アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"jacques"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でJACQUESの発音

jacques play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

JACQUESの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でJACQUESはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«jacques»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのjacquesの定義

辞書のジャックの定義は、1358のジャカードの参加者です。農民。 悲惨で限界的な男。 ニア、愚か。 ジャックのもう一つの定義は農民である。

La définition de jacques dans le dictionnaire est participant de la jacquerie de 1358. Paysan. Homme misérable et marginal. Niais, sot. Une autre définition de jacques est paysan.


フランス語辞典で«jacques»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

JACQUESと韻を踏むフランス語の単語


adoncques
adoncques
cliques
cliques
frusques
frusques
interbibliothèques
interbibliothèques
jusques
jusques
obsèques
obsèques
oncques
oncques
onques
onques
panathénaïques
panathénaïques
pâques
pâques
périèques
périèques
symposiaques
symposiaques

JACQUESのように始まるフランス語の単語

jacobite
jacobus
jaconas
jaconce
jacquard
jacquardé
jacque
jacqueline
jacquemart
jacquerie
jacquet
jacqueteur
jacquot
jactance
jactancieux
jacter
jacteur
jacteuse
jaculation
jaculatoire

JACQUESのように終わるフランス語の単語

archives
bagues
blues
des
elles
forces
fringues
gogues
grègues
les
menstrues
mes
mi-joues
orgues
passe-vues
quatre-roues
suites
tes
toutes
écroues

フランス語の同義語辞典にあるjacquesの類義語と反意語

同義語

フランス語で«JACQUES»の同義語

次のフランス語の単語は、«jacques»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
jacquesのフランス語での同義語

«jacques»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

JACQUESの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語jacquesを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのjacquesの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«jacques»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

雅克·
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

Jacques
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

Jacques
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

जैक्स
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

جاك
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

Жак
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

Jacques
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

জ্যাক
260百万人のスピーカー

フランス語

jacques
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

Jacques
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Jacques
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

ジャック
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

자크
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

Jacques
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

Jacques
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

ஜாக்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

जॅक
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

Jacques
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

Jacques
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

Jacques
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

Жак
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

Jacques
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

Jacques
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

Jacques
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

Jacques
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

Jacques
5百万人のスピーカー

jacquesの使用傾向

傾向

用語«JACQUES»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
95
/100
上記の地図は、各国での用語«jacques»の使用頻度を示しています。
jacquesの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«jacques»で最も広く使用されている表現です。

用語«JACQUES»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«jacques»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«jacques»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、jacquesに関するニュースでの使用例

例え

«JACQUES»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からjacquesの使いかたを見つけましょう。jacquesに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Jacques Ellul: une pensée en dialogue
Auteur d'une œuvre considérable (cinquante-huit livres, plus d'un millier d'articles), Jacques Ellul (1912-1994) est cependant resté dans l'ombre toute sa vie.
Frédéric Rognon, 2007
2
Jacques Brel: chansons et textes illustrés
Poète, chanteur, rêveur, cinéaste, acteur... en tous cas artiste et passionné, Jacques Brel est un des plus grands mythes de la chanson francophone aujourd'hui.
Jacques Brel, 2001
3
Jacques Prévert
Jacques Prévert, le poète, le parolier, le scénariste, le conteur ; Jacques Prévert le sarcastique, le tendre, le violent, l'humoriste qui joue avec les mots, leur sens, leur musicalité, leur forme.
‎2002
4
Théorie et pratique de l'audit interne
Un guide méthodologique pour les équipes d'auditeurs en activité.
Jacques Renard, 2011
5
Jean-Jacques Rousseau et la science politique de son temps
Un des grands merites de cet ouvrage, desormais classique, est d'avoir montre comment la doctrine politique de Rousseau resultait concretement d'une reflexion approfondie sur les theories soutenues par l'Ecole du droit de la nature et des ...
Robert Derathé, 1995
6
Jacques Cartier
Le 31 octobre 1533, Jacques Cartier reçoit l'autorisation d'armer des navires pour : " voyager, découvrir et conquérir à Neuve-France ". Le 20 avril 1534, deux navires quittent Saint-Malo, ils seront de retour le 5 septembre suivant.
Yves Jacob, 2000
7
La communication politique
Après un rappel des grandes théories et approches qui ont structuré le domaine, Jacques Gerstlé fournit les clés d'analyse et d'évaluation des stratégies de communication, en temps de campagne comme dans l'exercice du pouvoir.
Jacques Gerstlé, 2008
8
Jacques Prevel ou la dérive vers l'absolu: histoire d'un ...
Aucun terme autre que " poète maudit " ne saurait mieux qualifier Jacques Prevel (1915-1951), héritier de Rutebeuf, Villon, Baudelaire et Corbière.
Bernard Pollin, André Bercoff, Jacques Prevel, 2001
9
Jacques Rancière et la politique de l'esthétique
Si l'on entend avec Jacques Rancière la démocratie non pas comme simple forme politique mais comme force d'excès et de dissensus, qu'en est-il alors de la littérature et des arts ?
Jérôme Game, 2009
10
Jacques Hondelatte: des gratte-ciel dans la tête
Met en perspective le travail de cet architecte installé à Bordeaux et présente à la fois ses projets et ses réalisations avec l'ensemble des documents nécessaires à leur compréhension.
‎2002

