アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"ingénierie"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でINGÉNIERIEの発音

ingénierie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INGÉNIERIEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でINGÉNIERIEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«ingénierie»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

エンジニアリング

Ingénierie

エンジニアリングとは、技術的または工業的設備の建設および試運転のための設備の構想および研究、購入および制御から生じるすべての機能を指す。 この用語は、他の分野でもよく使用されています.1つはコンピュータエンジニアリングの例です。 この活動は、主に、研究、設計、実施された開発、構造または設備の全部または一部を有する、いわゆる「エンジニアリング企業」によって主に行われている。 「エンジニアリング」という用語は、フランス語でかなり最近に導入された用語で、エンジニアの芸術を指定する「天才」という用語を忘れています。 L'ingénierie, prononcé, désigne l'ensemble des fonctions qui mènent de la conception et des études, de l'achat et du contrôle de fabrication des équipements, à la construction et à la mise en service d'une installation technique ou industrielle. Par extension, le terme est aussi souvent utilisé dans d'autres domaines : on parle par exemple d'ingénierie informatique. Cette activité est actuellement exercée à titre principal par des sociétés dites 'sociétés d'ingénierie' qui étudient, conçoivent et font réaliser tout ou partie d'un aménagement, d'un ouvrage ou d'un équipement. Le terme « ingénierie » est un terme introduit assez récemment dans la langue française, par oubli du terme « Génie », désignant l'art de l'ingénieur.

フランス語辞典でのingénierieの定義

辞書の中での工学の定義は、戦争機械を建造または発明したものであるか、要塞化作業や要塞の座席の設計と実施のために提供されたものである。 産業分野における創造、組織、方向性の技術的な仕事を非常に高いレベルで確保している人。

La définition de ingénierie dans le dictionnaire est celui qui construisait ou inventait des machines de guerre ou qui assurait la conception et l'exécution des ouvrages de fortification ou de siège des places fortes. Personne qui assure à un très haut niveau de technique un travail de création, d'organisation, de direction dans le domaine industriel.

フランス語辞典で«ingénierie»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

INGÉNIERIEと韻を踏むフランス語の単語


batterie
batterie
boucherie
boucherie
boulangerie
boulangerie
brasserie
brasserie
corroierie
corroierie
crierie
crierie
festoierie
festoierie
galerie
galerie
gendarmerie
gendarmerie
hôtellerie
hôtellerie
imprimerie
imprimerie
lingerie
lingerie
literie
literie
menuiserie
menuiserie
messagerie
messagerie
orangerie
orangerie
paierie
paierie
poulierie
poulierie
scierie
scierie
soierie
soierie

INGÉNIERIEのように始まるフランス語の単語

ingagnable
ingambe
ingénieur
ingénieur-système
ingénieurerie
ingénieusement
ingénieuserie
ingénieux
ingéniorat
ingéniosité
ingénu
ingénuité
ingénument
ingérable
ingérence
ingérer
ingesta
ingestif
ingestion
inglobo

INGÉNIERIEのように終わるフランス語の単語

bergerie
bijouterie
blanchisserie
broderie
buanderie
carrosserie
conciergerie
crêperie
garderie
horlogerie
imagerie
laverie
maroquinerie
maçonnerie
papeterie
parfumerie
plomberie
pâtisserie
quincaillerie
épicerie

フランス語の同義語辞典にあるingénierieの類義語と反意語

同義語

フランス語で«INGÉNIERIE»の同義語

次のフランス語の単語は、«ingénierie»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
ingénierieのフランス語での同義語

«ingénierie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

INGÉNIERIEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ingénierieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのingénierieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«ingénierie»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

工程
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

ingeniería
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

engineering
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

इंजीनियरिंग
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

هندسة
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

инжиниринг
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

engenharia
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

ইঞ্জিনিয়ারিং
260百万人のスピーカー

フランス語

ingénierie
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

kejuruteraan
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Maschinenbau
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

エンジニアリング
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

공학
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

engineering
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

kỹ thuật
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

பொறியியல்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

अभियांत्रिकी
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

mühendislik
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

ingegneria
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

inżynieria
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

інжиніринг
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

inginerie
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

μηχανική
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

ingenieurswese
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

engineering
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

prosjektering
5百万人のスピーカー

ingénierieの使用傾向

傾向

用語«INGÉNIERIE»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
95
/100
上記の地図は、各国での用語«ingénierie»の使用頻度を示しています。
ingénierieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ingénierie»で最も広く使用されている表現です。

用語«INGÉNIERIE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«ingénierie»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«ingénierie»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、ingénierieに関するニュースでの使用例

