アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"pantouflage"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でPANTOUFLAGEの発音

pantouflage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PANTOUFLAGEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でPANTOUFLAGEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«pantouflage»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

pantouflage

Pantouflage

「パントフラージュ」という用語は、民間企業で働く上級職員に慣れ親しんだ方法を指しています。 一部の社会学者は、閣僚級キャビネットで武装した高級公務員の場合はレトロ・パントフラージュを話し、民間セクターでは「パントフル」に行き、帰国と引き換えに希望する国に奉仕するために帰国する これは財政的な "犠牲"、重要なポストになる可能性があります。 パントフラクションは、特に最も透明性の高い方法で行われていない場合には、民間部門と公的部門が混在していることや、一般的な関心事や特定の利害関係や大企業の領域につながる倫理的・倫理的問題を提起します。 それは利益相反の源泉です。 Le terme « pantouflage » désigne de manière familière le fait pour un haut fonctionnaire d'aller travailler dans une entreprise privée. Certains sociologues parlent aussi de rétro-pantouflage dans le cas de hauts fonctionnaires ayant fait leurs armes dans les cabinets ministériels, étant ensuite parti « pantoufler » dans le privé avant de revenir servir l'État duquel ils pourraient éventuellement espérer, en échange de ce retour qui peut être pour eux un « sacrifice » financier, un poste important. Le pantouflage, notamment quand il ne se fait pas dans la plus grande transparence, pose des problèmes éthiques et déontologiques liés au mélange des sphères privées et publiques, et des sphères de l'intérêt général et des intérêts particuliers ou de grandes entreprises. Il est source de situation de conflits d'intérêts.

フランス語辞典でのpantouflageの定義

辞書のpantouflageの定義は、スリッパを見つけるために、民間部門に入るために国家サービスを残すことです。

La définition de pantouflage dans le dictionnaire est trouver une pantoufle, quitter le service de l'état pour entrer dans le secteur privé.

フランス語辞典で«pantouflage»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PANTOUFLAGEと韻を踏むフランス語の単語


assemblage
assemblage
boursouflage
boursouflage
bricolage
bricolage
camouflage
camouflage
collage
collage
décalage
décalage
dégonflage
dégonflage
emballage
emballage
gonflage
gonflage
maquillage
maquillage
marouflage
marouflage
mouflage
mouflage
persiflage
persiflage
plage
plage
recyclage
recyclage
regonflage
regonflage
sifflage
sifflage
soufflage
soufflage
sursoufflage
sursoufflage
village
village

PANTOUFLAGEのように始まるフランス語の単語

pantogamie
pantographe
pantogreffe
pantoire
pantois
pantomètre
pantomime
pantomimique
pantophobie
pantoptère
pantoptose
pantothénique
pantouflard
pantouflarde
pantoufle
pantoufler
pantouflier
pantouflière
pantoum
pantoute

PANTOUFLAGEのように終わるフランス語の単語

appareillage
attelage
brouillage
carrelage
cartilage
couplage
câblage
doublage
décollage
embouteillage
fuselage
gaspillage
grillage
habillage
maillage
moulage
outillage
pillage
réglage
tillage

フランス語の同義語辞典にあるpantouflageの類義語と反意語

同義語

«pantouflage»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PANTOUFLAGEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pantouflageを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのpantouflageの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«pantouflage»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

pantouflage
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

pantouflage
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

pantouflage
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

pantouflage
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

pantouflage
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

pantouflage
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

pantouflage
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

pantouflage
260百万人のスピーカー

フランス語

pantouflage
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

pantouflage
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Wechsel zwischen Politik und Wirtschaft
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

pantouflage
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

pantouflage
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

pantouflage
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

pantouflage
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

pantouflage
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

pantouflage
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

pantouflage
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

pantouflage
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

pantouflage
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

pantouflage
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

pantouflage
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

pantouflage
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

pantouflage
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

pantouflage
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

pantouflage
5百万人のスピーカー

pantouflageの使用傾向

傾向

用語«PANTOUFLAGE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
46
/100
上記の地図は、各国での用語«pantouflage»の使用頻度を示しています。
pantouflageの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«pantouflage»で最も広く使用されている表現です。

用語«PANTOUFLAGE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«pantouflage»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«pantouflage»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、pantouflageに関するニュースでの使用例

