アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"fait-tout"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でFAIT-TOUTの発音

fait-tout play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FAIT-TOUTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でFAIT-TOUTはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«fait-tout»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのfait-toutの定義

事実の定義 - 辞書の中のすべては、水を沸かしたり、さまざまな食べ物を調理したりするために使用される2つのハンドルまたはハンドルとふたを備えたコンテナです。

La définition de fait-tout dans le dictionnaire est récipient muni de deux anses ou poignées et d'un couvercle, servant à faire bouillir de l'eau ou à faire cuire différents aliments.


フランス語辞典で«fait-tout»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

FAIT-TOUTと韻を踏むフランス語の単語


atout
atout
boit-tout
boit-tout
brise-tout
brise-tout
brûle-tout
brûle-tout
fourre-tout
fourre-tout
guérit-tout
guérit-tout
gâte-tout
gâte-tout
jean-prend-tout
jean-prend-tout
mange-tout
mange-tout
mêle-tout
mêle-tout
partout
partout
passe-tout
passe-tout
risque-tout
risque-tout
serre-tout
serre-tout
stout
stout
surtout
surtout
touche-à-tout
touche-à-tout
tout
tout
tranche-tout
tranche-tout
va-tout
va-tout

FAIT-TOUTのように始まるフランス語の単語

faisandage
faisandé
faisandeau
faisander
faisanderie
faisandier
faisane
faisceau
faiseur
faiseuse
faisselle
faissonnat
fait
faîtage
faîte
faite
faîteau
faîtier
faitout
faix

FAIT-TOUTのように終わるフランス語の単語

about
ajout
black-out
bout
boy-scout
debout
embout
faitout
knock-out
lock-out
mangetout
marabout
out
passe-partout
prout
roule-partout
sans-atout
scout
tout-à-l´égout
égout

フランス語の同義語辞典にあるfait-toutの類義語と反意語

同義語

«fait-tout»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FAIT-TOUTの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語fait-toutを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのfait-toutの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«fait-tout»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

荷兰烤箱
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

horno holandés
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

does everything
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

डच ओवन
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

يفعل كل شيء
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

жаровня
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

forno holandês
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

ডাচ চুলা
260百万人のスピーカー

フランス語

fait-tout
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

ketuhar Belanda
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Schmortopf
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

ダッチオーブン
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

네덜란드 오븐
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

open Dutch
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

lò Hà Lan
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

டச்சு அடுப்பில்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

डच ओव्हन
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

Alman fırını
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

forno olandese
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

piekarnik
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

жаровня
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

mașină de gătit
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

ολλανδικό φούρνο
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

Nederlandse oond
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

holländsk ugn
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

nederlandsk ovn
5百万人のスピーカー

fait-toutの使用傾向

傾向

用語«FAIT-TOUT»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
92
/100
上記の地図は、各国での用語«fait-tout»の使用頻度を示しています。
fait-toutの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«fait-tout»で最も広く使用されている表現です。

用語«FAIT-TOUT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«fait-tout»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«fait-tout»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、fait-toutに関するニュースでの使用例

例え

«FAIT-TOUT»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からfait-toutの使いかたを見つけましょう。fait-toutに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Maintenant qu'il fait tout le temps nuit sur toi
Dans la lignée d'un Tim Burton ou d'un Lewis Carroll, Mathias Malzieu signe ici un texte unique, à la fois conte d'initiation survolté et roman intimiste bouleversant.
Mathias Malzieu, 2010
2
De l'instruction de Mgr. le Dauphin ; Connaissance de Dieu ...
Mais le Dieu de nos pères, le Dieu d'Abraham, le Dieu dont Moise nous a écrit les merveilles, n'a pas seulement arrangé le monde; il l'a fait tout entier dans sa matière et dans sa forme. Avant qu'il eût donné l'être, rien ne l'avaitlque lui seul.
Jacques Benigne Bossuet, 1849
3
Les caractères des Saints pour tous les jours de l'année
Etant Evcsque il a fait tout ce qu'il a pû pour quitter son Evcschc. L' ayant quitté il a fait tout ce qu'il a pû pour ne le reprendre po nt. Encore une foisavant qu'il fust Evesque tout le monde le nomme à l'E- vcsché,& luy seul fait tous ícs efforts ...
Jean Durand, 1678
4
Oeuvres complètes de Bossuet: publiées d'apres les imprimés ...
C'est pourquoi s'il est dit ici que « Dieu fait tout par son Verbe, » qui est sa sagesse et sa pensée, il est dit ailleurs que « la sagesse éternelle qu'il a engendrée en son sein, et qui a été conçue et enfantée avant les collines, est avec lui, avec ...
Jacques-Bénigne Bossuet (Obispo de Meaux), F. Lachat, Louis Vivès ((Paris)), 1867
5
suvres de Bossuet: De l'instruction de Mgr Le Dauphin
Mais le Dieu de nos pères, le Dieu d'Abraham, le Dieu dont Moïse nous a écrit les merveilles, n'a pas seulement arrangé le monde; il l'a fait tout entier dans sa matière et dans saforme. Avant qu'il eût donné l'être, rien ne l'avait_que lui seul.
Jacques Bénigne Bossuet, 1860
6
Oeuvres de Bossuet: De l'instruction de Mer. le Dauphin ; ...
Mais le Dieu de nos pères, le Dieu d'Abraham , le Dieu dont Moïse nous a éerit les merveilles , n'a pas seulement arrangé le monde ; il l'a fait tout entier dans sa matière et dans sa forme. Avant qu'il eût donné l'être, rien ne l'avait que lui seul .
Jacques Bénigne Bossuet, 1849
7
Oeuvres de messire Antoine Arnauld ...: Contenant les sept ...
L'une est; que c'est Dieu qui fait tout: ce .qu'il n'entend pas comme les Philosophes ordinaires, qui disent, que la créature n'agit point que Dieu n'agisse avec elle : ce qu'ils appellent concours : ( car U rejette expressément cette Doctrine du ...
Antoine Arnauld, 1780
8
La Raison du christianisme ou Prevues de la vérité de la ...
Mais le Dieu de nos pères, le Dieu d'Abraham, le Dieu dont Moïse nous a décrit les merveilles, n'a pas seulement arrangé le monde , il l'a fait tout entier dans sa matière et dans sa forme. Avant qu'il eût donné l'être, rien ne l'avait que lui seul.
‎1836
9
Oeuvres completes de Bossuet, évéque de Meaux: revues sur ...
Il a fait, et il fait tout par son. Fils : Le Fils ne fait rien de soi , et il ne fait que ce qu' il voit faire à son Père W. Est-ce un apprentif" toujours attaché aux mains et au travail de son maître? toujours apprentif, jamais maître ? Les ap- prentifs mêmes  ...
Jacques Bénigne Bossuet, 1816
10
Oeuvres complètes de Bossuet, évêque de Meaux
Mais le Dieu de nos pères , le Dieu d'Abraham, le Dieu dont Moïse nous a écrit les merveilles, n'a pas seulement arrangé le monde ; il l'a fait tout entier dans sa matière et dans sa forme. Avant qu'il eût donné l'être, rien ne l'a- volt que lui seul.
Jacques Bénigne Bossuet (évêque), 1836

参照
« EDUCALINGO. Fait-Tout [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/fait-tout>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z