アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"supra-terrestre"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でSUPRA-TERRESTREの発音

supra-terrestre play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SUPRA-TERRESTREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でSUPRA-TERRESTREはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«supra-terrestre»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのsupra-terrestreの定義

辞書内の超陸上の定義は、以後の、天体の世界に属する相対的なものである。

La définition de supra-terrestre dans le dictionnaire est relatif à l'au-delà, qui appartient au monde céleste.


フランス語辞典で«supra-terrestre»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SUPRA-TERRESTREと韻を踏むフランス語の単語


alpestre
alpestre
bourgmestre
bourgmestre
extra-terrestre
extra-terrestre
extraterrestre
extraterrestre
homme-orchestre
homme-orchestre
mestre
mestre
oestre
oestre
orchestre
orchestre
palestre
palestre
pédestre
pédestre
quadrimestre
quadrimestre
rupestre
rupestre
semestre
semestre
senestre
senestre
sylvestre
sylvestre
séquestre
séquestre
terrestre
terrestre
trimestre
trimestre
vaguemestre
vaguemestre
équestre
équestre

SUPRA-TERRESTREのように始まるフランス語の単語

supra-axillaire
supra-conductivité
supra-conscience
supra-conscient
supra-constitutionnel
supra-fonctionnalité
supra-humain
supra-impérialisme
supra-individuel
supra-mondain
supra-naturel
supra-normal
supra-optique
supra-orbital
supra-rationnel
supra-réel
supra-segmental
supra-social
supraconducteur
supraconductibilité

SUPRA-TERRESTREのように終わるフランス語の単語

astre
aéroterrestre
bistre
cadastre
circumterrestre
cosmi-terrestre
cyclo-pédestre
désastre
illustre
infra-terrestre
lacustre
lustre
ministre
monstre
piastre
registre
sinistre
supraterrestre
sénestre
ultra-terrestre

フランス語の同義語辞典にあるsupra-terrestreの類義語と反意語

同義語

«supra-terrestre»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SUPRA-TERRESTREの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語supra-terrestreを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのsupra-terrestreの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«supra-terrestre»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

神秘的
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

sobrenatural
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

unearthly
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

पता लगाने का
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

غريب
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

неземной
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

sublime
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

অপার্থিব
260百万人のスピーカー

フランス語

supra-terrestre
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

wajar
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

überirdisch
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

とんでもありません
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

기분 나쁜
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

unearthly
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

phi phàm
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

unearthly
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

स्वर्गीय
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

doğaüstü
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

soprannaturale
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

nieziemski
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

неземної
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

nepământesc
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

υπερφυσικός
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

onaardse
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

unearthly
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

utenomjordisk
5百万人のスピーカー

supra-terrestreの使用傾向

傾向

用語«SUPRA-TERRESTRE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
34
/100
上記の地図は、各国での用語«supra-terrestre»の使用頻度を示しています。
supra-terrestreの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«supra-terrestre»で最も広く使用されている表現です。

用語«SUPRA-TERRESTRE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«supra-terrestre»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«supra-terrestre»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、supra-terrestreに関するニュースでの使用例

