アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"allergène"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でALLERGÈNEの発音

allergène play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ALLERGÈNEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でALLERGÈNEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«allergène»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

アレルゲン

Allergène

アレルゲンは、それと接触したときに以前に感作された対象においてアレルギー反応を引き起こすことができる物質、粒子、有機体である。 アレルゲンは、精製された抗原が試験された患者の50%以上においてアレルギーを誘発し、特異的IgEを有し、非常に低い濃度で即時陽性の皮膚試験を少なくとも90% このアレルゲンに関してアレルギー疾患を有する被験者の 例えば、ピーナッツは、7つの同定されたアレルゲン - 3つの主要なアレルゲンおよび4番目のアレルゲンを含む。 Un allergène est une substance, une particule, un corps organique capable de provoquer une réaction allergique chez un sujet préalablement sensibilisé lorsqu'il est à son contact. Un allergène est dit « majeur » quand un antigène purifié déclenche une allergie chez 50 % ou plus des patients testés, et qu'il présente des IgE spécifiques, avec des tests cutanés immédiatement positifs, à une concentration très faible, chez au moins 90 % des sujets ayant la maladie allergique en relation avec cet allergène. Par exemple, l’arachide contient - sur 7 allergènes identifiés - 3 allergènes majeurs et un quatrième qui l'est presque.

フランス語辞典でのallergèneの定義

辞書中のアレルゲンの定義は、物質の感受性を高め、アレルギーおよびそれ自体が現れる障害を決定する物質である。

La définition de allergène dans le dictionnaire est substance, qui, augmentant la sensibilité du sujet, détermine l'allergie et les troubles par lesquels elle se manifeste.

フランス語辞典で«allergène»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ALLERGÈNEと韻を踏むフランス語の単語


aborigène
aborigène
antigène
antigène
cancérigène
cancérigène
collagène
collagène
diogène
diogène
endogène
endogène
exogène
exogène
gène
gène
halogène
halogène
homogène
homogène
hydrogène
hydrogène
hétérogène
hétérogène
indigène
indigène
lacrymogène
lacrymogène
odontogène
odontogène
oxygène
oxygène
pathogène
pathogène
pneumallergène
pneumallergène
psychogène
psychogène
électrogène
électrogène

ALLERGÈNEのように始まるフランス語の単語

allegro
alléguer
allèle
allélomorphe
allélomorphique
allélomorphisme
alléluia
allemand
allemande
allemanderie
allemanisé
allène
aller
allergie
allergique
allergisant
allergologie
alleu
alleutier
allevasse

ALLERGÈNEのように終わるフランス語の単語

allogène
androgène
autogène
carcinogène
cryptogène
cyanogène
fibrinogène
frigorigène
fumigène
gazogène
glycogène
hallucinogène
iatrogène
immunogène
mutagène
nitrogène
oestrogène
thermogène
tératogène
érogène

フランス語の同義語辞典にあるallergèneの類義語と反意語

同義語

フランス語で«ALLERGÈNE»の同義語

次のフランス語の単語は、«allergène»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
allergèneのフランス語での同義語

«allergène»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ALLERGÈNEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語allergèneを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのallergèneの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«allergène»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

过敏原
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

alérgeno
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

allergen
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

allergen
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

حساسية
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

аллерген
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

alérgeno
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

অ্যালার্জি
260百万人のスピーカー

フランス語

allergène
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

alergen
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Allergen
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

アレルゲン
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

알레르기
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

allergen
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

gây dị ứng
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

ஒவ்வாமை
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

ऍलर्जी निर्माण करणारा पदार्थ
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

alerjen
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

allergene
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

alergen
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

алерген
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

alergen
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

αλλεργιογόνο
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

allergeen
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

allergen
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

allergen
5百万人のスピーカー

allergèneの使用傾向

傾向

用語«ALLERGÈNE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
66
/100
上記の地図は、各国での用語«allergène»の使用頻度を示しています。
allergèneの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«allergène»で最も広く使用されている表現です。

用語«ALLERGÈNE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«allergène»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«allergène»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、allergèneに関するニュースでの使用例

