アプリをダウンロードする
educalingo
planisphère

"planisphère"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でPLANISPHÈREの発音

planisphère


PLANISPHÈREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でPLANISPHÈREはどんな意味ですか?

星座早見盤

平面球体は、地球の球体の2つの半球の平面投影です。 マップワールドという用語は、厳密な意味では、地上の地球のすべての部分を表す地図で、それぞれが大きな円で囲まれた2つの半球に分かれています。 平面スペキュラは物理的な表面を表すだけでなく、ジオストラティックステークスの中心にあることが多い。 彼らは作者のビジョンを表しており、したがって、幾何学的表現の技法に由来するだけではありません。 彼らは政治的表現の利益を多く養うことができ、プロパガンダの手段になることができます。

フランス語辞典でのplanisphèreの定義

辞書内のplanisphereの定義は、陸上球または天球全体の平面投影を表すマップである。

PLANISPHÈREと韻を踏むフランス語の単語

atmosphère · barysphère · biosphère · exosphère · géosphère · hydrosphère · hypersphère · hémisphère · ionosphère · lithosphère · magnétosphère · mésosphère · noosphère · ozonosphère · photosphère · rhizosphère · sphère · stratosphère · thermosphère · troposphère

PLANISPHÈREのように始まるフランス語の単語

planièdre · planier · planificateur · planification · planificatrice · planifier · planigramme · planigraphe · planigraphie · planimètre · planimétrie · planimétrique · planipenne · planipennes · planirostre · planisme · planiste · planité · planitude · planning

PLANISPHÈREのように終わるフランス語の単語

asphère · astrosphère · aérosphère · bathysphère · centrosphère · chromosphère · chère · enchère · homosphère · hétérosphère · logosphère · navisphère · oosphère · plasmasphère · pseudo-sphère · pseudosphère · pyrosphère · sonosphère · thanatosphère · zygosphère

フランス語の同義語辞典にあるplanisphèreの類義語と反意語

同義語

フランス語で«PLANISPHÈRE»の同義語

次のフランス語の単語は、«planisphère»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«planisphère»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PLANISPHÈREの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語planisphèreを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのplanisphèreの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«planisphère»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

星座图
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

planisferio
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

planisphere
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

गोल तल का मानचित्र
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

خارطة نصف الكرة الأرضية
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

планисфера
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

planisfério
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

planisphere
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

planisphère
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

planisphere
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

planisphere
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

星座早見盤
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

planisphere
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

planisphere
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

bình đồ địa
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

planisphere
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

planisphere
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

düzlemyuvar
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

planisfero
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

planisphere
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

планісфере
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

planisferă
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

επιπεδοσφαίριο
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

planisfeer
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

planisphere
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

Planisphere
5百万人のスピーカー

planisphèreの使用傾向

傾向

用語«PLANISPHÈRE»の使用傾向

planisphèreの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«planisphère»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、planisphèreに関するニュースでの使用例

