アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"réflectorisé"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でRÉFLECTORISÉの発音

réflectorisé play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RÉFLECTORISÉの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でRÉFLECTORISÉはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«réflectorisé»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのréflectoriséの定義

ディクショナリで定義されたリフレクションの定義は、それを反映し、リフレクションによってリターンします。

La définition de réflectorisé dans le dictionnaire est qui réfléchit, renvoie par réflexion.


フランス語辞典で«réflectorisé»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

RÉFLECTORISÉと韻を踏むフランス語の単語


arborisé
arborisé
autorisé
autorisé
brisé
brisé
caractérisé
caractérisé
cicatrisé
cicatrisé
défavorisé
défavorisé
favorisé
favorisé
frisé
frisé
grisé
grisé
herborisé
herborisé
insonorisé
insonorisé
irisé
irisé
martyrisé
martyrisé
pasteurisé
pasteurisé
polarisé
polarisé
sécurisé
sécurisé
transistorisé
transistorisé
ultra-léger motorisé
ultra-léger motorisé
ultra-léger-motorisé
ultra-léger-motorisé
ultra-légermotorisé
ultra-légermotorisé

RÉFLECTORISÉのように始まるフランス語の単語

réflectance
réflecteur
réflectif
réflectivité
reflet
reflètement
refléter
refleurir
refleurissement
reflex
réflexe
réflexibilité
réflexible
réflexif
réflexion
réflexionner
réflexivement
réflexivité
réflexogène
réflexogramme

RÉFLECTORISÉのように終わるフランス語の単語

bipolarisé
défrisé
dégrisé
feutrisé
géométrisé
immaîtrisé
miniaturisé
minotaurisé
particularisé
poudrerisé
pressurisé
psychiatrisé
simili-sulfurisé
sous-prolétarisé
subérisé
tubérisé
upérisé
vascularisé
vert-de-grisé
égrisé

フランス語の同義語辞典にあるréflectoriséの類義語と反意語

同義語

«réflectorisé»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

RÉFLECTORISÉの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語réflectoriséを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのréflectoriséの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«réflectorisé»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

反光化
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

reflectoras
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

reflectorized
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

reflectorized
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

reflectorized
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

отражатель
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

reflectora
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

reflectorized
260百万人のスピーカー

フランス語

réflectorisé
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

reflectorized
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

rückstrahlend
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

reflectorized
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

reflectorized
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

reflectorized
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

reflectorized
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

reflectorized
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

reflectorized
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

Reflektörize
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

retroriflettente
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

reflectorized
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

відбивач
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

reflectorizant
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

αντανακλαστικού
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

reflectorized
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

reflekterande
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

reflectorized
5百万人のスピーカー

réflectoriséの使用傾向

傾向

用語«RÉFLECTORISÉ»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
38
/100
上記の地図は、各国での用語«réflectorisé»の使用頻度を示しています。
réflectoriséの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«réflectorisé»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、réflectoriséに関するニュースでの使用例

