アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"spagyrie"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でSPAGYRIEの発音

spagyrie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SPAGYRIEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でSPAGYRIEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«spagyrie»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

Spagyrie

Spagyrie

スパギリックスは、「身体の主成分を分離して結合する技術」です。 それはParacelsusの仕事に由来します。 当時、彼は、とりわけ村で流行病を終わらせることを可能にする薬の全体系を確立しました。 Spagyricsは、錬金術、哲学、天文学、美徳の4つの基本的な柱に基づいています。 La spagyrie est l'« art de séparer et de combiner les principaux constituants des corps ». Elle découle des travaux de Paracelse . À l'époque il met en place tout un système de médecine qui lui a permis notamment d'enrayer des épidémies de peste dans des villages. La spagyrie est basée sur quatre piliers fondamentaux : l'alchimie, la philosophie, l'astronomie, et la vertu.

フランス語辞典でのspagyrieの定義

辞書の中のスパゲリアの定義は、古代の化学または錬金術の定義である。 それを使う人

La définition de spagyrie dans le dictionnaire est qui appartient à l'ancienne chimie ou à l'alchimie; qui s'en sert.

フランス語辞典で«spagyrie»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SPAGYRIEと韻を踏むフランス語の単語


argyrie
argyrie
kyrie
kyrie
panégyrie
panégyrie
porphyrie
porphyrie
valkyrie
valkyrie
walkyrie
walkyrie

SPAGYRIEのように始まるフランス語の単語

spacieusement
spacieux
spaciosité
spadassin
spadice
spadille
spaghetti
spagirique
spagyrique
spagyriste
spahi
spalax
spallation
spalt
spalte
spalter
sparadrap
spardeck
spare
sparganier

SPAGYRIEのように終わるフランス語の単語

barbarie
batterie
boulangerie
brasserie
calorie
catégorie
curie
galerie
gendarmerie
hôtellerie
industrie
ingénierie
lingerie
literie
messagerie
orangerie
prairie
psychiatrie
rie
théorie

フランス語の同義語辞典にあるspagyrieの類義語と反意語

同義語

«spagyrie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SPAGYRIEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語spagyrieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのspagyrieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«spagyrie»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

spagyrie
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

spagyrie
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

spagyrie
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

spagyrie
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

spagyrie
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

spagyrie
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

spagyrie
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

spagyrie
260百万人のスピーカー

フランス語

spagyrie
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

spagyrie
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

spagyrie
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

spagyrie
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

spagyrie
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

spagyrie
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

spagyrie
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

spagyrie
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

spagyrie
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

spagyrie
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

spagyrie
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

spagyrie
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

spagyrie
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

spagyrie
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

spagyrie
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

spagyrie
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

spagyrie
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

spagyrie
5百万人のスピーカー

spagyrieの使用傾向

傾向

用語«SPAGYRIE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
47
/100
上記の地図は、各国での用語«spagyrie»の使用頻度を示しています。
spagyrieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«spagyrie»で最も広く使用されている表現です。

用語«SPAGYRIE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«spagyrie»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«spagyrie»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、spagyrieに関するニュースでの使用例

