アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"palestre"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でPALESTREの発音

palestre play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALESTREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でPALESTREはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«palestre»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
palestre

palestra

Palestre

パレスチナは、古代ギリシャでは、闘争やその他の身体的練習が行われた場所でした。 都市に属する体育館とは異なり、パレスチナはプライベートであり、レーストラックはありませんでした。 これらの建造物は、古くから行われていたように、国家や皇帝の犠牲を払って建てられました。 パレスチナは歩行者の指示の下に置かれた。 スポーツのインフラだけでなく、パレスチナはギリシャの教育の場として高く評価され、ギリシア文化の中心的な建物です。 この点で、それはギリシャ文化の影響を受けるすべての分野に輸出されるであろう。それはアジア小国でも中東でも共通してみられる。すなわち、ギリシア人が彼らの行使したすべての場所 文化的覇権。 それは熟練した男のギリシャの概念の一部であり、後にローマ人によって回復された概念であり、Juvenalは遺体のサノで彼のメンズサナによって合成された... La palestre était, dans la Grèce antique, le lieu où l'on pratiquait la lutte et les autres exercices physiques. À la différence du gymnase qui appartient à la Cité, la palestre est privée, et elle ne disposait pas de piste de course. Ces édifices étaient construits aux frais de l'État ou d'un évergète, comme cela se faisait beaucoup dans l'Antiquité. Les palestres étaient placées sous la direction d'un pédotribe. Plus qu'une simple infrastructure sportive, la palestre est un haut lieu de l'éducation grecque et il s'agit d'un bâtiment central dans la culture grecque. Il sera à cet égard exporté dans toutes les aires d'influence de la culture grecque, on le retrouvera ainsi communément en Asie Mineure mais aussi au Moyen-Orient, c'est-à-dire dans tous les lieux où les Grecs ont exercé leur hégémonie culturelle. Il fait partie de la conception grecque de l'homme accompli, conception récupérée plus tard par les Romains et que Juvénal synthétisa par son « mens sana in corpore sano...

フランス語辞典でのpalestreの定義

辞書の中のパレスチナの定義は、スポーツ競技が教えられ、練習された公的な場所である:レスリング、体操、ジャンプ、ディスカードなど。 すべての練習はこの場所で練習しました。

La définition de palestre dans le dictionnaire est lieu public où l'on enseignait et pratiquait les exercices athlétiques: lutte, gymnastique, saut, lancement du disque, etc. Ensemble des exercices pratiqués dans ce lieu.

フランス語辞典で«palestre»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PALESTREと韻を踏むフランス語の単語


alpestre
alpestre
bourgmestre
bourgmestre
extra-terrestre
extra-terrestre
extraterrestre
extraterrestre
homme-orchestre
homme-orchestre
mestre
mestre
oestre
oestre
orchestre
orchestre
pédestre
pédestre
quadrimestre
quadrimestre
rupestre
rupestre
semestre
semestre
senestre
senestre
sylvestre
sylvestre
sénestre
sénestre
séquestre
séquestre
terrestre
terrestre
trimestre
trimestre
vaguemestre
vaguemestre
équestre
équestre

PALESTREのように始まるフランス語の単語

paléosol
paléothérium
paléotropical
paléozoïque
paléozoologie
paleron
palestine
palestinien
palestinienne
palestino-musulman
palestino-progressiste
palestrique
palet
palethnologie
paletot
palette
paletter
palettisation
palettiser
palétuvier

PALESTREのように終わるフランス語の単語

astre
aéroterrestre
bistre
cadastre
circumterrestre
cosmi-terrestre
cyclo-pédestre
désastre
illustre
infra-terrestre
lacustre
lustre
ministre
monstre
piastre
registre
sinistre
supra-terrestre
supraterrestre
ultra-terrestre

フランス語の同義語辞典にあるpalestreの類義語と反意語

同義語

フランス語で«PALESTRE»の同義語

次のフランス語の単語は、«palestre»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
palestreのフランス語での同義語

