アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"périèques"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でPÉRIÈQUESの発音

périèques play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PÉRIÈQUESの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でPÉRIÈQUESはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«périèques»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

perioikoi

Périèques

古代ギリシャでは、PericlesはラコニアとMessiniaの自由であるが非市民であった。 彼らの名前は「周囲のもの」を意味します。 Dans la Grèce antique, les Périèques étaient les habitants libres mais non citoyens de la Laconie et de la Messénie. Leur nom signifie « ceux du pourtour ».

フランス語辞典でのpérièquesの定義

辞書の周りの定義は、市の周辺地域に住んでいる多くの市民権を享受する自治都市を形成し、彼らが包囲する都市とその一般的な政策に従属している自由人である。

La définition de périèques dans le dictionnaire est hommes libres qui, vivant dans les régions périphériques d'une cité, forment des cités autonomes où ils jouissent de nombreux droits civiques, mais restent subordonnés à la cité qu'ils entourent et à sa politique générale.

フランス語辞典で«périèques»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PÉRIÈQUESと韻を踏むフランス語の単語


adoncques
adoncques
cliques
cliques
frusques
frusques
interbibliothèques
interbibliothèques
jacques
jacques
jusques
jusques
obsèques
obsèques
oncques
oncques
onques
onques
panathénaïques
panathénaïques
pâques
pâques
symposiaques
symposiaques

PÉRIÈQUESのように始まるフランス語の単語

périculeusement
périculeux
péricycle
péricystite
périderme
péridot
péridotite
péridrome
péridural
périégète
périgée
périglaciaire
périgordin
périgourdin
périgourdine
périgueux
périhélie
périhépatite
périinformatique
péril

PÉRIÈQUESのように終わるフランス語の単語

archives
bagues
blues
des
elles
forces
fringues
gogues
grègues
les
menstrues
mes
mi-joues
orgues
passe-vues
quatre-roues
suites
tes
toutes
écroues

フランス語の同義語辞典にあるpérièquesの類義語と反意語

同義語

«périèques»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PÉRIÈQUESの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語périèquesを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのpérièquesの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«périèques»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

perioikoi
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

perioikoi
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

perioikoi
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

perioikoi
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

perioikoi
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

perioikoi
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

perioikoi
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

perioikoi
260百万人のスピーカー

フランス語

périèques
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

perioikoi
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Perioiken
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

perioikoi
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

perioikoi
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

perioikoi
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

perioikoi
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

perioikoi
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

perioikoi
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

perioikoi
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

perioikoi
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

perioikoi
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

perioikoi
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

perioikoi
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

περίοικοι
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

perioikoi
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

perioikoi
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

perioikoi
5百万人のスピーカー

périèquesの使用傾向

傾向

用語«PÉRIÈQUES»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
17
/100
上記の地図は、各国での用語«périèques»の使用頻度を示しています。
périèquesの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«périèques»で最も広く使用されている表現です。

用語«PÉRIÈQUES»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«périèques»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«périèques»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、périèquesに関するニュースでの使用例

