アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"perplexement"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でPERPLEXEMENTの発音

perplexement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PERPLEXEMENTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でPERPLEXEMENTはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«perplexement»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのperplexementの定義

辞書の混乱の定義は、どの当事者を取るべきか、どのような判断を下すのかを誰が知らないかである。

La définition de perplexement dans le dictionnaire est qui ne sait quel parti prendre ou quel jugement former.


フランス語辞典で«perplexement»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PERPLEXEMENTと韻を踏むフランス語の単語


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

PERPLEXEMENTのように始まるフランス語の単語

perpendiculaire
perpendiculairement
perpendicularité
perpète
perpète à
perpétration
perpétrer
perpétualisme
perpétualité
perpétuation
perpétuel
perpétuellement
perpétuer
perpétuité
perphosphate
perpignan
perplexe
perplexer
perplexité
perquise

PERPLEXEMENTのように終わるフランス語の単語

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

フランス語の同義語辞典にあるperplexementの類義語と反意語

同義語

«perplexement»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PERPLEXEMENTの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語perplexementを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのperplexementの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«perplexement»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

perplexement
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

perplexement
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

perplexement
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

perplexement
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

perplexement
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

perplexement
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

perplexement
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

perplexement
260百万人のスピーカー

フランス語

perplexement
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

perplexement
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

perplexement
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

perplexement
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

perplexement
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

perplexement
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

perplexement
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

perplexement
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

perplexement
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

perplexement
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

perplexement
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

perplexement
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

perplexement
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

perplexement
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

perplexement
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

perplexement
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

perplexement
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

perplexement
5百万人のスピーカー

perplexementの使用傾向

傾向

用語«PERPLEXEMENT»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
12
/100
上記の地図は、各国での用語«perplexement»の使用頻度を示しています。
perplexementの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«perplexement»で最も広く使用されている表現です。

用語«PERPLEXEMENT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«perplexement»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«perplexement»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、perplexementに関するニュースでの使用例

例え

«PERPLEXEMENT»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からperplexementの使いかたを見つけましょう。perplexementに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Grammaire des adverbes: description des formes en -ment
perplexement. persévéramment. persifleusement. personnellement personnellement. personnellement. perspicacement persuasivement pertinemment pertinemment. perversement. perversement. pesamment. pesamment pessimistement ...
Christian Molinier, Françoise Levrier, 2000
2
Vous avez dit contemporain ?: enseigner les écritures ...
... futur ou que les deux se remmêlent perplexement en vue de masquer l'écart1. Ce que Mallarmé désigne ici n'est tout d'abord autre chose que ce qu'il appelle ailleurs « l'interrègne » du poète post-romantique, perplexement suspendu entre  ...
Jean-Luc Bayard, Anne-Marie Mercier-Faivre, 2007
3
Le dictionnaire des rimes françoises selon l'ordre des ...
î"'””””' muräfnh plufieuft 3m- PfÏt?hf'.'vmm'&c' l Elælmmeflt' denç l: vieille onhogn- A lie quoy qu'il). gel: pro: n: 77031177103671' erent lus. H (d; t ' 'Perplexement 7" ' mm ' Ne, h.' m t Prolixement g' m?“ [fige g' mai'. Orthadaxement "flmfu.
Odet de La Noue, 1596
4
Les Cahiers Stéphane Mallarmé
Or là où le central rien intervient comme un éclatement irréparable du temps et de l'espace, une étendue où «le passé cessa et que tarde un futur ou que les deux se remmêlent perplexement en vue de masquer l'écart», le Livre sera cette  ...
5
Albert Camus contemporain
... de Mallarmé : « Mal informé celui qui se crierait son propre contemporain, désertant, usurpant, avec une impudence égale, quand du passé cessa et que tarde un futur ou que les deux se remmêlent perplexement en vue de masquer l' écart.
Dolorès Lyotard, 2009
6
Philosophie de langage: Esthétique et éducation
... le passé en futur envisageable, remêler perplexement passé et futur dans des discours fous. Il est très difi'ïciie de choisir une direction, un chemin.
‎1996
7
Croniques et annales ...
A quoy , 8c plusieurs autres articles , le Bourguignon respondit comme il l'enté- doit , mais si perplexement qu'on voyoit bien , qu'il ne pouuoit reposer tant que ceux qui estoient prés de la personne du Roy.Scde Monlieur,scroient des-appoin - ...
Nicole Gilles, 1617
8
Lire Calet
Je m'attends à ce que l'employé dévisage perplexement celui qui pratique cette drôle de profession d'homme de lettres ; je m'attends aussi à ce qu'il ne mette pas d's au bout du mot. Non, cela ne semble pas très sérieux. Il me souvient de ma ...
Philippe Wahl, 1999
9
Les chroniques et annales de France: avec la continuation ...
... pour convertir e's affaires du Roy, BOurguignon-respondit commeilPentëcomme il disoiùs 8c çommevray il estoit doit, mais si perplexement qu'on voyoit cari] alla mettre le siege deuant Harfleu, bien , qu'il ne pouuoit reposer tant que d'où le ...
François de Belleforest, 1617
10
Les mythes des avant-gardes
Faute que se déclare la Foule, faute - de tout. Mal informé celui qui se crierait son propre contemporain, désertant, usurpant, avec impudence égale, quand du passé cessa et que tarde un futur ou que les deux se remmêlent perplexement en ...
Véronique Léonard-Roques, Jean-Christophe Valtat, 2003

参照
« EDUCALINGO. Perplexement [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/perplexement>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z