«palestre»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PALESTREの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語palestreを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのpalestreの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«palestre»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

体育场馆
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

palaestra
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

palaestra
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

अखाड़ा
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

معهد المصارعة
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

палестра
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

palestra
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

মল্লক্রীড়ার বিদ্যালয়
260百万人のスピーカー

フランス語

palestre
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

Palaestra
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

palaestra
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

パライストラ
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

체육관
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

palaestra
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

trường đấu vật
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

palaestra
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

palaestra
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

Eski Yunanistanda spor salonu
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

palaestra
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

palestra
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

палестра
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

palestră
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

παλαίστρα
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

Palaestra
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

Palaestra
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

palaestra
5百万人のスピーカー

palestreの使用傾向

傾向

用語«PALESTRE»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
89
/100
上記の地図は、各国での用語«palestre»の使用頻度を示しています。
palestreの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«palestre»で最も広く使用されている表現です。

用語«PALESTRE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«palestre»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«palestre»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、palestreに関するニュースでの使用例

例え

«PALESTRE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からpalestreの使いかたを見つけましょう。palestreに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
De la gymnastique aux sports modernes: histoire des ...
Ces épreuves se déroulent à la palestre ou au gymnase (3). 11 y aurait lieu, croyons-nous ... M. DELORME a tenté d'apporter quelque netteté dans la représentation des rapports du gymnase et de la palestre (cf. loc. cit., chap. 9 : « Palestre et ...
Jacques Ulmann, 1977
2
Bibliographie de la France
[1509 Bataille de Marignan (Melegnano), 8 juin 1859; par Doré. Paris, imp. lith. Turgis. . . . . . . . . . . . [I570 Bataille de Montebello. Paris, imp. lith. Lanoue, édi.. . . . . .. [1571 Bataille de Montebello. — Bataille de Palestre. -- Bataille de Magenta.
3
Encyclopédie ou Dictionnaire universel raisonné des ...
La longueur de la palestre étoit réglée par stades , qui valoit chacun i2f pas géométriques , & le nom de stade s'appliquait à l'arene fur laquelle on couroit. Vitruve nous a donné dans son Architecture , lio. V. ch. xj. la description & le plan d'une ...
Fortunato Bartolomeo De Felice, 1774
4
Encyclopédie ou dictionnaire raisonné des sciences des arts ...
La longueur «le la palestre étoit réglée par stades, qui valoient chacun I2j pas géométriques , & le nom de stade s'appliquoit à î'arene fur laquelle on couroit. Vitruve nous a donné dans son Architecture , liv. V, ch. II, la description & le plan  ...
Denis Diderot, Jean Le Rond d' Alembert, 1780
5
Les capitales de cité des provinces de Belgique et de ...
Une autre caractéristique que partage la majorité des thermes du nord de la Gaule réside dans la surface réduite de la palestre et l'absence de piscine froide extérieure. Même les plus grands thermes, ceux de Sainte-Barbe à Trèves, en sont ...
Catherine Coquelet, 2011
6
LA COMPÉTITION EN GRÈCE ANTIQUEAGON: Généalogie, évolution, ...
Il s'agit de la palestre et du gymnase. L'étymologie est parlante : le gymnase est un lieu où l'on s'exerce gymnos (nu) et la palestre, palaistra, un lieu où l'on s' exerce à la lutte (palaistês, palaismosunê). Nous insistons sur le terme "exercice"  ...
Marc Durand, 1999
7
Les oeuvres de Plaute: en latin et en françois
PALESTRE. Quelle est cette voix que j'entends près de moi? AMPELISQUE. Que j'ai de peur ! qui parle ici ? PALESTRE. O bonne & secourable Déesse Espérance, jevous supplie de me secourir. AMPELISQUE. C'est une Femme, je le ...
Titus Maccius Plautus, Anne Lefevre, Henri Philippe de Limiers, 1719
8
Comedie de Plaute
PALESTRE. O bonne & secourable Déesse Espérance, yi vous supplie de me secourir. AMPELISQUE. C'est une femme , je le connois â la voix- PALESTRE. 1 Me tirera-r-elle de la peur où je fuis ? A M PEL ISQUE. C'est assurément une voix  ...
Titus Maccius Plautus, 1683
9
Comédies
PALESTRE. Qui m'appelle ? T R A С H A U O N. Ho, Ampelifque? A M P E L I S QU E. Je vous prie, qui eft- ce qui m'appelle? PALESTRE. Qui m'a nommée; T R A С H A L I O N. Regardez derriere vout. PALESTRE. O toy ! qui es toute mon  ...
Titus Maccius Plautus, Tanneguy Le Fèvre, 1691
10
Dictionnaire universel francois et latin ... avec des ...
PALESTRE , f. f. C'étoit chez les Grecs un édifice public où les jeunes gens s' éxerçoient à la lutte « ou à la course , &c. Voyez VITRUVE. Palafira. II vient du Grec ircAe/rj*» lutte. Ici dans la Palestre unie , Les Lutteurs font tous leurs efforts.