例え

«RÉFLECTORISÉ»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からréflectoriséの使いかたを見つけましょう。réflectoriséに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Revue générale des routes et des aérodromes: RGRA.
... et ses aménagements accessoires: la première aire de repos. sans toilettes. dans les bois de Nainville-les-Roches. ct la signalisation expérimentale de type califorilien. sur fond vert réflectorisé. qui ne devait pas être consvrvaie par la suite .
2
Camionnage et organisation des livraisons
Présignalisation du véhicule Tout véhicule dont le poids total en charge excède 3 500 kg stationnant sur la chaussée, ou tout chargement s'y trouvant par accident, doit faire l'objet d'une présignalisation : triangle évidé réflectorisé en rouge ou ...
Jean Gonin-Flambois, 1980
3
Dictionnaire des mots du sensoriel
Surface dont les images qui s'y reflètent sont plus ou moins nettes ▻ Explorer visuellement le reflet d'une référence graphique appliquée à la perpendiculaire Visuel réflectorisé Féminin e. adjectif (du lat. reflectere, replier), GN. Sens Se dit ...
Jean-François Bassereau, Régine Charvet-Pello, 2011
4
Le grand Robert de la langue française: dictionnaire ...
RÉFLECTORISÉ REFLEURIR RÉFLECTORISÉ, ÉE [ReflektoRize] adj. — V. 1960 ; de réflecteur. ♢ Techn. Muni d'un dispositif (cataphote, peinture spéciale, etc.) qui, réfléchissant la lumière, rend un obstacle, un véhicule, etc., visibles la nuit.
Paul Robert, Alain Rey, 1985
5
Qacentina
Et tout cela sans le moindre éclairage ou panneau réflectorisé. L'ingénieur réussit à éviter l'accident de justesse et poursuivit sa route sur le qui-vive. Le reste du trajet se déroula sans encombre, sous un ciel magnifiquement étoilé et par une ...
R. Ressier
6
Faire Faire
Actif Pro Chanvre® de France Systèmes est un isolant mince réflectorisé convenant pour l'isolation des planchers, murs et toits. D'une épaisseur de 40 mm, il intègre deux couches de chanvre dont la résistance thermique de conduction est ...
7
Dictionnaire du vocabulaire savant de la langue fran aise
... et réflexe réflectivité → réflexe réflectographie → réfléchir 1 et écrire réflectomètre → réfléchir 1 et mesure 1 réflectorisé → réfléchir 1 réflexogène → réflexe et engendrer 2 réflexologie → réflexe et étude / science réflexothérapie → réflexe et ...
Martin Moreau, 2013
8
Bulletin Usuel des Lois et Arrêtés
... d'immatriculation des véhicules automobiles visées aux articles 8, 1 et 15ter de l'arrêté royal du 31 décembre 1953, délivrées à partir du 1er mai 1973, comportent les couleurs suivantes : — fond réflectorisé : blanc; — signe et bord : rouge.
Belgium, 1973
9
L'Ouest apicole
Plaques sur fond réflectorisé blanc ou orange Par contre, l'arrêté autorise l' emploi de chiffres de dimensions réduites pour les deux chiffres caractérisant le département si le numéro d'immatriculation ne contient ni le symbole « TT » ni le  ...
10
Liaisons
Pour les véhicules à moteur de poids total autorisé en charge inférieur ou égal à 3.500 kg, un choix est laissé aux conducteurs. Ils peuvent acquérir un dispositif spécial réflectorisé de forme triangulaire appelé triangle de présignalisation ou ...

用語«RÉFLECTORISÉ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からréflectoriséという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Le gilet jaune obligatoire dès 2016 pour les deux-roues
Avoir un gilet réflectorisé (tous ne sont pas jaune, il en existe des rouges ...) à bord ne suffit pas; on devrait rendre obligatoire le port de ... «Nice-Matin, 5月 15»
2
Vers une interdiction des voitures noires
La carrosserie habillée d'un film réflectorisé 3M Solar affiche une température de surface inférieure de 11° C, mais il règne dans son habitacle ... «Challenges.fr, 2月 15»
3
Une randonnée carnaval avec le Roller club de Pornichet
À la demande du commissariat de La Baule, qui veillera à son application, il est demandé à chaque patineur de prévoir un gilet « réflectorisé ... «Pornichet Infos, 2月 12»
4
Immatriculation : Où? Quoi? Comment?
D'un point de vue légal, elle doit être blanche et réflectorisé (contrairement à avant où l'on avait des plaques jaunes, blanches ou même ... «Caradisiac.com, 1月 12»
5
Triangle et gilet : une cacophonie réglementaire
homologué le dispositif spécial réflectorisé de forme triangulaire, dénommé "triangle de présignalisalion", d'un type homologué conformément ... «Net-Iris, 3月 09»
6
Le nouveau système d'immatriculation des véhicules
Elle sera plus lisible, le contraste des caractères de couleur noire sur fond blanc réflectorisé -seule couleur autorisée- permettra une lecture ... «Atome77, portail de Seine-et-Marne, 1月 09»

参照
« EDUCALINGO. Réflectorisé [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/reflectorise>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z