アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"passe-debout"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でPASSE-DEBOUTの発音

passe-debout play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PASSE-DEBOUTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でPASSE-DEBOUTはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«passe-debout»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのpasse-deboutの定義

辞書の合格の定義は、入場料の対象となる場所を横切ったり、24時間以内に滞在したいと望む飲料運送業者に許可されます。

La définition de passe-debout dans le dictionnaire est permis délivré au transporteur de boissons qui veut leur faire traverser un lieu sujet aux droits d'entrée, ou les y laisser séjourner moins de vingt-quatre heures.


フランス語辞典で«passe-debout»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PASSE-DEBOUTと韻を踏むフランス語の単語


about
about
bout
bout
brûle-bout
brûle-bout
debout
debout
embout
embout
marabout
marabout
runabout
runabout
tente-marabout
tente-marabout

PASSE-DEBOUTのように始まるフランス語の単語

passe-cheval
passe-colère
passe-colmar
passe-corde
passe-cordon
passe-couloir
passe-coupe
passe-crassane
passe-cric
passe-crick
passe-dix
passe-droit
passe-fil
passe-film
passe-fleur
passe-frontière
passe-haut
passe-lacet
passe-lait
passe-lance

PASSE-DEBOUTのように終わるフランス語の単語

ajout
atout
black-out
boy-scout
fait-tout
fourre-tout
knock-out
lock-out
out
partout
passe-partout
passe-tout
prout
scout
stout
surtout
touche-à-tout
tout
tout-à-l´égout
égout

フランス語の同義語辞典にあるpasse-deboutの類義語と反意語

同義語

フランス語で«PASSE-DEBOUT»の同義語

次のフランス語の単語は、«passe-debout»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
passe-deboutのフランス語での同義語

«passe-debout»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PASSE-DEBOUTの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語passe-deboutを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのpasse-deboutの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«passe-debout»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

传上来
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

dejar pasar
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

pass up
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

त्याग करना
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

تنازل
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

отказываться
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

deixar passar
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

বর্জন করা
260百万人のスピーカー

フランス語

passe-debout
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

melalukan
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

vorübergehen lassen
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

渡します
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

사양하다
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

pass munggah
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

bỏ qua
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

அனுப்பி வைக்கிறது
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

पास
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

kaçırmak
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

perdere
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

przepuszczać
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

відмовлятися
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

scăpa
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

να περάσει επάνω
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

slaag
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

passera upp
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

pass opp
5百万人のスピーカー

passe-deboutの使用傾向

傾向

用語«PASSE-DEBOUT»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
35
/100
上記の地図は、各国での用語«passe-debout»の使用頻度を示しています。
passe-deboutの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«passe-debout»で最も広く使用されている表現です。

用語«PASSE-DEBOUT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«passe-debout»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«passe-debout»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、passe-deboutに関するニュースでの使用例

例え

«PASSE-DEBOUT»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からpasse-deboutの使いかたを見つけましょう。passe-deboutに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Codes des contributions indirectes ou lois organiques
Les registres n° 11 comprenant des passe-debout qui, pour cause de transit, ne sont pas encore lrquidés. doivent être conservés aussi longtemps que se prolongent les transits. La date , le numéro du bulletin de passe-debout, le bureau d'où ...
Saillet, 1865
2
Formulaire municipal: contenant l'analyse, par ordre ...
TITRE V. — Du passe-debout et du transit. 37. Le conducteur d'objets soumis & l' octroi qui voudra traverser seulement tir) i eu sujet, ou y séjourner moins de vingt -quatre heures sera tenu d'en faire la déclaration au bureau d'entrée, ...
Éloi-Marie-Mathieu Miroir, Ch Jourdan, 1846
3
Recueil des lois de la republique française: des actes du ...
de l'octroi. ' tr. On délivrera aux conducteurs ou propriétaires des objets compris au tarif 8l déclarés devoir transiter, un Passe-debout qui contiendra nominativement les objets, ainsi que l'indication de la route à suivre pour sortir de la ville.
4
Répertoire universel et raisonné de jurisprudence
Cela semble être (Fautant plus indispensable, que les déclarations en Passe- debout sont sujettes à beaucoup d'inronvénicns et à beaucoup de fraudes , ce qui oblige de recourir à un grand nombre de précautions et de formalités pour les  ...
Philippe Antoine Merlin (comte), 1826
5
Recueil général des lois, décrets, ordonnances, etc: depuis ...
arrêté du directoire exécutif concernant l'exemption du droit d'octroi pour les marchandises et denrées déclarées en transit ou passe'-debout par Paris (2). (II , Bull, ccliii, n°2371.) Art. 1*'. Les boissons, denrées et marchandises déclarées en  ...
France, M. Lepec, 1839
6
Recueil général des lois, décrets, ordonnances, etc: depuis ...
La faculté accordée par l'article précédent ne pourra exempter les expéditeurs de satisfaire à la demande de congés , de passe-debout , de passavant, et autres expéditions qui peuvent être exigées par l'administration des droits réunis ou par  ...
Barrot, 1839
7
Bulletin annoté des lois, décrets et ordonnances: depuis le ...
La faculté accordée par l'article précédent ne pourra exempter les expéditeurs de satisfaire à la demande de congés , de passe-debout , de pas- savans, et autres expéditions qui peuvent être exigées par l'administration ^ des droits réunis ou ...
... Lepec, 1836
8
Jurisprudence générale
1814, art. 65 et v° Impôts ind., 11°' 416 et suiv'.V. aussi n°1 111, 568-20, 387.et s99. A117. 10. - Passe-debout, transit et entrepôt. 227. Les formalités du transit et du passe-debout ont cela de commun qu'elles s'appliquent l'une comme l'autre ...
Victor Alexis Désiré Dalloz, Armand Dalloz, France, 1865
9
Répertoire méthodique et alphabétique de législation, de ...
... ne sont pas soumises aux droits d'entrée ; mais le conducteur est tenu d'en consigner ou d'en faire cautionner le montant à l'entrée, et de se munir d'un permis de passe-debout. — La somme consignée n'est restituée, ou la caution libérée, ...
Victor Alexis Désiré Dalloz, Armand Dalloz, 1852
10
Jurisprudence générale du royaume: répertoire méthodique et ...
Passe-debout. — Le passe-debout est le passage non interrompu par une commune en exemption de droits (décr. 17 mai 1809, art. 60). — Pour jouir de cette exemption, les propriétaires d'objets soumis aux droits doivent remplir les ...
Désiré Dalloz, Armand Dalloz, 1865

参照
« EDUCALINGO. Passe-Debout [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/passe-debout>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z