アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"panégyrie"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でPANÉGYRIEの発音

panégyrie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PANÉGYRIEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でPANÉGYRIEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«panégyrie»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

賞賛の賛美

Éloge panégyrique

ギリシア系パネリストから借りられたラテン語の "全民族の集会"という言葉は、厳密に言えば、有名な人物、国家、または物の賞賛のための公的談話である クリスチャン・ウェストでは、聖人を賛美する説教をしています。 この言葉は、今日、より一般的な賞賛や謝罪の意味を取り入れており、時には強調または誇張された賞賛の敬意を表して使用されています。 L’éloge panégyrique ou simplement le panégyrique, du latin emprunté au grec panêguris, « assemblée de tout le peuple », est au sens strict un discours public à la louange d'un personnage illustre, d'une nation, ou d'une chose et, dans l'occident chrétien, un sermon faisant l'éloge d'un saint. Le terme a pris aujourd'hui le sens plus général de louange ou d’apologie, et s’utilise parfois dans le sens péjoratif d’éloge emphatique ou exagéré.

フランス語辞典でのpanégyrieの定義

辞書の中のペネジリアの定義は、すべての人々が聖地に集まったときの偉大な宗教的祝宴です。 偉大な宗教祭の機会に人々の集まり。 人々の集まりの場所。

La définition de panégyrie dans le dictionnaire est grande fête religieuse à l'occasion de laquelle tout le peuple se rassemblait sur un lieu saint. Rassemblement du peuple à l'occasion d'une grande fête religieuse. Lieu de rassemblement du peuple.

フランス語辞典で«panégyrie»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PANÉGYRIEと韻を踏むフランス語の単語


argyrie
argyrie
kyrie
kyrie
porphyrie
porphyrie
spagyrie
spagyrie
valkyrie
valkyrie
walkyrie
walkyrie

PANÉGYRIEのように始まるフランス語の単語

pandestruction
pandiculation
pandiculer
pandit
pandore
pandour
pandynamomètre
pané
panégyre
panégyriarque
panégyrique
panégyriste
panel
pane
paner
panerée
panet
paneterie
panetier
panetière

PANÉGYRIEのように終わるフランス語の単語

barbarie
batterie
boulangerie
brasserie
calorie
catégorie
curie
galerie
gendarmerie
hôtellerie
industrie
ingénierie
lingerie
literie
messagerie
orangerie
prairie
psychiatrie
rie
théorie

フランス語の同義語辞典にあるpanégyrieの類義語と反意語

同義語

«panégyrie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PANÉGYRIEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語panégyrieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのpanégyrieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«panégyrie»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

panegyris
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

panegyris
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

panegyris
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

panegyris
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

panegyris
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

panegyris
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

panegyris
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

panegyris
260百万人のスピーカー

フランス語

panégyrie
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

panegyris
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

panegyris
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

panegyris
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

panegyris
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

panegyris
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

panegyris
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

panegyris
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

panegyris
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

panegyris
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

panegyris
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

panegyris
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

panegyris
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

panegyris
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

panegyris
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

panegyris
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

panegyris
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

panegyris
5百万人のスピーカー

panégyrieの使用傾向

傾向

用語«PANÉGYRIE»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
17
/100
上記の地図は、各国での用語«panégyrie»の使用頻度を示しています。
panégyrieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«panégyrie»で最も広く使用されている表現です。

用語«PANÉGYRIE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«panégyrie»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«panégyrie»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、panégyrieに関するニュースでの使用例