例え

«SPAGYRIE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からspagyrieの使いかたを見つけましょう。spagyrieに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Alchimie kabbalistique, spagyrie végétale et radiesthésie ...
Cet ouvrage, inédit dans sa conception, permettra au curieux de science d'œuvrer sans se torturer l'esprit devant des textes apparemment abstraits.
Jean-Luc Roime, 1999
2
Demeures philosophales
SPAGYRIE. LIVRE SECOND LA SALAMANDRE DE LISIEUX. (175) Il est à présumer que bon nombre de savants chimistes, — et certains alchimistes également, — ne partageront point notre manière de voir. Cela ne saurait nous arrêter.
Fulcanelli, 1985
3
Manuel lexique philologique, didactique et polytechnique ou ...
Directeur d'une troupe de comédiens. Le soutradhara doit être brahmane , fort versé dans les lettres ; il doit connaître les dialectes et même les mœurs des différents peuples. (C. A.) Spagyrie, s. f. Dn grec spao j'extrais , et ageiro je rassemble.
A. C. Demoustier, 1844
4
Alchimie et Paracelsisme en France à la fin de la ...
Tout commence, semble-t-il, le mercredi 13 août 1603, par la faute de ce même Pierre Le Paulmier qui, six ans plus tôt, avait déjà rouvert au flanc de la Faculté la plaie de la "spagyrie", refermée tant bien que mal depuis l'affaire Roch Le Baillif ...
Didier Kahn, 2007
5
Les Dernières noces alchimiques
Aujourd'hui, je vais vous parler de la spagyrie, de la fermentation, de la distil- lation et du mariage alchimique. Le mot spagyrie vient du grec et signifie « séparer et réunir». Certains disent que la spagyrie c'est l'alchimie pratiquée sur le végétal ...
Michel Wirz, 2014
6
Métaphysique et Avant-Garde
Pratique de protection et travail sur l'émission et la réception des ondes éthériques ALCHIMIE MINERALE & SPAGYRIE l'alchimie minérale englobe l' étude du règne métallique la spagyrie englobe l'étude du règne végétal Abordez ou ...
Charles Antoni, Collectif,, 2001
7
La Philosophie du remède
Le terme spagyrie est formé de spao, extraire, séparer, et de ageiro, assembler. L 'alchimie appliquée à la médecine a donné naissance à la spagyrie. La spagyrie est donc l'art de séparer et de recombiner les principaux constituants des ...
Jean-Claude Beaune, 1993
8
Alchimies: Occident-Orient
Un médecin de Rodolphe, Anselmus de Boodt (15501632), qui succéda à ce poste à Tadeus Hayek (1525-1600), était un adepte des théories de Paracelse et , comme lui, avait de grandes connaissances dans la spagyrie des pierres ...
Claire Kappler, Suzanne Thiolier-Mejean, 2006
9
Dictionnaire raisonné, etymologique, synonymique et ...
SPAGYB1QUE, adj. , spagrricus ; qui a rapport à la spagyrie , à la chimie. SPANANT1IE , adj . , spananlhus (mzavii , rare, âvSo;, fleur); qui ne contient qu' un petit nombre de fleurs , comme l'ombelle de VHydrocotyle spanantha. SPAROIDES ...
Antoine Jacques Louis Jourdan, 1834
10
Les sept arkana majeurs: Le Secret de l'éternelle jeunesse ...
La Médecine Alchimique ou Spagyrie Énergétique à base de minéraux et de plantes est issue de la nuit des temps et a été adaptée aux contingences actuelles. Cette branche associe les recherches les plus récentes de la diététique et de la ...
Idris Lahore, 2006

用語«SPAGYRIE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からspagyrieという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
«Je deviens l'acteur de ma santé»
Que ce soit pour des traitements – homéopathie, spagyrie, fleurs de Bach – ou des pratiques de manipulation manuelle – relaxation, massage, ... «lagruyere.ch, 1月 15»
2
La phyto-spagyrie dynamisation des plantes par la voie du feu
Créée il y a cinq siècles par Paracelse, et, jusqu'à nos jours utilisée en grand secret par les alchimistes, la spagyrie constitue pourtant une ... «Alternative Santé, 1月 15»
3
Les gourous dans l'école
Lorsqu'il est malade, son père le soigne parfois grâce à la spagyrie – une approche du XVIe siècle qui consiste, entre autres choses, à planter ... «AFIS science, 10月 14»
4
Les Affinités électives de Goethe : entre science et littérature
40Mais précisément, le chimiste ancien était bien l'artisan de la séparation aussi bien que de l'union, comme semblait l'indiquer le terme de spagyrie (spao, ... «Revues.org, 3月 11»

参照
« EDUCALINGO. Spagyrie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/spagyrie>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z