アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"particularisé"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でPARTICULARISÉの発音

particularisé play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PARTICULARISÉの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でPARTICULARISÉはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«particularisé»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのparticulariséの定義

辞書で特定されたの定義は、詳細で詳細な方法で公開することです。

La définition de particularisé dans le dictionnaire est exposer d'une manière détaillée, circonstanciée.


フランス語辞典で«particularisé»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PARTICULARISÉと韻を踏むフランス語の単語


autorisé
autorisé
bipolarisé
bipolarisé
brisé
brisé
caractérisé
caractérisé
cicatrisé
cicatrisé
défavorisé
défavorisé
favorisé
favorisé
frisé
frisé
grisé
grisé
insonorisé
insonorisé
irisé
irisé
martyrisé
martyrisé
pasteurisé
pasteurisé
polarisé
polarisé
sous-prolétarisé
sous-prolétarisé
sécurisé
sécurisé
transistorisé
transistorisé
ultra-léger motorisé
ultra-léger motorisé
ultra-léger-motorisé
ultra-léger-motorisé
vascularisé
vascularisé

PARTICULARISÉのように始まるフランス語の単語

partialement
partialité
participant
participation
participationniste
participe
participer
participial
particulaire
particularisation
particulariser
particularisme
particulariste
particulari
particule
particulier
particulière
particulièrement
partie
partiel

PARTICULARISÉのように終わるフランス語の単語

arborisé
défrisé
dégrisé
feutrisé
géométrisé
herborisé
immaîtrisé
miniaturisé
minotaurisé
poudrerisé
pressurisé
psychiatrisé
réflectorisé
simili-sulfurisé
subérisé
tubérisé
ultra-légermotorisé
upérisé
vert-de-grisé
égrisé

フランス語の同義語辞典にあるparticulariséの類義語と反意語

同義語

フランス語で«PARTICULARISÉ»の同義語

次のフランス語の単語は、«particularisé»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
particulariséのフランス語での同義語

«particularisé»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PARTICULARISÉの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語particulariséを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのparticulariséの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«particularisé»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

particularised
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

particularizado
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

particularised
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

particularised
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

particularised
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

партикулярность
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

particularizado
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

particularised
260百万人のスピーカー

フランス語

particularisé
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

particularised
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

partikularisiert
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

particularised
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

particularised
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

particularised
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

particularised
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

குறிப்பிடப்படலாம்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

particularised
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

yerde belirlenmiştir
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

particolareggiata
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

wyszczególnione
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

партикулярних
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

particularizat
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

εξειδικευτεί
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

particularised
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

particularised
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

particularised
5百万人のスピーカー

particulariséの使用傾向

傾向

用語«PARTICULARISÉ»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
51
/100
上記の地図は、各国での用語«particularisé»の使用頻度を示しています。
particulariséの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«particularisé»で最も広く使用されている表現です。

用語«PARTICULARISÉ»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«particularisé»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«particularisé»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、particulariséに関するニュースでの使用例