用語«JACQUES»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からjacquesという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Jacques Dutronc s'est cloîtré chez lui après une mauvaise chute
C'est au sommet d'une colline de Haute-Corse, sur la commune de Monticello, au dessus de l'île-Rouse que le mythique Jacques Dutronc ... «Le Figaro, 7月 15»
2
Médias - Un petit Tour avec Jacques Chancel sur France 2 - L'Equipe
Le grand Chancelier, diffusé ce mardi sur France 2 à 17h45, retrace le portrait du journaliste et écrivain Jacques Chancel, à travers sa passion ... «L'Équipe.fr, 7月 15»
3
Béziers : des toros, des hommes et l'œil de Jean-Jacques Marie
À Béziers, le musée taurin accueille "Des toros et des hommes", de Jean-Jacques Marie : une invitation à un regard différent sur la relation ... «Midi Libre, 7月 15»
4
Jacques Dutronc et le Paris de l'aube - RTL
REPLAY - À 5 heures, Paris s'éveille, comme le décrit Jacques Dutronc dans sa fameuse chanson de 1968. Une ambiance unique. La page de ... «RTL.fr, 7月 15»
5
Famars : à Saint-Jacques-de-Compostelle à vélo pour sa retraite …
C'est un défi que Jean-Paul Barbotin, 65 ans, s'était lancé il y a fort longtemps : accomplir le pèlerinage de Saint-Jacques-de-Compostelle à ... «La Voix du Nord, 7月 15»
6
Jacques Attali : « La fin du match, c'est la présidentielle de 2017 …
Il a conseillé Mitterrand mais aussi Sarkozy. Jacques Attali, qui se classe toujours à gauche, ne se prive pas de tacler le gouvernement, ... «la Nouvelle République, 7月 15»
7
PHOTOS - Politique : de Jacques Chirac à Michel Sapin, ces bras …
De Jacques Chirac à Michel Sapin, retour en images sur ces politiques que l'on a vus un membre dans le plâtre, en béquilles, ou encore une ... «metronews, 7月 15»
8
Happy birthday, président Jacques Delors, de la part de la …
EUROPE - Alors que Jacques Delors célèbre ses quatre-vingt dix printemps et vient d'être désigné citoyen d'Honneur de l'Union européenne, ... «Le Huffington Post, 7月 15»
9
Crise agricole: quelles sont les origines ? : Jacques Creyssel - 21/07
Jacques Creyssel - 21/07. Jacques Creyssel, délégué général de la Fédération des entreprises du commerce et de la distribution a analysé les ... «BFMTV.COM, 7月 15»
10
Hommage à Jean-Jacques Chapou - 21/07/2015 - ladepeche.fr
La mémoire de Jean-Jacques Chapou, «Philippe» pour la Résistance du Lot, a été honorée dimanche matin en présence des autorités civiles ... «ladepeche.fr, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Jacques [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/jacques>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z