例え

«INGÉNIERIE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からingénierieの使いかたを見つけましょう。ingénierieに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Ingénierie de formation - 4e édition: Analyser, concevoir, ...
L'ingénierie de formation est une démarche structurée qui intègre la formation dans un ensemble politique et stratégique, avec une volonté éducative forte.
Thierry Ardouin, 2013
2
Ingénierie et évaluation des compétences
Rédigée avec la rigueur et la clarté qui caractérisent les publications de Guy Le Boterf, cette sixième édition constitue un outil de travail indispensable pour tous ceux (managers, directions du personnel et des ressources humaines, ...
Guy Le Boterf, 2011
3
L'ingénierie de formation
Cette démarche globale, qui s'appelle "l'ingénierie de formation", consiste donc à élaborer le plan de formation par étapes successives, dans les meilleures conditions possibles, tout en tenant compte des différents acteurs ...
Christophe Parmentier, 2012
4
MDA en action: ingénierie logicielle guidée par les modèles
Nouvelle approche d'ingénierie logicielle élaborée par l'OMG, MDA (Model Driven Architecture) prône l'utilisation systématique de modèles dans toutes les phases du cycle de vie des applications informatiques, de l'analyse et ...
Xavier Blanc, 2005
5
De l'ingénierie d'affaires au management de projet
Ce manuel explicite : le lien organique entre la vente d'un projet (ingénierie d'affaires) et sa gestion ; la méthodologie et les outils du pilotage de projet ; les aspects organisationnels et humains qui y sont liés.
Henri Georges Minyem, 2007
6
Finance Computationnelle et Gestion des Risques: Ingénierie ...
Ce manuel propose un exposé rigoureux de la gestion des risques en finance.
Francois-Eric Racicot, Raymond Théoret, 2006
7
Analyse mathématique de modèles non linéaires de ...
Cet ouvrage, fondé sur un enseignement de D.E.A., présente l'analyse mathématique de systèmes d'équations aux dérivées partielles issus de l'industrie pétrolière.
Gerard Gagneux, Monique Madaune-Tort, 1995
8
Ingénierie financière: Fusions, acquisitions et autres ...
Cet ouvrage consacré à l'ingénierie financière passe en revue ses différents contextes, de l'offre publique d'achat, ou d'échange, à la titrisation LBO, des scissions au capital investissement.
Georges Legros, 2012
9
Le Calcul Numérique en Finance Empirique et Quantitative: ...
Les auteurs présentent dans cette deuxième édition un exposé rigoureux sur la détermination des prix des options, tant sur les actions que sur les taux d'intérêt, et traitent plus particulièrement des options réelles de plus en ...
Raymond Théoret, 2004
10
Ingénierie patrimoniale: Questions particulières dans un ...
Ces questions se trouvent à la charnière des législations françaises et belges, tant en droit civil que fiscal, sans omettre le droit international privé. Questions de droit international privé franco-belge.
François Derème, 2009

用語«INGÉNIERIE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からingénierieという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Employabilité: l'AUF initie un atelier sur l'ingénierie de rédaction du CV
[20-07-2015. 18h00] Performante dans l'ingénierie pédagogique, l'Auf, selon Jocelyne Bosson, a récemment lancé un appel pour une ... «Fraternité Matin, 7月 15»
2
Employabilité: l'AUF initie un atelier sur l'ingénierie de rédaction du …
Engagée à faciliter l'insertion professionnelle des jeunes diplômés de l'Université Félix Houphouët-Boigny de Cocody (Ufhb), l'antenne de ... «Abidjan.net, 7月 15»
3
Technip : remporte auprès de Trans Adriatic Pipeline (TAP) AG un …
... la fourniture des équipements et la sous-traitance pour tous les lots EPC durant les phases d'ingénierie, de fourniture des équipements et de ... «Zonebourse.com, 7月 15»
4
« Made in China 2025 » : une nouvelle politique industrielle, Le Cercle
... hautes technologies, à la robotique, à l'ingénierie spatiale, à l'architecture navale, aux techniques d'exploration et d'exploitation des océans, ... «Les Échos, 7月 15»
5
Au milieu des iguanes des Galapagos, un aéroport 100% vert
Si vous additionnez les deux difficultés, alors vous obtenez une réussite importante, en termes d'ingénierie", explique Ezequiel Barrenechea. «L'Obs, 7月 15»
6
Airbus : retient Aras pour la gestion des processus d'ingénierie PLM
"Nous sommes ravis de nous associer à Airbus pour la transformation opérationnelle de leurs processus d'ingénierie à l'échelle mondiale", ... «Boursier.com, 7月 15»
7
Du bois d'ingénierie fait à Ripon
La moitié des emplois estimés seront en usine, alors que l'autre sera composée d'ingénieurs ou de techniciens en ingénierie et en architecture ... «Info 07, 7月 15»
8
5 projets d'ingénierie chinoise dignes de la science-fiction
Le régime chinois semble apprécier financer et sponsoriser des projets d'ingénierie ambitieux et largement médiatisés auprès de la population ... «Epoch Times, 7月 15»
9
Ingénieurs : les filières qui recrutent
Ingénierie de l'environnement, géomatique, cybersécurité, architecture cloud… certains secteurs en fort développement sont très demandeurs ... «Le Figaro, 7月 15»
10
FRANCE,CONVERSATIONS STRATÉGIQUES: INGÉNIERIE DE …
FRANCE,CONVERSATIONS STRATÉGIQUES: INGÉNIERIE DE FORMATION POUR LE TOP MANAGEMENT AFRICAIN ET LES DÉCIDEURS ... «camer.be, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Ingénierie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/ingenierie>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z