アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"érogène"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でÉROGÈNEの発音

érogène play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ÉROGÈNEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でÉROGÈNEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«érogène»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

エロティックゾーン

Zone érogène

性感帯は、刺激されると性的興奮を引き起こす可能性がある、非常に感度の高い人体の一部です。 個人によると、これは身体のどの部分にも影響を与えることができますが、男性と女性の過半数には共通の性交ゾーンがあります。 皮膚は最も一般的ですが、他にも多くのものがあります:男性の前立腺と女性のクリトリスは、例えば、2つの性交ゾーンです。 Une zone érogène est une partie du corps humain de grande sensibilité et qui, lorsqu'on la stimule, est susceptible de provoquer une excitation sexuelle. Selon les individus, cela peut concerner n'importe quelle partie du corps mais une majorité des hommes et des femmes ont des zones érogènes communes. La peau est la plus commune mais il en existe bien d'autres : la prostate chez l'homme et le clitoris chez la femme sont, par exemple, deux zones érogènes.

フランス語辞典でのérogèneの定義

辞書の中の性的な定義は、エロティックな喜びの感覚を生成することです。

La définition de érogène dans le dictionnaire est qui engendre des sensations de plaisir érotique.

フランス語辞典で«érogène»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ÉROGÈNEと韻を踏むフランス語の単語


autogène
autogène
diogène
diogène
endogène
endogène
exogène
exogène
gazogène
gazogène
glycogène
glycogène
hallucinogène
hallucinogène
halogène
halogène
homogène
homogène
hydrogène
hydrogène
hétérogène
hétérogène
iatrogène
iatrogène
lacrymogène
lacrymogène
odontogène
odontogène
oestrogène
oestrogène
pathogène
pathogène
psychogène
psychogène
thermogène
thermogène
tératogène
tératogène
électrogène
électrogène

ÉROGÈNEのように始まるフランス語の単語

érigne
ériophylle
ériopode
éristique
ermitage
ermite
éroder
érodium
éros
érôs
érosif
érosion
érotique
érotiquement
érotisation
érotiser
érotisme
érotologie
érotomane
érotomanie

ÉROGÈNEのように終わるフランス語の単語

allogène
androgène
biogène
carcinogène
chromogène
criminogène
cryptogène
cyanogène
fibrinogène
hématogène
immunogène
kératogène
kérogène
nitrogène
ogène
plasminogène
protogène
pyrogène
réflexogène
épileptogène

フランス語の同義語辞典にあるérogèneの類義語と反意語

同義語

«érogène»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ÉROGÈNEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語érogèneを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのérogèneの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«érogène»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

性感的
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

erógeno
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

erogenous
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

वासनोत्तेजक
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

مثير للشهوة الجنسية
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

эрогенный
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

erógeno
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

প্রেমমূলক
260百万人のスピーカー

フランス語

érogène
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

erogenous
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

erogen
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

性感
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

성욕을 자극하는
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

erogenous
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

erogenous
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

பால் வகையில் மகிழ்வுண்டாக்குகிற
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

विषयवासनेमुळे उद्दीपित होणारे
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

erojen
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

erogeno
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

podniecający
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

ерогенних
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

erogen
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

ερωτογενείς
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

erogene
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

erogen
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

erogen
5百万人のスピーカー

érogèneの使用傾向

傾向

用語«ÉROGÈNE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
55
/100
上記の地図は、各国での用語«érogène»の使用頻度を示しています。
érogèneの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«érogène»で最も広く使用されている表現です。

用語«ÉROGÈNE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«érogène»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«érogène»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、érogèneに関するニュースでの使用例

