アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"ossigeno"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でOSSIGENOの発音

os · si · ge · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

OSSIGENOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でOSSIGENOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«ossigeno»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
ossigeno

酸素

Ossigeno

酸素は、記号Oと原子番号8を持つ元素の周期律表の化学元素である。この名前は、ギリシャのὀξύς、oxýs、 "酸"と根源のγεν-、ghen-から導かれる。 。 この要素は共通であり、地球だけでなく宇宙全体でも見られます。 O2酸素は地球上にあるので、熱力学的に不安定ですが、植物の光合成作用によって存在します。 酸素は地殻の最も一般的な化学元素であり、質量の約47%を占め、大気中では21%、質量の23%である。 L'ossigeno è l'elemento chimico della tavola periodica degli elementi che ha come simbolo O e come numero atomico 8. Il nome deriva dal greco ὀξύς, oxýs, «acido» e la radice γεν-, ghen-, che significa «generare». L'elemento è comune e si trova non solo sulla Terra ma in tutto l'universo. L'ossigeno molecolare O2, come lo si trova sulla Terra, è termodinamicamente instabile, ma esiste grazie all'azione della fotosintesi delle piante. L'ossigeno è l'elemento chimico più comune della crosta terrestre rappresentandone circa il 47% della massa, mentre nell'atmosfera è in una percentuale del 21% sul volume e 23% della massa.

イタリア語辞典でのossigenoの定義

辞書中の酸素の最初の定義は、呼吸を促進するために医学で使用される生きもの、動物および植物の呼吸に不可欠であり、雰囲気の約4分の1を占めるシンボルO、無臭、無味、目に見えないガスの化学元素である 重度の患者:与える、管理するo。 病気の人に。 酸素のもう一つの定義は彼に助けを与えることです。 金融。 酸素はまた、外部から隔離され酸素が豊富な一種のテントの下に置かれる患者に酸素を供給する装置でもある。

La prima definizione di ossigeno nel dizionario è elemento chimico di simbolo O, gas inodoro, insapore, invisibile, che costituisce circa un quarto dell'atmosfera ed è essenziale nella respirazione di esseri viventi, animali e piante, usato in medicina per facilitare la respirazione dei malati gravi: dare, somministrare l'o. a un malato. Altra definizione di ossigeno è prestargli aiuto, spec. finanziario. Ossigeno è anche apparecchiatura per fornire ossigeno al malato, che viene posto sotto in una sorta di tenda, in un ambiente isolato dall'esterno e ricco di ossigeno.

イタリア語辞典で«ossigeno»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

OSSIGENOと韻を踏むイタリア語の単語


aborigeno
a·bo·ri·ge·no
alogeno
lo·ge·no
autogeno
au·to·ge·no
botuligeno
bo·tu·li·ge·no
calorigeno
ca·lo·ri·ge·no
elettrogeno
e·let·tro·ge·no
fonogeno
fo·no·ge·no
frigorigeno
fri·go·ri·ge·no
galligeno
gal·li·ge·no
grandinigeno
gran·di·ni·ge·no
idrogeno
dro·ge·no
indigeno
in·di·ge·no
lattigeno
lat·ti·ge·no
morbigeno
mor·bi·ge·no
sericigeno
se·ri·ci·ge·no
serigeno
se·ri·ge·no
sporigeno
sporigeno
terrigeno
ter·ri·ge·no
unigeno
ni·ge·no
velenigeno
velenigeno

OSSIGENOのように始まるイタリア語の単語

ossiemoglobina
ossifero
ossificare
ossificazione
ossifraga
ossigenare
ossigenato
ossigenatore
ossigenatura
ossigenazione
ossigenofilo
ossigenofobo
ossigenoterapia
ossimetro
ossimiele
ossimoro
ossiopia
ossitaglio
ossitocia
ossitocico

OSSIGENOのように終わるイタリア語の単語

agente patogeno
allucinogeno
androgeno
cancerogeno
collageno
criogeno
endogeno
esogeno
estrogeno
fibrinogeno
fumogeno
gasogeno
glicogeno
gruppo elettrogeno
lacrimogeno
mutageno
patogeno
schiumogeno
spinterogeno
teratogeno

イタリア語の同義語辞典にあるossigenoの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«OSSIGENO»の同義語

次のイタリア語の単語は、«ossigeno»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
ossigenoのイタリア語での同義語