例え

«PÉRIÈQUES»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からpérièquesの使いかたを見つけましょう。périèquesに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Délibération et pouvoir dans la cité grecque: de Nestor à ...
Certes, on préfère utiliser périèques ou alliés pour les expéditions lointaines, mais, lorsqu'ils combattent ensemble, les Spartiates sont tout autant exposés au danger. Cependant Hérodote distinguait nettement leurs contingents 41 , tandis ...
Françoise Ruzé, 1997
2
Lexique de la Grèce ancienne
PÉRIÈQUES « Ceux qui habitent autour ». 1 ° En Laconie, les périèques forment, avec les Spartiates, le peuple des Lacédémoniens. Ils appartiennent à des communautés civiques qui sont appelées poleis, cités. La politique extérieure ...
Monique Vial, 2008
3
La cité dans le monde grec
périèques font partie de la communauté lacédémonienne, sinon spartiate, et à ce titre leur présence est constamment attestée dans l'armée lacédémonienne. À la bataille de Platées en 479, ils constituent la moitié du contingent des hoplites ...
Raoul Lonis, 2010
4
Les institutions grecques à l'époque classique
On sait aussi que selon la tradition rapportée par Plutarque dans sa Vie de Lycurgue, les périèques participèrent à la distribution du sol en cléroi. Et l'on sait par ailleurs qu'ils pouvaient concourir à Olympie entant que Lacédémoniens. Faut-il ...
Claude Mossé, 2008
5
Sparte: Géographie, mythes et histoire
Il compléta le corps civique (politeuma) avec les mieux venus des Périèques, créa un corps de 4 000 hoplites et leur apprit à utiliser la sarisse » (Cléom, 10,11- 11,3). Plusieurs points sont à souligner: les lots sont attribués en fonction des ...
Françoise Ruzé, Jacqueline Christien, 2007
6
La propri?t? fonci?re en Gr?ce jusqu'? la conq?ete romaine
'Nous ne voyons pas bien la place exacte qu'ils avaient dans l'Etat : il est clair toutefois qu'ils n'étaient pas citoyens. Je présume qu'ils s'occupaient de commerce et d'industrie, comme les périèques; mais, comme eux aussi, ils étaient aptes à ...
P. Guiraud
7
Espace et temps: la cité aristotélicienne de la Politique
... de considérer, contrairement à l'opinion commune, que Sparte est mal gouvernée. Au contraire, au sein des cités crétoises, les périèques n'ont pas pu imiter pénestes et hilotes : ils ne sont pas incités à la révolte par les cités étrangères à ...
Sylvie Vilatte, 1995
8
L'Amphictionie des Pyles et de Delphes: recherches sur son ...
que la formation de l'Amphictionie est postérieure à l'arrivée des Thessaliens en Grèce, puisque ces derniers en font partie, mais antérieure à la soumission des périèques, puisque ceux-ci disposent encore de deux voix propres à l'époque ...
Pierre Sánchez, 2001
9
Introduction à l'histoire de l'Antiquité
J.C., prévoyait 4 500 lots spartiates et 15 000 lots périèques, pour la seule Laconie ; Plutarque, Viede Lycurgue, 8,donne des chiffres identiques :30 000 lotspour les périèques, 9000 lots pour les Spartiates ; ilne peuts'agir dela seule Laconie, ...
Pierre Cabanes, 2004
10
Le chasseur noir: Formes de pensée et formes de société dans ...
des périèques. Les uns et les autres étaient des « étrangers » d'abord admis au sein de la cité lacédémonienne puis rabaissés à leurs niveaux respectifs. On peut même soupçonner qu'Éphore tentait là en réalité de concilier deux traditions , ...
Pierre VIDAL-NAQUET, 1983

用語«PÉRIÈQUES»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpérièquesという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
1945 : Le Figaro découvre les camps de concentration nazis
Cité de guerriers dominants ses serviteurs: ilotes et périèques... Le 27/01/2015 à 12:56. Lire les 5 réponses à ce commentaire AlerterRépondre. «Le Figaro, 1月 15»
2
Sortir de la recession : l'échec du modèle grec archaïque (5)
Il existe aussi des habitants libres mais non citoyens comme les Périèques sur le territoire de Sparte. Les spécialistes évoquent des vagues de ... «AgoraVox, 11月 12»
3
Sparte, une cité grecque originale
Une partie de ces achéens restent sur place et sont soumis aux spartiates. Certains deviendront des périèques et d'autres des hilotes mais une ... «Histoire pour Tous, 9月 12»
4
La compétence civique du citoyen lambda
Un plaidoyer vibrant pour une idiocratie libre et indépendante, où il n'y a plus ni citoyens, ni périèques, ni métèques ni ilotes. Bref, une société ... «nouvelobs.com, 5月 11»
5
Les six étapes de la création de l'État
... leur vie nomade, errant paisiblement ici ou là et vivant de l'élevage de leur bétail, comme chez les Périèques(10) et les Hilotes(11). «Contrepoints, 1月 11»

参照
« EDUCALINGO. Périèques [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/perieques>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z