アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"particulariste"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でPARTICULARISTEの発音

particulariste play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PARTICULARISTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でPARTICULARISTEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«particulariste»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのparticularisteの定義

辞書の中の特定主義者の定義は、グループの特定の特徴的な特徴、民族性を保存したいということです。 彼らのグループの特定の特性、彼らの民族性を保ちたいと思う人々に相対的です。

La définition de particulariste dans le dictionnaire est qui veut conserver les traits particuliers, distinctifs d'un groupe, d'une ethnie. Relatif à des personnes qui veulent conserver les traits particuliers de leur groupe, de leur ethnie.


フランス語辞典で«particulariste»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PARTICULARISTEと韻を踏むフランス語の単語


caricaturiste
caricaturiste
centriste
centriste
coloriste
coloriste
culturiste
culturiste
fleuriste
fleuriste
frigoriste
frigoriste
futuriste
futuriste
guitariste
guitariste
humoriste
humoriste
intégriste
intégriste
juriste
juriste
motoriste
motoriste
naturiste
naturiste
optométriste
optométriste
scénariste
scénariste
secouriste
secouriste
terroriste
terroriste
touriste
touriste
triste
triste
volontariste
volontariste

PARTICULARISTEのように始まるフランス語の単語

participant
participation
participationniste
participe
participer
participial
particulaire
particularisation
particularisé
particulariser
particularisme
particulari
particule
particulier
particulière
particulièrement
partie
partiel
partielle
partiellement

PARTICULARISTEのように終わるフランス語の単語

accessoiriste
affairiste
aoriste
choriste
curiste
cyclotouriste
empiriste
herboriste
humouriste
mariste
militariste
puriste
pépiniériste
rigoriste
storiste
séminariste
tractoriste
tsariste
utilitariste
équilibriste

フランス語の同義語辞典にあるparticularisteの類義語と反意語

同義語

フランス語で«PARTICULARISTE»の同義語

次のフランス語の単語は、«particulariste»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
particularisteのフランス語での同義語

«particulariste»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PARTICULARISTEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語particularisteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのparticularisteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«particulariste»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

特殊化(particularist)
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

particularista
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

particularist
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

रखनेवाला
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

متخصص
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

партикулярист
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

particularista
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

particularist
260百万人のスピーカー

フランス語

particulariste
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

particularist
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

partikularen
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

particularist
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

particularist
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

particularist
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

particularist
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

particularist
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

particularist
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

partikülarist
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

particolaristica
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

partykularysta
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

партікулярістов
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

particularist
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

particularist
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

particularist
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

partikularistiska
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

particularist
5百万人のスピーカー

particularisteの使用傾向

傾向

用語«PARTICULARISTE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
43
/100
上記の地図は、各国での用語«particulariste»の使用頻度を示しています。
particularisteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«particulariste»で最も広く使用されている表現です。

用語«PARTICULARISTE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«particulariste»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«particulariste»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、particularisteに関するニュースでの使用例