例え

«SUPRA-TERRESTRE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からsupra-terrestreの使いかたを見つけましょう。supra-terrestreに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Du Verbe incarné: Agnus Dei
Si, après la Résurrection, le corps du Christ se trouve dans un état supra- terrestre, tout en conservant la possibilité d'apparaître aux disciples, — après l' Ascension, il demeure dans un état supra-mondial, encore que non pas extra- mondial.
Serge Boulgakof, 1943
2
L'œuvre de Fichte
Agir, ce qui fut toujours l'idée fichtéenne centrale, est déjà appartenir au monde supra-terrestre : « Je n'ai pas besoin d'attendre, pour obtenir l'accès du monde supra- terrestre, d'être arraché aux liens qui me rattachent au monde terrestre.
Alexis Philonenko, Johann Gottlieb Fichte, 1984
3
Stoïcisme et stoïciens face au problème de l'au-delà
Air : cf. région supra-terrestre. Allégorie : cf. interprétation allégorique. Alternative «mors aut finis aut transitus» : 114-115; 128; 143-145. Âme animale : 41 ; 49. Ame du monde : 31 ; 42-43 ; 61-62 ; 83 ; 85 ; 136 ; 145-146. Ame humaine : Nature ...
René Hoven, 1971
4
Maçonnerie et antimaçonnisme: de l'énigme à la dénonciation
humain renfermé en lui, et est la cause de l'Univers supra-terrestre et infra- terrestre, symbolisé par le candélabre qui figure le Soleil et les six planètes : Lune, Mercure, Vénus, Mars, Jupiter et Saturne, comme de l'Univers terrestre et ...
Politica Hermetica 04, 1990
5
L'itinéraire mystique dans l'oeuvre de Salah Stétié
De même, chez Troxler « Le rêve est la révélation de l'essence même de l' homme, le processus le plus particulier, le plus intime de la vie, tantôt un écho du supra-terrestre, dans le terrestre, tantôt reflet du terrestre dans le supra-terrestre »2.
Ghada El-Samrout, 2014
6
De l'humanisme à l'absolutisme: l'évolution de la pensée ...
Par son rejet de l'idée chrétienne d'un au-delà souvent présenté comme un dépôt supra- terrestre des valeurs spirituelles et par son affirmation de leur réalisation dans les institutions et la culture de ce monde, il nous intéresse à un double ...
François Houang, 1954
7
De l'inégalité
La démocratie a été trop captivée par les biens de la vie terrestre, elle a cessé de croire que la société humaine avait aussi une fin supra-terrestre. Le mouvement démocratique mondial, qui provoque une inquiétude religieuse dans les ...
Nicolaï Aleksandrovitch Berdiaev, 2008
8
Messianisme et ideologie
Le royaume messianique est toujours terrestre mais, au sein des spéculations apocalyptiques, la terre apparaît comme une réalité qui, sans laisser d'être matérielle, est supra-terrestre et idéalement transfigurée . A travers la progressive ...
Gonzalo Puente Ojea, 1983
9
Nietzsche ou les enjeux de la fiction
Mais il est plus formel que Lessing dans l'affirmation de l'illusion d'un monde supra-terrestre et quant au doute propre au troisième âge de l'humanité. Alors que, pour Lessing, Dieu ménage cette éducation par la révélation, pour Nietzsche ...
Angèle Kremer-Marietti, 2009
10
CARNETS PHILOSOPHIQUES
sur le christianisme reprend l'idée déjà énoncée en mars l86l sur l'enfance des peuples : dans leur enfance, les peuples ont le mirage d'un monde supra- terrestre ; dans la jeunesse de l'humanité, un enthousiasme mêlé de pressentiments fait ...
Angèle Kremer-Marietti, 2002

用語«SUPRA-TERRESTRE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsupra-terrestreという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
"Pierres noires : Les Classes moyennes du Salut" supérieur au 1er …
... salut" de l'époque : sauvez sauvez la France au nom du Sacré-coeur, mais elle est au-delà de ce chant dans un supra-terrestre à la Proust), ... «La Vie, 10月 14»
2
Les théories du « post-colonialisme » : vérités dérangeantes ou …
... immense entité supra-terrestre dotée de pouvoirs maléfiques et qui depuis des siècles aurait poussé et aidé les Européens (pourquoi eux ?) ... «NPA, 7月 14»
3
L'Église déclare la guerre au tango
... qu'encourageaient encore les surenchères des clientes, tout l'avait peu à peu investi d'une sorte de caractère sacerdotal et supra-terrestre. «Le Figaro, 1月 14»
4
Sofya Gulyak, l'âme du piano russe
... célestes dans l'aigu, avec des accords comme autant de fragments lumineux, de diamants lancés dans un espace supra-terrestre, cosmique. «ResMusica, 1月 14»
5
Elle avait un seul sein, il a pris la fuite !
Est-ce une supra-terrestre ? Mais l'homme ne se pose pas assez de question et croit directement sa première impression. Il prend ainsi la fuite ... «Malijet - Actualité malienne, 8月 13»

参照
« EDUCALINGO. Supra-Terrestre [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/supra-terrestre>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z