アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"valkyrie"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でVALKYRIEの発音

valkyrie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VALKYRIEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でVALKYRIEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«valkyrie»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
valkyrie

ヴァルキリー

Valkyrie

北部の神話にあるヴァルキリー(Valkyries)は、戦士処女であり、神々の師であるオーディンに奉仕した少数の神々です。 鎧に身を包んだ弁護士たちは飛んで戦い、戦士たちの間で死を配り、英雄の魂をオーディンの宮殿であるヴァルハッラに持ってきて、彼らが邪魔になるようにした。 これらのヒロインは、ラグナロクの到着時にオーディンと戦うつもりです。 彼らは、これらの女性の戦士であるSkjaldmösのイメージにあります。 彼らの名前の語源は、古いノルセ・ヴァルキリャ、ヴァルとキルジャという言葉から来ています。 彼らはしばしば不朽のニコラス・フラメルの秘密のような文献HéroicFantaisieで使われています。 Les Valkyries, ou Walkyries, dans la mythologie nordique, sont des vierges guerrières, des divinités mineures dites dises qui servaient Odin, maître des dieux. Les Valkyries, revêtues d’une armure, volaient, dirigeaient les batailles, distribuaient la mort parmi les guerriers et emmenaient l’âme des héros au valhalla, le grand palais d’Odin, afin qu'ils deviennent des einherjar. Ces héroïnes sont destinées à se battre aux côtés d'Odin à la venue du Ragnarök. Elles sont à l'image de ces femmes guerrières, les Skjaldmös que content les sagas nordiques. L'étymologie de leur nom provient du vieux norrois valkyrja, des mots val et kyrja . Elles sont souvent utilisées dans la littérature Héroic Fantaisie comme dans Les Secrets de l'immortel Nicolas Flamel.

フランス語辞典でのvalkyrieの定義

辞書のvalkyrieの定義は二次女神、odinの娘そしてメッセンジャー、戦いの戦士の勇気を刺激し、ワルハラでワインとミードを提供したワルハラでそこで滅びた人たちを運ぶ。 戦う女性。

La définition de valkyrie dans le dictionnaire est déesses secondaires, filles et messagères d'odin, excitant le courage des guerriers dans les batailles et portant ceux qui y avaient péri, dans le walhalla où elles leur servaient du vin et de l'hydromel. Femme à l'allure guerrière.

フランス語辞典で«valkyrie»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

VALKYRIEと韻を踏むフランス語の単語


argyrie
argyrie
kyrie
kyrie
panégyrie
panégyrie
porphyrie
porphyrie
spagyrie
spagyrie
walkyrie
walkyrie

VALKYRIEのように始まるフランス語の単語

valeureusement
valeureux
valgus
validation
valide
validement
valider
validité
valine
valise
vallée
valleuse
vallisnaire
vallisnère
vallisneria
vallisnérie
valllisnérie
vallon
vallonée
vallonné

VALKYRIEのように終わるフランス語の単語

barbarie
batterie
boulangerie
brasserie
calorie
catégorie
curie
galerie
gendarmerie
hôtellerie
industrie
ingénierie
lingerie
literie
messagerie
orangerie
prairie
psychiatrie
rie
théorie

フランス語の同義語辞典にあるvalkyrieの類義語と反意語

同義語

«valkyrie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

VALKYRIEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語valkyrieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのvalkyrieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«valkyrie»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

武神
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

Valkyrie
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

valkyrie
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

Valkyrie
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

فالكيري
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

валькирия
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

valquíria
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

Valkyrie
260百万人のスピーカー

フランス語

valkyrie
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

Valkyrie
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Walküre
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

ヴァルキリー
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

발키리
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

Valkyrie
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

valkyrie
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

வால்கெய்ரியாக
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

valkyrie
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

valkyrie
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

valchiria
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

Valkyrie
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

Валькірія
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

Valkyrie
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

Valkyrie
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

Valkyrie
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

valkyrie
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

valkyrie
5百万人のスピーカー

valkyrieの使用傾向

傾向

用語«VALKYRIE»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
87
/100
上記の地図は、各国での用語«valkyrie»の使用頻度を示しています。
valkyrieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«valkyrie»で最も広く使用されている表現です。

用語«VALKYRIE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«valkyrie»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«valkyrie»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、valkyrieに関するニュースでの使用例