例え

«PARTICULARISTE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からparticularisteの使いかたを見つけましょう。particularisteに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Sciences économiques et sociales, Tle ES: enseignement ...
Individualisme. et. communautarisme. Individualisme. particulariste. et. individualisme. universaliste. (doc. 24 à 271 •M C . Anomie et déviance affaiblissent le lien social Lorsque. Le terme « communautarisme » est utilisé, surtout en langue ...
Marc Montoussé, 2007
2
Les frontières de l'identité: modernité et postmodernisme au ...
La question serait alors de savoir si ce repli sur le groupement particulariste constitue la bonne réponse aux problèmes suscités par la dérive d'un individualisme exacerbé. Si nous pensons que la grande conquête de la modernité a été ...
Mikhaël Elbaz, Andrée Fortin, Guy Laforest, 1996
3
Gaston Paris et la philologie romane
discours donné, par celle entre un pôle universaliste et un pôle particulariste de la nation. Dans le raisonnement de Gaston Paris, la nation s'articule en effet autour de ces deux pôles. Le pôle universaliste, qui oriente largement la dimension ...
Ursula Bähler, 2004
4
Sociologie et valeurs : quatorze penseurs québécois du XXe ...
De même, les sociétés à formation particulariste se subdivisent en trois genres : ébauchées, ébranlées, développées. Les sociétés à formation particulariste ébauchée occupent les fjords Scandinaves, la plaine saxonne et les polders ...
Gilles Gagné, Jean-Philippe Warren, 2003
5
Une stratégie paradoxale: essais de résistance culturelle
Quant à Henri de Tourville, travaillant d'après une idée encore latente dans Les Ouvriers européens, il allait développer la notion d'une formation de famille « particulariste ». Dans cette formation, que les fils et les filles vont quitter afin de ...
Kenneth White, 1998
6
L'Esprit Particulariste et la Revolution des Pays-Bas au XVI ...
La Réforme avait introduit dans les Pays-Bas un élément de discorde qui devait trouver un climat favorable à son développement dans l'esprit particulariste. Les dissensions religieuses allaient de leur côté fournir à celui-ci une occasion ...
7
Les deux réalités
17 18 19 20 21 Lorsque l'on discute avec des scientifiques, je crois que la meilleure façon de leur parler du dharma consiste à leur exposer la perspective de l'école particulariste. Ainsi donc, quand vous bavardez avec des scientifiques ou ...
Tsultrim Khènpo (rinpoché)., 2010
8
Autour de Alain Peyrefitte
Il est particulariste au sens où il définit la parenté de manière restreinte. Mais cependant la confiance ne demeure pas étroite, elle est généralisée. Généralisée mais particulariste. Là est pour nous le paradoxe. On touche là au système des ...
Raymond Boudon, Pierre Chaunu, 1996
9
Les inventeurs oubliés: Le Play et ses continuateurs aux ...
Elle peut, « à double titre, être appelée particulariste, car elle a, dès l'origine, (en Scandinavie, ndr), tellement établi les conditions d'indépendance et d'initiative de chaque ménage isolé, que la particularité y domine invinciblement et que la ...
Bernard Kalaora, Antoine Savoye, 1989
10
Errol Bouchette, 1862-1912:
Les tenants de la théorie dite du particularisme considèrent la formation particulariste supérieure à la formation communautaire. Léon Gérin témoigne avec force conviction de la suprématie de la première forme d'organisation sociale sur la ...
Alain Lacombe, 1997

用語«PARTICULARISTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からparticularisteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
L'avenir de l'Islam en France
... différentialisme consensuel typique des régions historiquement particulariste comme la Bretagne et l'Aquitaine. L'inconscient des socialistes ... «AgoraVox, 7月 15»
2
Cardinal Parolin : « L'Eglise catholique et l'éducation »
... diverses disciplines «de manière à leur éviter de s'enfermer dans une conception particulariste»[15], en promouvant une vision synthétique, ... «La Vie, 6月 15»
3
« L'Église catholique et l'éducation »
... les diverses disciplines « de manière à leur éviter de s'enfermer dans une conception particulariste », en promouvant une vision synthétique, ... «La Croix, 6月 15»
4
Bac ES : 10 articles du « Monde » pour enrichir vos copies de …
On oppose un individualisme négatif (ou particulariste) qui conduit au repli sur soi, à l'anomie, à un individualisme positif (ou universaliste) ... «Le Monde, 6月 15»
5
Jeter les bases d'un nouveau nationalisme
Je crois que c'est par crainte que la culture publique commune soit remplie d'un contenu identitaire indûment particulariste ou qu'elle ne soit que la pure ... «Action Nationale, 4月 15»
6
Israël, peuple élu : dossier de la nouvelle revue Mikhtav Hadash
L'élection est indéniablement d'essence particulariste. Les références bibliques sont nombreuses. Dieu « choisit », « préfère », « distingue » et ... «crif, 3月 15»
7
Par de pareils objets les âmes sont blessées
Le judaïsme est une religion particulariste en ceci qu'elle n'est censée être pratiquée que par un seul peuple, une nation élue, qui témoigne ... «La Règle du Jeu, 3月 15»
8
Qu'est-ce que le « choc des civilisations »?
... et leur liberté politique les peuples d'Occident se détacheraient de plus en plus des croyances religieuses et, simultanément, de l'esprit particulariste. «Marianne, 3月 15»
9
Jean-Noël Guérini, le 8 avril 2014 à Marseille. REUTERS/Jean-Paul …
rétorque Cesare Mattina, qui refuse toute lecture «culturaliste» ou «particulariste» et cite les exemples de Grenoble, Clichy ou le Nord de la ... «Slate.fr, 3月 15»
10
Droit libéral de l'environnement ou droit républicain de la nature ?
... garante de l'intérêt général, à une société pragmatiste, particulariste et utilitariste, garante d'intérêts économiques singuliers, dans laquelle ... «Le Club de Mediapart, 2月 15»

参照
« EDUCALINGO. Particulariste [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/particulariste>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z