例え

«PANÉGYRIE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からpanégyrieの使いかたを見つけましょう。panégyrieに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Matériaux pour servir à la reconstruction du calendrier des ...
17° nôme: ,,Il a célébré sa panégyrie le [jour?] de la naissance d'Horus le 21 Mechir.“ 18° nôme: ,,Il a célébré sa panégyrie le 4+x Thoth.“ 19° nôme: [détruit]. 20° nôme: ,,Il a célébré sa bonne panégyrie de porter le nems le 1°r Tybi.“ 21° nôme: ...
Heinrich BRUGSCH, 1864
2
Matériaux pour servir à la reconstruction du calendrier des ...
17e nôme: „Il a célébré sa panégyrie le [jour?] de la naissance d'Horus le 21 Mechir." 18e nôme: „II a célébré sa panégyrie le 44-x Thoth." 19e nôme: [détruit]. 20e nôme: „Il a célébré sa bonne panégyrie de porterie n ems le 1er Tybi.
Heinrich Karl Brugsch, 1864
3
A Monsieur Richard Lepsius
15° môme: ,,[ ] le 19 Thoth.“ 16° môme: ,,[ _ ' ] à tous les jours éponymes du 2° jour de mois.“ 17° môme: ,,Il a célébré sa panégyrie le [jour?] de la naissance d' Horus le 21 Mechir.“ 18° môme: ,,Il a célébré sa panégyrie le 4+x Thoth.“ 19° nôme: ...
4
Mélanges dárchéologie égyptienne et assyrienne
sur la lablc des offrandes, on aperçoit la gerbe de blé que le roi a coupée dans le courant de la cérémonie. Tels sont les détails de la grande panégyrie du dieu ithyphallique, représentée sur les murailles de Medinet-Abou. Nous reviendrons  ...
5
Mélanges d'archéologie égyptienne et assyrienne
= : 3 É Æ, jour de Xu (des autels?) de Iafête d'Amon dans sa panégyrie de Apf”. Elle se célébrait le 1 8 Paophi, veille de la grande fête. Sous les empereurs romains on trouve encore, à Esnch, une panégyrie d'Amon dans Ap au 1 9 paophi.
6
Monnaies grecques: types, legendes magistrats monetaires et ...
synèdres de prendre soin des gens qui sont excellents et zélés en ce qui se rapporte à l'accroissement et à la gloire de la panégyrie, afin que, cela arrivant, les autres aussi soient entraînés à augmenter en ce qui les concerne la panégyrie et ...
Louis Robert
7
Fouilles exécutées à Thèbes dans l'année 1855: textes ...
Lignes 14-17, le mois de Paophi ne contient qu'une seule fête, la grande panégyrie d'Ammon dans sa bonne fête &Ap (nom d'une partie de la ville de Thèbes). Cette fête était probablement l'une des plus importantes de l'année. Elle durait ...
J. B. Greene, 1855
8
Néotês: recherches sur les jeunes Grecs dans l'Egypte ...
La panégyrie du gymnase d'Oxyrhynchos apporte un autre témoignage de son rôle d'organisateur des fêtes éphébiques qui se déroulent au mois de Tybi24. Le P. Oxy. XVII 2127 est relatif au paiement de sacrifices à l'occasion d'une ...
Bernard Legras, 1999
9
Revue archéologique
On trouve une panégyrie au premier jour de chaque mois, comme on pouvait s'y attendre d'après les listes de fêtes sculptées sur les tombeaux. Les autres panégyries sont placées : au 2 Paophi, au 14 Paophi, jour du couronnement d' Horus; ...
‎1852
10
Nouvelles recherches sur la division de l'année des anciens ...
gée des hiéroglyphes f7 „la panégyrie." Aussi paraît-il que les Egyptiens appelaient ces cinq jours qui ont été solennisés par une panégyrie (ce que nous savons d'un papyrus hiératique conservé à Leide et publié par moi dans le 6" volume ...
Heinrich Karl Brugsch, 1856

用語«PANÉGYRIE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpanégyrieという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Le Qatar, une métaphore de la France en phase collapsus
... un parcours identique à celui de ses prédécesseurs dans la panégyrie: Le Chah d'Iran, l'irakien Saddam Hussein, le Libanais Rafic Hariri. «Palestine Solidarité, 6月 13»
2
« Les oreilles dans les pieds »
La vie, aurait répondu Pythagore au tyran de Phlionte, est comme une panégyrie : il y a ceux qui s'y rendent pour remporter des couronnes et ... «Revues.org, 9月 09»
3
Rencontre avec Marceline Loridan
Ces gens n'avaient que des caméras 35mm, très bruyantes pour faire la panégyrie du pouvoir. Il a fallu les former pour la lumière, l'image, les styles. «Il était une fois le cinéma, 3月 09»

参照
« EDUCALINGO. Panégyrie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/panegyrie>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z