«ossigeno»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

OSSIGENOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ossigenoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのossigenoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«ossigeno»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

oxígeno
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

oxygen
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

ऑक्सीजन
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

أكسجين
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

кислород
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

oxigênio
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

অক্সিজেন
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

oxygène
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

oksigen
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Sauerstoff
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

酸素
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

산소
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

oksigen
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

ôxy
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

ஆக்சிஜன்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

ऑक्सिजन
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

oksijen
70百万人のスピーカー

イタリア語

ossigeno
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

tlen
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

кисень
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

oxigen
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

οξυγόνο
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

suurstof
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

syre
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

oksygen
5百万人のスピーカー

ossigenoの使用傾向

傾向

用語«OSSIGENO»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
87
/100
上記の地図は、各国での用語«ossigeno»の使用頻度を示しています。
ossigenoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ossigeno»で最も広く使用されている表現です。

用語«OSSIGENO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«ossigeno»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«ossigeno»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、ossigenoに関するニュースでの使用例

例え

イタリア語での«OSSIGENO»の引用

ossigenoという言葉で有名な引用文や文章
1
Björk
Cantare è come una festa di ossigeno.
2
Noel Gallagher
I ragazzi sono stufi di sentirsi dire che il mondo fa schifo. La musica dovrebbe essere solo spettacolo, la musica ti fa sognare, noi diamo alla gente un po' di ossigeno; i nostri sono sogni e nelle nostre canzoni si sta bene.
3
Robert M. Pirsig
Perché, ad esempio, un gruppo di composti semplici e stabili di carbonio, idrogeno, ossigeno e azoto, avrebbe dovuto lottare per miliardi di anni allo scopo di organizzarsi, mettiamo, in un professore di chimica? Che cosa li ha spinti?
4
Dan Quayle
Marte è essenzialmente nella stessa orbita. Marte è all'incirca alla stessa distanza dal sole, il che è molto importante. Abbiamo visto fotografie dove ci sono dei canali, crediamo, e acqua. Se c'è acqua, questo significa che c'è ossigeno. Se c'è ossigeno, significa che possiamo respirare.

«OSSIGENO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からossigenoの使いかたを見つけましょう。ossigenoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Malattie dell'apparato respiratorio
La pressione parziale dell'ossigeno gassoso (PO2) negli alveoli è di 104 mmHg mentre, nei capillari polmonari, la PO2 è di 40 mmHg. Esiste pertanto un'elevata differenza di pressione che favorisce la diffusione dell'ossigeno dagli alveoli ai ...
Claudio Terzano, 2008
2
La respirazione artificiale: Basi e pratica
3.1 · Ossigeno Definizione Offerta di ossigeno:quantità di ossigeno che per minuto viene messa a disposizione dell'organismo. Per l'organismo considerato nel suo insieme, l'offerta di ossigeno (AO2) è data dal prodotto del volume cardiaco ...
Reinhard Larsen, E. Morinello, Thomas Ziegenfuß, 2012
3
Ossigeno
Ossigeno insistente fra le tue narici mentre si allenta la tua vita, lacrime e baci stretti tra i denti. Radice e fiore dalla vita disuniti. Dopo la tua morte anch'io sarò seppellito e la nostra sete di parole sarà esaudita, tra martiri, pentimenti, attacchi e ...
Gianni Vecchione, 2007
4
Azione dell' ossigeno atomico sulla vita dei nervi studi ...
diffusione dell' ossigeno dal sangue, ci è dato sottrarlo ad esso, di maniera che è necessario di trattare il sangue per molte ore ad una assai elevata temperatura del vuoto torricelliano prima di poterlo estrarre ad esso perfettamente. Questo e ...
Luigi Severini, 1873
5
Saggio sulle proprietà medicinali dell'ossigeno, e ...
«in - « m '.7 Sembra, che la luce ed il calore operino in una maniera opposta sopra l'ossigeno in circosmnze differenti. Per esempio: quando si scaldano certi corpi, il calorico favorisce la combinazione dell' ossigeno Con essolom, mentre ne ...
Pierre Philippe Alyon, 1803
6
Food packaging: Materiali, tecnologie e soluzioni
Oppure, detto in modo diverso, che la velocità con cui varia la concentrazione di ossigeno nel packaging corrisponde alla differenza tra la velocità di ingresso dall 'esterno e quella di consumo/assorbimento: V3 = V1– V2 (17.24) Queste ...
Luciano Piergiovanni, Sara Limbo, 2010
7
Casi di combustioni accidentali
CAPITOLO 5 INCENDIO IN UNA CAMERA IPERBARICA 1 La combustione in ossigeno Il 31 ottobre 1997 un grave incendio sviluppatosi in una camera iperbarica milanese causò la tragica morte di dieci pazienti e di un infermiere. Per una ...
Carlo Ortolani, 2008
8
Trattato elementare di chimica applicata specialmente alla ...
Così fichiaro che se once 18 di acqua risultano di 16 di ossigeno. e 2 d' idrogeno, 36 sarebbero risultate di 32 di ossigeno, e 1 dl idrogeno, ed once 0 risultate sarebbero di 8 d' ossigeno e 1 d' idrogeno; e questi numeri sebben diversi ci ...
Sebastiano Purgotti, 1853
9
Trattato elementare di chimica applicata specialmente alla ...
E poiché del combinarsi che fa l'ossigeno al rame abbiamo or parlato, notiamo inoltre che sono cinque i suoi gradi di ossidazione - L'ossido che tra tutti gli altri è la base più energica, è quello che si ottiene o riscaldando il metallo all'aria ...
Sebastiano Purgotti, 1855
10
Fisiologia umana
Nell'aria esterna al corpo, alla normale pressione atmosferica, la pressione parziale dell'ossigeno (pO,) è di 160 mmHg; nell'aria inspirata, che entrando nell' apparato respiratorio si satura di vapote acqueo e si mescola con aria "già viziata " ...
Arsenio Fraile Ovejero, Francesca D'Aquino, Caterina Rizzoli, 2002