用語«PALESTRE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpalestreという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
VIDEO. Holi-run: 3.500 coureurs et des milliers de couleurs à …
... il n'y avait aucune affiche. Il y a bien un panneau à coté de chez moi, mais il affiche les évènements de ... la Palestre à Antibes. Thor_du_06. «Nice-Matin, 7月 15»
2
Actualité du 6 juillet: On se fait la bise!
Le prochain rendez-vous est prévu aujourd'hui, entre 13h30 et 16 heures, à la Palestre d'Iberville. Gratuite, l'activité s'adresse aux enfants de 6 ... «Canada Français, 7月 15»
3
Du manga au jeu : Saint Seiya Omega Ultimate Cosmo
En tant que nouveau Chevalier de Pégase, Kôga rencontrera, au cours de sa formation à Palestre, de précieux alliés qui l'épauleront dans sa ... «JeuxVideo.com, 7月 15»
4
Actualité du 25 juin: club de lecture et baseball
Baseball: La quatrième édition du tournoi provincial moustique prend son envol ce soir, à 19 heures, sur les terrains de balle de la Palestre, ... «Canada Français, 6月 15»
5
Appel d'offres lancé pour la palestre de gymnastique à l'Arpidrome
GYMNASTIQUE. La publication de l'appel d'offres pour la construction de la palestre de gymnastique à l'Arpidrome vient mettre un terme à ... «Charlesbourg Express, 6月 15»
6
SAIN-LAURENT-SUR-SAÔNE (01) À vos baskets pour La Palestre
Mardi, le 26e cross de La Palestre espère dépasser les 120 ... Le cross de La Palestre est un incontournable rendez-vous des joggers voulant ... «Le JSL, 5月 15»
7
1800 fans à la Palestre pour Chantal Goya au Cannet
Ce dimanche après-midi, à la Palestre, 1800 spectateurs l'ont applaudie dans son spectacle La Planète mystérieuse, créé il y a trente ans par ... «Nice-Matin, 4月 15»
8
Pourquoi tant d'annulations de spectacles à La Palestre du Cannet?
Une mauvaise habitude ! Depuis le début de l'année, les annulations se multiplient à La Palestre, la salle de spectacles municipale. Le Lac ... «Nice-Matin, 3月 15»
9
Boxe: un championnat d'Europe au Cannet le 17 avril
Ce sera d'ailleurs à nouveau le cas, le vendredi 17 avril prochain à la Palestre, avec pour summum des 8 combats professionnels programmés ... «Nice-Matin, 3月 15»
10
La construction de la palestre à l'Arpidrome crée de l'impatience
Un an après la fusion des clubs de gymnastique de la région de Québec, les athlètes attendent encore après la nouvelle palestre à l'Arpidrome ... «Charlesbourg Express, 2月 15»

参照
« EDUCALINGO. Palestre [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/palestre>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z