgen
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

андроген
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

androgeni
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

ανδρογόνων
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

androgeen
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

androgen
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

androgen
5百万人のスピーカー

androgèneの使用傾向

傾向

用語«ANDROGÈNE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
52
/100
上記の地図は、各国での用語«androgène»の使用頻度を示しています。
androgèneの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«androgène»で最も広く使用されている表現です。

用語«ANDROGÈNE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«androgène»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«androgène»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、androgèneに関するニュースでの使用例

例え

«ANDROGÈNE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からandrogèneの使いかたを見つけましょう。androgèneに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Physiologie humaine: A Human Perspective
La DHEA a dans le sexe féminin certains effets de type androgène comme le développement de la pilosité axillaire et pubienne, la poussée de croissance pubertaire et la recherche du plaisir sexuel Une poussée de sécrétion de DHEA  ...
Lauralee Sherwood, Stéphane Molotchnikoff, 2006
2
Pharmacologie intégrée
Lors de toute thérapeutique androgène, il faut rechercher les possibles effets indésirables androgènes et surveiller régulièrement les fonctions hépatiques lors de l'emploi des androgènes oraux (fig. 12.39). LES ANTI-ANDROGÈNES sont ...
Clive P. Page, 1999
3
L'indispensable de la psychologie
La musculature et l'ossature croissent et donnent une silhouette d'homme. La voix Elle commence à changer grâce au phénomène de mue. Le larynx se développe sous l'effet de l'hormone androgène. La voix devient plus grave, mais passe ...
Charlotte Mareau, Adeline Vanek Dreyfus, 2004
4
Sexologie: perspectives actuelles : actes du Congrès ...
En d'autres termes, les mâles génétiques soumis à une déficience androgénique momentanée au cours de la phase de différenciation hypothalamique mais avec niveau normal d'androgène à l'âge adulte sont d'habitude sexuellement ...
André Bergeron, Jean-Pierre Trempe, 1978
5
Guide du bon usage du médicament (2e ed.)
En effet, il est maintenant bien établi que chez les patients en échappement traités par blocage androgénique complet, l'arrêt de l'anti-androgène entraîne une baisse significative du PSA dans 15 à 30 % des cas accompagnée parfois d' une ...
Bouvenot, Caulin
6
Guide du bon usage du médicament
En effet, il est maintenant bien établi que chez les patients en échappement traités par blocage androgénique complet, l'arrêt de l'anti-androgène entraîne une baisse significative du PSA dans 15 à 30 % des cas accompagnée parfois d' une ...
Gilles Bouvenot, Charles Caulin, 2011
7
Lexique urologique
Androgène. (n.m.) Hormone stéroïde sexuelle masculine stimulant le développement des caractères physiques masculins. L'an- drogène le plus puissant est la tes- tostérone, secrétée par les cellules de Leydig du testicule.
Fabrice Dugardin, Jacques Petit (Pr.), Philippe Grise, 2009
8
Q.I. & intelligence humaine
... surrénale congénitale, une affection liée à une surproduction anormale d' androgène prénatal, ont eux aussi obtenu des scores plus élevés à divers tests spatiaux par rapport à un groupe-contrôle, mais ne se sont pas distingués dans leurs ...
N.J. Mackintosh, Philippe Chartier, 2004
9
Lignes directrices de l'OCDE pour les essais de produits ...
Lorsqu'ils sont stimulés en vue d'augmenter leur poids par l'administration d'un androgène de référence fortement actif, ces cinq tissus répondent tous aux antiandrogènes par une diminution du poids absolu. Le premier modèle du bio- essai ...
OECD, 2009
10
Ce que l'autre sexe en pense
Androgène s'exécuta, dansa sur un pied, trottina autour du rocher, sauta à pieds joints dessus. Il prétendait prouver à Vertmine qu'il se trompait. La lumière céleste l'éblouit. Il se déséquilibra, retomba. « Tu vois ? Putain, ça m'gonfle d' avoir ...

用語«ANDROGÈNE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からandrogèneという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Pourquoi certains hommes sont-ils chauves ?
La calvitie est héréditaire et touche surtout les hommes qui ont un trop haut taux d'hormone androgène. Elle pourrait être empêchée par une ... «Le Vif, 7月 15»
2
Acné, forte pilosité : comment identifier et traiter une …
En association avec la pilule, « on peut utiliser un anti-androgène comme la spirolonactone (Aldactone®, Pfizer), à des doses de 50 à 75 mg ». «Medscape France, 6月 15»
3
Vous en parlez sur le forum : SOS hyperpilosité !
Il vous dira si votre excès de poils est du à un problème hormonal. Si c'est le cas, il vous prescrira un traitement anti-androgène, souvent long. «Ados.fr, 6月 15»
4
Tests hormonaux : la Fifa soupçonne les joueuses d'être des …
Soumises à un traitement hormonale à base d'acétate de cyprotérone, un puissant androgène, ces dernières voient leur taux de testostérone ... «L'Obs, 6月 15»
5
Maïwenn et les "hormones masculines" : il n'y a pas d'hormones …
De un, tout œstrogène a un jour été un androgène, de deux, de la testostérone est secrétée par des organes et des tissus féminins (les ovaires ... «L'Obs, 5月 15»
6
Les ovaires polykystiques peuvent-ils être malins ?
"Un syndrome des ovaires polykystiques s'intègre dans une maladie "endocrinologique" associée à une hypersécrétion d'androgène avec des ... «allodocteurs, 5月 15»
7
​Innocuité du Finastéride contre la calvitie
Aucun des 34 essais cliniques avec le Finastéride, un médicament anti-androgène populaire contre la calvitie, ne fournit d'informations ... «libération, 4月 15»
8
Des doutes subsistent quant à l'innocuité du Finastéride contre la …
Aucun des 34 essais cliniques avec le Finastéride, un médicament anti-androgène populaire contre la calvitie, ne fournit d'informations ... «LaPresse.ca, 4月 15»
9
Le cancer de la prostate, 10è plus mortel en Algérie
La nouvelle thérapie anti-androgène est utilisée dans le traitement de l'adulte atteint du cancer de la prostate métastatique ayant résisté à ... «Al Huffington Post, 3月 15»
10
Chute des cheveux : les femmes aussi sont concernées...
Le zinc a un effet anti-androgène, l'arginine agit sur la vasodilatation et l'élasticité des vaisseaux, améliorant l'irrigation des follicules pileux, ... «Senior Actu, 2月 15»

参照
« EDUCALINGO. Androgène [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/androgene>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z