用語«OSSIGENO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からossigenoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Palermo, boccata d'ossigeno per gli albergatori, Farruggio: «Ma si …
Al termine dei mesi difficili in autunno e in inverno, il turismo in città torna a prendere una grossa boccata d' ossigeno. A confermarlo sono i ... «Giornale di Sicilia, 7月 15»
2
Boccate d'ossigeno
Boccate d'ossigeno. Ridurre gli effetti negativi del ristoppio su fragola è possibile grazie a Redusal e Oxyclean di Biolchim. Il primo migliora la struttura del suolo ... «Agronotizie, 7月 15»
3
Ossigeno 2015 Popstairs: Tre interventi di street art in tre quartieri di …
Tra le bellezze archeologiche e architettoniche di Roma, all'interno dell'Estate Romana si inserisce la manifestazione Ossigeno 2015 ... «C4Comic, 7月 15»
4
Caro Matteo Renzi, ma un po' di ossigeno alle partite Iva, mai? Loro …
Non mi intendo di cose fiscali. Ma penso che ci siano questioni che innervano la politica, cose che fanno male a interi gruppi sociali e scavano ... «Wired.it, 7月 15»
5
Anche i pesci dell'Adriatico soffrono per il gran caldo
L'ARTA spiega il fenomeno visibile in mare al tramonto: "Dipende dalle temperature che fanno cadere il contenuto di ossigeno disciolto". «abruzzo independent, 7月 15»
6
Pon, che boccata d'ossigeno
Sembra che toccherà proprio al ministro Graziano Delrio dare il suo imprimatur al nuovo “sistema mare”, la costituenda rete dei porti italiani. «Il Denaro, 7月 15»
7
“Agli artigiani serve ossigeno per poter tornare a correre”
Il problema è che gli artigiani e le Pmi sono in crisi di ossigeno. Hanno bisogno del carburante normale in ogni sistema economico moderno, ... «La Repubblica, 7月 15»
8
Regione-Enti locali: ossigeno per la Sardegna
CAGLIARI - Arriva una boccata d'ossigeno per Province e Comuni sardi. Questa mattina (lunedì), la Conferenza permanente Regione-Enti ... «Alguer.it, 7月 15»
9
Ossigeno per l'informazione, una difesa per i cronisti sotto minaccia
Alla conferenza internazionale promossa da “Ossigeno per l'Informazione” e presieduta da Sergio Zavoli, che si è svolta giovedì 2 luglio a ... «Il Mattino, 7月 15»
10
Salute: ossigeno-ozono terapia contro 42 malattie, efficacia "ad …
Dall'ernia alla maculopatia, dal dolore cervicale al mal di testa, dall'insufficienza venosa fino alle infezioni. Disturbi piccoli e grandi contro i ... «Meteo Web, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Ossigeno [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/ossigeno>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z