例え

«PARTICULARISÉ»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からparticulariséの使いかたを見つけましょう。particulariséに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Conjugaison Française: 3750 verbes conjugués à tous les Temps
Indicatif présent je particularise tu particularises il particularise nous particularisons vous particularisez ils particularisent passé composé j'ai particularisé tu as particularisé il a particularisé nous avons particularisé vous avez particularisé ils ...
Pierre Elemento, 2011
2
Theatre complet et particularisé de la guerre du nort ou ...
>14. In/Zruflion Geogrupbique &Hz/2mm comme dans tout le reste du pai's, L' Eglise dediee a Ia Vierge, & celle de St. Michel qui tiennent au Palais du Czar sont les plus magnifiques : le Dôme 8c les tourelles sont couvertes de cuivre doré , 6c ...
3
Dictionnaire usuel de tous les verbes français: tant ...
Passé déf. Je parlicub risai , tu particularisas, il particularisa , nous particularisâmes, vous particularisâtes, ils particularisèrent.— Passé ind. J'ai particularisé, etc. — Pass. ant. J'eus particularisé, etc. — Plus-que-parf. J'avais particularisé, etc.
M. Bescherelle (Louis Nicolas), H. Bescherelle, 1843
4
Dictionnaire usuel de tous les verbes français, tant ...
J'ai particularisé, etc. — Pats. ant. J'eus particularisé, etc Plus-que-parf. J'avais particularisé, etc. — Futur. Je particulariserai , tu particulariseras, il particularisera , nous particulariserons, tous particulariserez , ils particulariseront. — Futur anlér.
Louis-Nicolas Bescherelle, 1842
5
Psychologie, intelligence artificielle et automatique
Les règles de réponse Si le schéma une fois particularisé définit un calcul, celui- ci est effectué. Tel sera toujours le cas au niveau NI. Pour le problème 2, il y a dans le schéma particularisé une opération «ajouter b à a» qui définit la variable  ...
Claude Bonnet, Guy Tiberghien, 1986
6
Dictionnaire de l'Académie française
Particulariser un fait. Il signifie quelquefois, Rendre particulier , par opposition à Généraliser. Son observation était générale, il n'a rien particularisé. En Jurispr. criminelle, Particulariser une affaire, Poursuivre la vindicte d'un crime commun à  ...
Académie française, 1835
7
1691-1992
Et 20 de mettre: il parle d'un acheminement à la reunion des Protestans, il est vray que ce mot d'acheminement n'est pas assez particularisé mais je ne voy point de nécessité de particulariser les choses dans cet endroit. Et si j'avois pu ...
Gottfried Wilhelm Leibniz, 1992
8
Ce que nous avons été, ce que nous sommes et ce que nous ...
... se fut dès, lors particularisé en séparation et méconnoU sance de S. Pierre, cet Apôtre ainsi particularisé n'auroit certainement pas usé tout aussi réellement selon Dieu du pouvoir de son ministère Apostolique que Dieu lui avoit donné, que ...
Pierre Fournié, 1801
9
Bibliothèque des Archives de philosophie
propre, d'une manière qui correspond aux différente degrés (163). Ou bien la structure foncière de l'universel atteint en tout terme particularisé le même degré d'expression d'elle-même. Dans ce cas la plénitude de l'universel se répartit entre ...
10
Nouveau dictionnaire francois-anglois et anglois-francois
Un minéral qui participe du vitriol, A minerai l/iat partakes of the properties of vitriol. PARTICULARISER, particularisant, particularisé ; v. a. [marquer les particularités d'une affaire] To particiilarìzt , to Ihciv minutely , to gire a parlicular accourt of.
Abel Boyer, 1776

用語«PARTICULARISÉ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からparticulariséという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Plus de 100 agents révoqués par la Monusco réclament le …
... concerne la reconfiguration de la Mission. Le problème, a-t-il expliqué, ne devrait pas être particularisé aux employés congolais seulement. «ACP, Agence Congolaise de Presse, 5月 15»
2
Tunisie (Vidéo): 31ème édition de la Foire du Livre de Tunis, avis …
Cette année le Salon s'est particularisé par une sélection plus rigoureuse des ouvrages écartant les livres incitant à la violence et la haine ... «Tunisie numérique, 4月 15»
3
Un nouveau lycée du Var propose un Bac pro Marine Nationale
... Armées) s'engage dans un suivi particularisé de futurs candidats à l'engagement dans les métiers de QMF (quartier-maître de la flotte). «Nice-Matin, 2月 15»
4
L'être humain est la véritable communauté des hommes
... individu particularisé, segmenté, subjectivisé ; un individu certes social mais dont la communauté de référence est très incertaine, variable, ... «La Revue des Ressources, 2月 15»
5
Culture de masse ou culture de classes
On a particularisé l'appareil de sorte à ce que le téléphone par exemple soit devenu un totem contemporain, il est approprié à une personne ... «AgoraVox, 2月 15»
6
Que sait-on de l'humain ?
... puis il doit apprendre à agir, faire et connaître, mais tout ce bagage humain ne se trouve que particularisé dans les transcriptions culturelles ... «Nonfiction.fr, 1月 15»
7
L'évêque d'Angoulême souhaite que l'église accueille les …
Cet homme d'église s'est souvent particularisé par des prises de position atypiques, y compris sur les thèmes les plus sensibles qui parcourent ... «Francetv info, 10月 14»
8
Nicolas Sarkozy sait-il encore communiquer ?
A trop avoir médiatisé son retour, à l'avoir particularisé à ce point, il l'a fragilisé. Il lui a, en quelque sorte, conféré un statut semblable à ces ... «Le Figaro, 9月 14»
9
D'un libertinage éthique
En matière de sentiments, tout est toujours particularisé, personnalisé, subjectivé. Il est dans l'essence de l'amour que d'être non seulement ... «Mediapart, 6月 14»
10
Le corps ne sied pas à tout le monde…
Un autre symptôme fantomatique est détaillé dans l'article « Un démon dans l'oreille » par Fanny Dargent, particularisé par le cas de ... «Fabula, 6月 14»

参照
« EDUCALINGO. Particularisé [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/particularise>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z