例え

«VALKYRIE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からvalkyrieの使いかたを見つけましょう。valkyrieに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Valkyrie: Liste Des Références Culturelles Concernant Les ...
Elle se laisse souvent prendre par l'ivresse du combat, mais la Valkyrie n'est jamais cruelle. La Valkyrie est le plus souvent vtue de voiles courts et transparents, maintenus par une ceinture d'or pousant sa taille.
Livres Groupe, 2010
2
Thor: Beta Ray Bill, Loki, Asgard, Balder, Valkyrie, ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia. Pages: 38. Non illustr .
Livres Groupe, Source: Wikipedia, Livres Groupe, 2011
3
La Valkyrie
Souvenir program. Theatre national de l'opéra, soirée du Mercredi 13 September 1905. "La Valkyrie," opera en trois actes de Richard Wagner, traduction française de Victor Wilder.
‎1905
4
Skully Fourbery (Tome 4) - Skully Fourbery n'est plus de ce ...
Skully Fourbery a disparu, aspiré dans une dimension parallèle contrôlée par les Sans-Visage.
Derek Landy, 2014
5
Skully Fourbery (Tome 2) - Skully Fourbery joue avec le feu
Retrouvez le squelette détective et dandy dans de nouvelles aventures fantastiques. Intrigue captivante et humour ravageur pour une histoire... irrésistible!
Derek Landy, 2013
6
Dragon Forge: Bitterwood
Elle voyait trois adolescentes humaines lui faire face ; rien qui puisse constituer une réelle menace pour une valkyrie. L'espace entre sa cible et elle se comblait. Elle s'efforça de ne pas se laisser distraire par l'agitation aux étages inférieurs, ...
James MAXEY, 2010
7
Skully Fourbery joue avec le feu
Retrouvez le détective squelette, le magicien tout feu tout flamme toujours prêt à sauver le monde!
Derek Landy, 2012
8
Skully Fourbery contre les Sans-Visage
Retrouvez Skully Fourbery, le détective Squelette, le magicien tout feu tout flamme toujours prêt à sauver le monde!
Derek Landy, 2012
9
Les Entreprises ont une âme et la force d'aimer
Le liquidateur fait valoir la faiblesse du plan de continuation de La Valkyrie. Le dénouement est proche. La salle d'audience est inondée de lumière. Encore quelques secondes et nous irons réconforter nos collègues qui nous attendent dans ...
Marie-Paule Charles
10
La Valkyrie sans coeur
Au moment de frapper, le bras de la Valkyrie est retombé.
Kresley Cole, 2010

用語«VALKYRIE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からvalkyrieという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Spike Chunsoft et tri-Ace travaillent ensemble sur un RPG
Le Nippon est notamment connu pour avoir été scénariste du jeu Resonance of Fate, à la fois scénariste et designer des jeux Valkyrie Profile, ... «JeuxVideo.com, 7月 15»
2
RPG: Spike Chunsoft X Tri Ace: nouvelles infos
Eh bien il a été le scénariste et game designer de Valkyrie Profile Pour rappel, ce RPG aura pas moins de 14 pages dans le Famitsu Prochain ... «Gamekyo.com, 7月 15»
3
Le réalisateur d'X-Men affirme qu'un crossover avec les Quatre …
... le réalisateur de X-Men, Bryan Singer (Trilogie X-Men, Superman Returns, Valkyrie), songe déjà à un futur crossover entre les mutants et les ... «Geeks and Com', 7月 15»
4
Toujours plus d'action pour Tom Cruise
Avec une telle prémisse, le cinéaste Christopher McQuarrie, avec qui Tom Cruise a déjà travaillé puisqu'il était le scénariste de Valkyrie et ... «Le Journal de Montréal, 7月 15»
5
GTA$ et RP doublés pour GTA Online
Le braquage à 4 joueurs vous permettra de conduire des véhicules monstrueux comme l'Hydra ou le Valkyrie. De plus, les bonus seront ... «LightninGamer, 7月 15»
6
2015-07-22 - Les robots les plus incroyables au monde
... enable JavaScript if it is disabled in your browser. 9. Valkyrie: le robot de la NASA robuste, malléable et équipé pour voyager dans l'Espace ... «Le Journal de Montréal, 7月 15»
7
GTA 5 Online : GTA$ et RP doublés cette semaine
... l'Insurgent et le Valkyrie. Prenez garde lorsque vous êtes à bord de ces monstres, surtout considérant que les GTA$ et les RP seront doublés ... «Xboxygen, 7月 15»
8
Odin Sphere fait son retour en HD
A quand un valkyrie profile en hd et en français? Lire la suite... 5. 0. Répondre. Afficher réponse. Masquer 0 réponse. Tous les commentaires ... «JeuxVideo.com, 7月 15»
9
Testez le PS Now gratuitement sur le PSN US !
Après si je peux jouer à Valkyrie Profile 1 et 2, et autres FF 12 sans avoir ... sur le PSN, donc pas de FF XII, ni de Valkyrie Profile pour l'instant. «Gamekyo.com, 7月 15»
10
Super Awesome Quest : un RPG médiéval fantastique
... léger qui vous place au cœur d'un monde médiéval fantastique dans la peau de Greg le paladin, de Val la Valkyrie ou d'un puissant mage. «Android-MT, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Valkyrie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/valkyrie>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z