例え

«PANTOUFLAGE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からpantouflageの使いかたを見つけましょう。pantouflageに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Le pantouflage des agents de la Commission Européenne
Le pantouflage traduit le passage d'un agent public dans le secteur privé pouvant entraîner des risques en termes de conflit d'intérêts.
Slimane Hemane, 2013
2
Le pantouflage saisi par le droit
Le pantouflage désigne le passage des fonctionnaires et agents publics vers les entreprises et organismes du secteur privé ou du secteur public concurrentiel.
Cécile Blin, 2002
3
Combattre la corruption: enjeux et perspectives
126 LE PANTOUFLAGE Il désigne la migration d'un fonctionnaire du secteur public vers le secteur privé. Ce phénomène s'est amplifié en raison du dégraissage de la fonction publique, de la similitude des modes de gestion privés et publics ...
‎2002
4
Cumuls et pantouflage dans les trois fonctions publiques
Face à une réglementation dense et floue, cet ouvrage apportera à tous ceux qui sont confrontés à la question des cumuls et du pantouflage (agents des trois fonctions publiques, chefs de service, avocats et juristes) une analyse ...
Manuel Carius, 2001
5
La désertion des énarques: du pantouflage en République
Une vocation : l'Etat ; une carrière : les affaires.
Michel Schifres, Michel Schifres, 1999
6
L'emploi public en Europe: une ambition pour demain
La plus ou moins grande tolérance ou sévérité à l'égard du pantouflage, si elle est dans l'air du temps, ne pose pas de véritable problème. En réalité, le pantouflage est lié à la fonction assurée par les Grandes Ecoles, constitue une tradition ...
Hélène Pauliat, 2005
7
Le Premier des Ordres: Les hauts fonctionnaires (XVIIIe-XXe ...
Dominique Chagnollaud est agrégé de science politique, professeur à l'Institut d'études politiques de Lyon. Il a collaboré à l'édition critique des Lettres, Notes et Carnets de Charles de Gaulle.
Dominique Chagnollaud, 1991
8
Corruption des élites (La): Expertise, lobbying, conflits ...
Les faveurs accordées par les lobbies aux décideurs politiques peuvent être subtiles et différées dans le temps, la promesse d'un emploi futur venant récompenser les services rendus. Cartier-Bresson définit le pantouflage comme le marché ...
Noël Pons, 2012
9
Annales
Il. - Les modalités du pantouflage Nous avons considéré le pantouflage comme un phénomène unique alors qu'en réalité il nous semble qu'on peut distinguer trois types de pantouflage selon le moment où il se situe dans la carrière du haut  ...
Lucien Paul Victor Febvre, 1987
10
Le pouvoir périphérique: bureaucrates et notable dans le ...
Cette exigence peut être remplie par le développement de procédures nouvelles de pantouflages comme mécanisme de substitution : le pantouflage des fonctionnaires n'est pas un phénomène univoque. Il conviendrait de mieux distinguer ...
Pierre Grémion, 1976

用語«PANTOUFLAGE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpantouflageという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Des élus de gauche consternés après l'annonce du probable départ …
Si le passage dans le secteur privé - le "pantouflage" - est très cadré, le passage dans une entreprise publique l'est beaucoup moins. Les élus ... «LeLab Europe1, 7月 15»
2
« Oh, sérieux ? » Quand la France veut être transparente comme un …
... de la transparence du lobbying, rien sur les comptes des partis politiques ou sur la règlementation du pantouflage » (Regards citoyens). «Rue89, 7月 15»
3
Le facteur de production invisible
L'amateurisme polyvalent, le pantouflage et le renvoi d'ascenseur, institution consubstantielle au système français, nuisent quelquefois au ... «UP Magazine, 7月 15»
4
Politico et la reconversion des ex-collaborateurs de Barack Obama
... de la professionnalisation en politique et au pire, "aventure extrême", tenter le pantouflage dans une vieille entreprise du secteur para-public ... «Exprimeo.fr, 7月 15»
5
Nicolas Cage : la vidéo de ses essais en Superman pour Tim Burton
Le reste de sa filmo oscille entre cachetonnage éhonté en DtV, et pantouflage peinard d'acteur bankable. fedor85. les cheveux longs c'est ... «AlloCiné, 7月 15»
6
François Pérol : L'homme qui valait 5 milliards
Or François Pérol s'est affranchi de tout cela et tombe sous le coup de la prise illégale d'intérêts (appelée aussi pantouflage), un délit puni de ... «NPA, 7月 15»
7
Elysée, Matignon : le vrai pouvoir des conseillers
Cette affaire porte à incandescence les failles du système de contrôle du « pantouflage » : une situation de crise, une fusion bancaire tranchée ... «Les Échos, 6月 15»
8
Info-chalon.com revient sur le scandale de la "déche" de …
Le pantouflage à ce niveau-là est énorme. Qu'a été pour vous « L'affaire Seveso ?» Ce gigantesque scandale nous a permis de nous faire ... «Info-chalon.com, 6月 15»
9
L'Inde se rêve en nouvelle Shanghai
C'est donc une bonne chose que le projet de loi renforce ses prérogatives, en particulier pour contrôler le pantouflage des agents publics dans ... «Acteurs publics, 6月 15»
10
Affaire Pérol : pantouflage doré
Un ex-secrétaire général adjoint de l'Élysée de Sarkozy, François Pérol, devenu depuis président du groupe Banque populaire-Caisse ... «Lutte Ouvrière, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Pantouflage [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/pantouflage>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z