例え

«PLANISPHÈRE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からplanisphèreの使いかたを見つけましょう。planisphèreに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Nouvelles considérations sur le planisphère de Dendéra. [By ...
queue , où passait le colure d'Hippnrque ,' da_ns l'axe précis de la salle du planisphère. .; symbole étoit bien celui de Sirius, dans les mémoires manuscrits que nous avions remis à M. Delambre, que M. Anagda demandés, et,q'u'il a gardés ...
‎1822
2
Nouvelles considérations sur le planisphère de Dendéra: où, ...
où, nonobstant les calculs de M. Biot, et en employant aussi le Système de projection indiqué par M. Delambre, on démontre que ce monument n'offre autre chose que la sphère d'Hipparque, telle qu'elle est figurée sur le globe Farnèse ...
Charles Hippolyte de Paravey, 1822
3
Nouvelles annales des voyages
Suivant M. de Paravey , la portion visible que ce planisphère indique suppose une hauteur du pôle de 4o à 45°- Cette hauteur serait un peu grande pour la Chaldée , et surtout pour l'Egypte; elle le seroitmême pour la Grèce proprement dite; ...
Conrad Malte-Brun, 1821
4
Bulletin de la Commission centrale de statistique
Mappemonde, projeetion horizontale. — Pl. 6. Planisphère oréo-hydrographique. — Pl. 7 Planisphère oeéanographique. — Pl. 8. Planisphère hyétographique. — Pl. 9. Planisphère anemographique. — Pl. 10. Planisphère thermographique.
5
Perché sur ton planisphère
Que se passe-t-il, lorsque l'on est perché sur son planisphère et que l'on contemple le monde qui évolue autour de soi ?
Patrick Joquel, 2001
6
Bulletin de la Commission Centrale de Statistique
Pl. 5. Mappemonde, première projeetion équatoriale. — Pl. 4. Mappemonde, deuxième projeetion équatoriale. — PI. 5. Mappemonde, projeetion horizontale. — Pl. 6. Planisphère créo-hydrographique. — Pl. 7 Planisphère oeéanographique.
Belgien Commission Centrale de Statistique, 1872
7
Notice sur le zodiaque de Denderah
ne puis mieux faire que de me servir de ses propres expressions. « Sur des renseignemens qui nous avaient été donnés à Paris » par des gens qui avaient été sur les lieux , nous avions cru que » le planisphère était d'une seule pierre; c' était ...
Jean Antoine Saint-Martin, 1822
8
Repertorium commentationum a societatibus litterariis editarum
Jean Dominique Cassini, Planisphère céleste inventé par loi. Machines approuvées par l'Acad. des Se. de Paris. T. 1. p rj» ... dk Gensannf., Planisphère, cadran vertical et machine pour observer les étoiles par le méridien. Mem. de l' Acad.
Jeremias David Reuss, 1804
9
Origine de tous les cultes: Atlas
Ce Planisphère représente le Soleil, ou Hercule, parcourant les douze Signes', en commençant par le Lion, qui est alors celui de Némée : les autres travauxßorrespondent successivement aux onze autres'A Sign es. .J P1L1ANCHEIX.
Charles-François Dupuis, 1794
10
Le planisphère d'Alberto Cantino: Lisbonne, 1502
Lisbonne, octobre 1502.
Gérard Vindt, 1998

用語«PLANISPHÈRE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からplanisphèreという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Festival. Du théâtre au bord du champ
Le public suivra le petit Lucien, quand sa grand-mère, Élisa Le Visage, lui montrait, sur le grand planisphère qu'elle avait accroché au mur de ... «Le Télégramme, 7月 15»
2
Reed Brody, le « chasseur de dictateurs » qui a conduit Hissène …
Les photos sont épinglées sur le planisphère. Tous d'anciens dirigeants, réputés pour la violence des coups portés à leur peuple, qui jouissent ... «Le Monde, 7月 15»
3
Le musée de l'Homme s'offre un nouveau visage
... lui, bénéficiera de toutes les technologies du XXIe siècle pour mieux les appréhender (outils numériques, parcours sensoriels, planisphère ... «Les Échos, 7月 15»
4
Pierre-André de Chalendar, un patron durable
Derrière lui, un immense planisphère illustre l'internationalisation de l'ex-Manufacture royale des glaces créée par Louis XIV à la demande de ... «La Croix, 7月 15»
5
Le jardin extraordinaire d'un ex-otage des FARC
Ou le projet de sa vie s'il s'en sortait vivant. Sur une parcelle des 48 hectares de Lullingstone, il dessinerait un immense planisphère et chaque ... «Le Monde, 7月 15»
6
Gennevilliers : les futurs élèves de sixième découvrent le collège
On ressort le planisphère et le globe terrestre pour réviser continents, tropiques et cercles polaires. «Ces notions-là, vous devez absolument ... «Le Parisien, 7月 15»
7
Le meilleur buteur d'Ukraine part en Chine
Un choix qui peut paraître surprenant, mais l'homme semble avoir l'âme d'un voyageur et continue donc son épopée vers l'Est du planisphère. «Yahoo Sport, 7月 15»
8
Terrorisme, DAESH, Al Nosra et la France, ça décoiffe sur LCP
edith : j'ai cherché "poutinland" sur la planisphère, je n'ai pas trouvé. Tu voulais dire la Russie, probablement ? [message édité par mosquito33 ... «Numerama, 7月 15»
9
Pourquoi la bourse de Shanghai s'enfonce toujours plus
Trois points du planisphère qui sont autant de bombes à retardement financières. Depuis plus d'une semaine, rien ne semble rassurer les ... «Libération, 7月 15»
10
RFI invite l'Afrique et les Caraïbes au Festival d'Avignon
... Wroclaw, Tallinn, Beyrouth, Le Caire… la carte du monde dessinée par le Festival d'Avignon (4-25 juillet) n'est pas tout à fait un planisphère. «RFI, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Planisphère [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/planisphere>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA