アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"peinture-poésie"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でPEINTURE-POÉSIEの発音

peinture-poésie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PEINTURE-POÉSIEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でPEINTURE-POÉSIEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«peinture-poésie»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのpeinture-poésieの定義

辞書の絵 - 詩の定義は、文明に関連する文学のジャンルであり、文化や時代に従って変化するが、常にリズム、ハーモニー、イメージを強調する傾向がある特定の韻律規則に従う。 属のそれぞれの種は、主題、音色、スタイルに従って伝統的に区別されます。

La définition de peinture-poésie dans le dictionnaire est genre littéraire associé à la versification et soumis à des règles prosodiques particulières, variables selon les cultures et les époques, mais tendant toujours à mettre en valeur le rythme, l'harmonie et les images. Chacune des espèces du genre traditionnellement distinguées d'après le sujet, le ton, le style.


フランス語辞典で«peinture-poésie»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PEINTURE-POÉSIEと韻を踏むフランス語の単語


amnésie
amnésie
analgésie
analgésie
anesthésie
anesthésie
anti-poésie
anti-poésie
antipoésie
antipoésie
atrésie
atrésie
dysgénésie
dysgénésie
dyskinésie
dyskinésie
frénésie
frénésie
hypercinésie
hypercinésie
hyperesthésie
hyperesthésie
hypoesthésie
hypoesthésie
paresthésie
paresthésie
parésie
parésie
pleurésie
pleurésie
poésie
poésie
pseudo-poésie
pseudo-poésie
radiesthésie
radiesthésie
sym-poésie
sym-poésie
énurésie
énurésie

PEINTURE-POÉSIEのように始まるフランス語の単語

peiner
peineusement
peineux
peint
peinte
peintre
peintresse
peintriot
peinturage
peinture
peinturer
peintureur
peinturier
peinturleur
peinturleuse
peinturlurage
peinturlure
peinturlurer
peinturlureur
peinturlureuse

PEINTURE-POÉSIEのように終わるフランス語の単語

acinésie
agénésie
akinésie
cryptesthésie
cénesthésie
dysesthésie
géodésie
hyperkinésie
hypermnésie
hypoalgésie
hérésie
kinesthésie
magnésie
palingénésie
psychokinésie
syncinésie
synesthésie
syngénésie
télesthésie
télékinésie

フランス語の同義語辞典にあるpeinture-poésieの類義語と反意語

同義語

«peinture-poésie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PEINTURE-POÉSIEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語peinture-poésieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのpeinture-poésieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«peinture-poésie»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

画诗
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

pintura-poesía
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

painting-poetry
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

चित्र-कविता
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

اللوحة الشعرية
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

картина-поэзия
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

pintura-poesia
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

পেইন্টিং-কবিতা
260百万人のスピーカー

フランス語

peinture-poésie
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

lukisan puisi
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Malerei-Poesie
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

絵画、詩
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

그림 -시
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

lukisan-puisi
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

sơn-thơ
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

ஓவியம்-கவிதைகள்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

चित्रकला-कविता
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

Boyama-şiir
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

pittura-poesia
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

malowanie-poezja
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

картина-поезія
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

pictura-poezie
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

ζωγραφική, ποίηση
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

skildery-poësie
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

målning-diktning
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

maleri-poesi
5百万人のスピーカー

peinture-poésieの使用傾向

傾向

用語«PEINTURE-POÉSIE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
42
/100
上記の地図は、各国での用語«peinture-poésie»の使用頻度を示しています。
peinture-poésieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«peinture-poésie»で最も広く使用されている表現です。

用語«PEINTURE-POÉSIE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«peinture-poésie»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«peinture-poésie»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、peinture-poésieに関するニュースでの使用例

例え

«PEINTURE-POÉSIE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からpeinture-poésieの使いかたを見つけましょう。peinture-poésieに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Kandinsky, philosophie de l'art abstrait: peinture, poésie, ...
Derrière l'oeuvre de Kandinsky se trouve un ensemble d'images voilées, destinées à nous conduire au-delà de nos limites.
Philippe Sers, 2003
2
La peinture hollandaise du Siècle d'or dans le roman: ...
B - Laocoon ou la rupture du mariage peinture- poésie Au milieu du XVIIIe siècle, le critique allemand Gotthold Ephraïm Lessing introduit une rupture dans l'idée d' une homologie entre la littérature et les arts picturaux : son Laocoon (1766-68) ...
Marie-Laurence Noël, 2009
3
L'écriture solaire d'Hélène Cixous.: Travail du texte et ...
Voir sur ce rapport entre la peinture et la poésie: Christian Picaud. « Peinture poésie: vers le portrait de Dieu », dans Françoise van Rossum-Guyon et Myriam Diaz-Diocaretz (éd.). Hélène Cixous, chemins d'une écriture, op.ciL, p. 117-125.
Christa Stevens, 1999
4
L’age D’or - L’age D’homme
Salvador Dali « Nouvelles limites de la peinture », l'Amie de les arts, avril 1928 La fusion peinture/poésie dans l'œuvre de Dali est structu- ralement liée à sa découverte de la poétique du surréalisme. Les poèmes de 1927 et de 1928 publiés ...
MÉlusine 07
5
Hélène Cixous, chemins d'une écriture
... à la toile comme revenir à la ligne, recommencer, sans jamais en prendre assez. Dans Limonade tout était si infini les couleurs sont des pastels de poésie : « vert émerose au goût de pétale, vert Peinture poésie : vers le portrait de Dieu ...
Françoise van Rossum-Guyon, Myriam Díaz-Diocaretz, 1990
6
Humeurs et pratiques d'art-thérapie
Peinture Poésie Prose Portraits +++ +++ +++ Thématique ++ +++ + symbolique Portraits ++ - _ pathologiques Nature morte avec ++ — + symboles personnels Scènes de vie + - + quotidienne Paysages — +++ ++ Tableau : Fréquences des ...
Muriel Laharie, 2003
7
Les Avant-gardes littéraires au XXe siècle
Nous étudierons l'union «peinture-poésie», telle que le futurisme italien et surtout russe l'a manifestée, dans deux directions : extérieurement, dans son aspect historique, celui des rapports de fait; plus profondément, dans la direction des ...
Jean Weisgerber, 1986
8
Eisenstein et le constructivisme russe ; Stuttgart, ...
Mais poser la question sous cette forme cache un non-sens logique. Dans la mesure où on entend par musique, peinture, poésie leur forme « de chevalet », il ne saurait être question de parler de leur expression productiviste, puisque la ...
François Albéra, 1990
9
Les années folles, 1918-1939: le triomphe de l'art moderne
Il est significatif que l'une des premières entreprises de ce dialogue peinture- poésie revient au poète qui a le plus durablement servi de référence à toutes les générations qui lui ont succédé. Baudelaire. Il mène de front une œuvre de création ...
Jean Jacques Lévêque, 1992
10
Art: changer de conviction
(Philippe Sers, Kandinslqj : Philosophie de l'art abstrait : peinture, poésie, scénograÿ plaie, Paris : Skira, 2003, p. 21—49.) Voir aussi Aux origines de l' abstraction (1800—1914), Paris : Éditions de la Réunion des musées nationaux, 2003. 14.
Jacques Morizot, 2004

用語«PEINTURE-POÉSIE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpeinture-poésieという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Poésie et peinture en mouvance
Du vendredi 6 au jeudi 12 août, elle exposera son œuvre qu'elle décrit comme de la « peinture-poésie », et dont les couleurs feront écho aux ... «Sud Ouest, 7月 10»

参照
« EDUCALINGO. Peinture-Poésie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/peinture-poesie>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z