例え

«ÉROGÈNE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からérogèneの使いかたを見つけましょう。érogèneに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Zone érogène
Personne ne peut aimer une femme et écrire un roman simultanément. Dans les vapeurs d’une vie d’écrivain, il y a la question omniprésente du style, le blues, les femmes, LA femme.
Philippe Djian, 2013
2
Freud et la question des origines
Au début -nous dit Freud -la satisfaction de la zone érogène était sans doute associée à la satisfaction du besoin alimentaire. Lactivité sexuelle s'étaye tout d' abord sur une des fonctions servant à la conservation de la vie et ne s'en affranchit ...
Lina Balestriere, 2008
3
DICTIONNAIRE DE LA JOUISSANCE
Seulement subsiste une énigme : qu'est—ce qui a marqué en l'Autre la valeur érogène de cette lettre, puisqu'elle en provient ? S'il s'agit encore d'une autre lettre, ou de la différence entre les lettres, nous allons vers l'assimilation théorique ...
Didier Moulinier, 1999
4
L'identité genrée au cœur des transformations: Du corps ...
Le genre du corps sexué Dans son travail sur le corps genré, Judith Butler repart de cette conception très harawayenne du corps, pour montrer que l'organisation érogène du corps n'est pas simplement quelque chose qui vient s'imposer à ...
Chrystelle Grenier-Torres, 2010
5
Clinique de l'image du corps - De la pratique aux concepts: ...
L'image. érogène. Des trois composantes, cette dernière est la plus succinctement décrite. La seule définition donnée par Dolto est « elle est associée à telle image fonctionnelle du corps, le lieu où se focalisent plaisir et déplaisir érotique ...
Eric W. Pireyre, 2011
6
LE PETIT ISAAC: Récit parlé
Non daté Freud écrit: "La fonction corporelle fournit à la sexualité sa source ou Zone érogène ,' elle lui indique d'emblée un objet .' le sein..." Qu'est-ce que je comprends ? Freud décrit la relation étroite qui existe entre la pulsion sexuelle et  ...
Luc Godevais, 2001
7
Pouvoir et résistance: Foucault, Deleuze, Derrida, Althusser
Dans ce texte, Freud définit la pulsion de mort comme un retour à la « stabilité anorganique » (anorganischen Stabilität) qui ne comporte aucune sexualité; et le « masochisme originel» est plutôt identique au « masochisme érogène ».
Yoshiiyuki Sato, 2007
8
Les psychothérapies corporelles: Fondements et méthodes
Lors de l'analyse des abus sexuels, il importe de distinguer le fait que chaque stade coordonne zone érogène, fonctions psychiques et fonctions interactives. Il est possible que des enfants aient un certain plaisir à jouer avec le sexe, sous ...
Michel Heller, 2008
9
Psychanalyse de l'art symboliste pictural: l'art, une ...
Au contraire, l'organisation sexuelle prégénitale infantile reprend différentes pulsions partielles (orale, anale, phallique) en mettant en relief à chaque stade la zone érogène correspondante. « Nous appelons prégénitales les organisations de ...
Cécile Croce, 2004
10
L'épée et la plume: Amérindiens et soldats des troupes de la ...
Tout d'abord, pour la femme, il semble que le tatouage permet avant tout d' embellir le corps et d'augmenter ainsi son pouvoir érogène. C'est ce que dit Bossu lorsqu'il écrit que les «femmes sauvages (...) l'endurent avec fermeté, de même ...
Arnaud Balvay, 2006

用語«ÉROGÈNE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からérogèneという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Santé: Canicule, mode d'emploi: nos conseils pour survivre - News …
Tout cela a un effet érogène», indique le sexologue. Mais tout ceci vaut jusqu'à un certain point. Lorsqu'il fait trop chaud, les corps n'ont plus ... «Tribune de Genève, 7月 15»
2
Sexualité: Trop de chaleur refroidit les ardeurs - Vivre: Société …
Notre humeur s'améliore. Les corps se dénudent, se montrent. Les odeurs se dispersent davantage. «Tout cela a un effet érogène», indique le ... «24heures.ch, 7月 15»
3
Les 5 cinq caresses sexuelles méconnues à essayer pendant l'été
Ainsi, chez les hommes comme chez les femmes, les mamelons sont une zone érogène parfois trop laissée de côté, et pourtant connue depuis ... «E-santé, 7月 15»
4
Point P ou comment faire monter la température des hommes
Aujourd'hui, on commence fort en parlant d'une zone du corps masculin que peu d'hommes connaissent en tant que zone érogène et qui reste ... «dh.be, 7月 15»
5
SIDA, les africaines victimes de la circoncision
... l'exquise sensibilité érogène et de toucher fin du prépuce (celle du gland est purement érogène) par des mouvements d'amplitude modérée, ... «Mediapart, 7月 15»
6
Comment devez-vous caresser votre chat ? La réponse de la science
Il s'agirait d'une zone particulièrement érogène hyper stimulée par les caresses. L'ordre dans lequel vous papouillez votre cher et tendre ... «Wamiz, 7月 15»
7
Zakaria Boualem. Le vivre ensemble commence à devenir …
... explications détaillées sur la longueur idéale d'une jupe, sa position par rapport au genou, organe soudain promu centre érogène visuel. «Telquel.ma, 7月 15»
8
Charlotte : « Il n'y a vraiment que sur le plan sexuel qu'on n'y arrive …
Il n'y a pas de mot spécialement plus érogène qu'un autre. Pour moi, bien employés, tous les mots peuvent être érogènes. De toute manière ... «Rue89, 7月 15»
9
Mutilations sexuelles et ordre moral (problématique et concepts de …
En 1996, John Taylor a mis l'accent sur la fonction d'exquise mécanique érogène de l'extrémité de la lèvre préputiale. Cette découverte met fin ... «Mediapart, 6月 15»
10
Loin de la foule déchaînée •
... Bathsheba, sous des abords farouches de sainte-nitouche et le plus souvent vêtue d'un érogène blouson de cuir, gère avec détermination le ... «lasemaine.fr, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Érogène [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/erogene>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z