例え

«ALLERGÈNE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からallergèneの使いかたを見つけましょう。allergèneに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Habitat sain et sans allergène
Nous passons plus de douze heures par jour dons nos intérieurs et avons le sentiment de nous y trouver en totale sécurité.
Paul De Haut, 2011
2
Immunopathologie et réactions inflammatoires
tration prudente d'un allergène dont on cherche à prouver la responsabilité. La figure 1 5 montre un exemple de syndrome obs- tructif provoqué par l'inhalation d 'un allergène chez un asthmatique. Pour une rhinite, l'allergène est administré ...
Bernard Weill, Frédéric Batteux, 2003
3
Progrès en Dermato-Allergologie: Montpellier 2011
allergène est fréquemment impliqué dans l'hypersensibilité au latex naturel chez les personnels de santé, ainsi que chez les patients atteints de Spina bifida. Hev- b4 est considéré comme un allergène majeur. • Hev-b5 : protéine de masse ...
Nadia Raison-Peyron, 2011
4
Immunologie clinique et allergologie
Les études expérimentales ont prouvé que, associés à l'allergène contre lequel l' animal était sensibilisé, ils étaient plus efficaces dans l'induction de cytokines de type Th1, mais aussi d'IL-10, importante dans la tolérance spécifique vis-à-vis ...
Jean-François Nicolas, Frédéric Bérard, Hospices civils de Lyon, 2003
5
La dermatite atopique: premières journées, Lyon, 19 et 20 ...
Les IgE sont responsables de réactions allergiques de type immédiat, apparaissant dans les minutes qui suivent le contact avec l'allergène. Par exemple, si un allergène vient se fixer en faisant un pont entre deux IgE proches l 'une de l'autre, ...
Béatrice Crickx, Jean-François Nicolas, Michèle Lamirand, 2000
6
Microbiologie, immunologie
La réaction peut demeurer localisée dans la zone de pénétration de l'allergène ou se généraliser, notamment si l'allergène pénètre dans la circulation sanguine, c'est le choc anaphylactique. L'anaphylaxie est une réaction systémique ...
Chantal Baudry, Huguette Brézellec, 2006
7
Histologie: PCEM
L'acide arachidonique va se transformer sous l'action d'enzymes pour former des médiateurs très puissants : les /eucotriènes et les prostaglandines • Le mastocyte sera activé par la fixation d'un allergène (=Ag déclenchant une réaction de ...
Hervé Prugnolle, Frédéric Thoreau, 1996
8
Immunologie. 4ème édition
C'est de loin le traitement le plus efficace quand l'allergène peut être identifié et que son élimination est possible. Des progrès importants ont été réalisés pour l' éviction des acariens. Cependant les applications de cette prévention sont limités ...
Jean-Pierre Revillard, 2001
9
Immunologie fondamentale: 2e cycle des études de médecine, ...
L'exploration d'une hypersensibilité immédiate comprend ou peut nécessiter les explorations suivantes : - interrogation à la recherche de l'allergène et des antécédents personnels et familiaux d'hypersensibilité immédiate. - Prick test ( une ...
Jean-Claude Homberg, 1999
10
Immunologie. 3ème édition
21.26 Durant la désensibilisation ou immunothérapie, le patient allergique reçoit régulièrement des injections souscutanées de l'allergène en cause. Les changements immunologiques qui surviennent comprennent une augmentation initiale ...
Ivan M. Roitt, Jonathan Brostoff, David Male, 2002

用語«ALLERGÈNE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からallergèneという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Une jeune Vençoise brûlée au 2e degré à cause de feuilles de …
Combinée ensemble, l'action du soleil et de la sève peut être hautement allergène. C'est une toxicité cutanée qui peut toucher tout le monde", ... «Var-Matin, 7月 15»
2
Allergie aux arachides : ce patch miracle suscite la fièvre des …
... de la même manière que les patchs pour arrêter de fumer, est placé sur le bras et diffuse des petites doses de l'allergène sous l'épiderme. «TF1, 7月 15»
3
Avignon | Cinq kilomètres de course colorés qui pourraient …
Les participants se font asperger de couleurs (poudre de fécule de maïs garantie non allergène) sur un parcours composé de quatre stations ... «Le Dauphiné Libéré, 7月 15»
4
DBV Technologies : annonce le lancement et le prix de son offre au …
La Société, fondée en 2002, a développé une technologie propriétaire unique, Viaskin®, brevetée, permettant d'administrer un allergène par la ... «Zonebourse.com, 7月 15»
5
Allergènes dans les produits alimentaires: un nouveau dispositif …
... la personne réactive à un allergène, nous explique Pascale Couratier. Il s'agit souvent d'un enfant ou d'un adolescent allergique alimentaire. «Ouest-Var.net, 7月 15»
6
Allergènes : Carrefour rappelle des bonbons gélifiés
... (cide EAN : 3560070821037), dont la date de durabilité minimale est fixée au 30/04/2016, est concerné par la présence de cet allergène. «Process Alimentaire, 7月 15»
7
Tout prêt, tout frais et sans allergène
Elle a fait le choix de la cuisine sans allergène car, comme de nombreuses personnes, elle est elle-même intolérante au gluten. «Côté Brest, 7月 15»
8
Manger du thon ou courir, il faut choisir
... AINS) augmenteraient la sévérité de l'anaphylaxie en augmentant la perméabilité du tube digestif à l'allergène, et donc son absorption, ... «Sciences et Avenir, 7月 15»
9
Le ministère de la Santé alerte sur les dangers de l'ambroisie
Dans quelques jours, l'ambroisie, plante hautement allergène, va entrer dans sa période de floraison. C'est à partir de ce moment que les ... «La Santé Publique, 7月 15»
10
Comment notre flore intestinale fait barrage aux allergies
En présence d'un allergène comme le pollen, ce dernier déclenche une série de réactions pour l'éliminer, provoquant une inflammation très ... «Pourquoi Docteur ?, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Allergène [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/allergene>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z